ftp - стопоносильно деянне (снд)
icq - яточка (ятс)
lj - жывучой бытейник (жб)
os windows - ду "вокны"
ps - напосля писанно (нп)
url - сторонкин урын (су)
www = мировы тенӧты (мт)


а


а - а, однако
однако - воннако
а именно - рекше
абажур - покрышка
аббат - латинской игумен
аббатиса - латинска игуменка
аббатство - латинска вобитель
аббисинец - бесинец
аббревиатура - коротелька
абберация - аберазя
абзац (отступ) - красной путь
абзац (текст между отступами) - хвосик
абитуриент - хлипочник
абонемент - абонент
абонент - абонентшык
абонировать - абонентничать
абордаж - хлестовка
абориген - ясачной
аборигенка - ясачна
аборигенный - ясачной
абориген-ребенок - ясачонок
аборт - скидыш
абортивный - абортимной
абразив - абразивка
абракадабра - херня
абрек - абрек
абрикос - курега
абрикосовый - куреговой
абрис - абрис
абсентеизм - абсентовшына
абсолют - решымось
абсолютизм - решымница
абсолютный - решымой
абсолютно - решымо
абсорбция - похалкиванне
абстрагировать - дилӧвать
абстрагироваться - дилӧватьса
абстрактный - дилӧвной
абстракционизм - дилӧвншына
абстракционист - дилӧвник
абстракция - дилӧво
абсурд - хреновина
абсурдный - хреновской
абсцедирующий - гноевучой
абсцесс - гноевица
абхаз - абхаз
абы - токо бы
авангард - яртаул
авангардизм - яртаулшына
авангардист - яртаулшык
аванзал - престопка
аванложа - преложа
аванпорт - препристань
аванпост - первопритин
аванс - задаток
аванс получить - (в)обзадачитьса
авансировать - (в)обзадачить
авансом - задатком
авансцена - прехряслы
авантюра - храпок
втянуть в авантюру - приотчаеть
пуститься в авантюру - (в)отчаетьса
авантюризм - храповшына
авантюрист - (в)отчаюга
авантюристичный - (в)отчаенной
авантюрный - храповской
аварийность - (в)угробливось
аварийный - (в)угробной
аварийщик - (в)угробшык
авария - (в)угроб
аварийная служба - (в)угробшына
аварию потерпеть - (в)угробитьса
аварец - аварец
август - серьпень
августовский - серпенной
авиа… - лӧто…
авиадвигатель - лӧтожарница
авиамоделизм - лӧтотиразница
авиамоделист - лӧтотиразник
авиамодель - лӧтотираз
авианосец - лӧтонесун
авианосный - лӧтоносной
авиапочта - лӧтовестовина
авиапромышленность - лӧтопромысловось
авиасвязь - лӧтосвязь
авиасоединение - лӧтостычка
авиасообщение - лӧтосказка
авиастроение - лӧтопритык
авиасъемка - лӧтозасйимка
авиатор - лӧтомник
авиация - лӧтовшына
авиация (наука) - лӧтознайсво
авитаминоз - безвитаминница
авось - ану, аможа; на авось - наудачу; авось да небось - можа да пусь
авоська - авоська
аврал - цело
австралиец - австралеец
австриец - австреец
автаркия - автаркия
авто… - само…
авто…(автомобильно) - тар…
автобаза - таратайска коренушка, таркушка
автобиографический - саможызненный
автобиография - саможысь
автоблокировка - самоценка
автобус - чекушка
автовокзал - тарстанок
автоген - автоген
автогенный - автогенной
автограф - сворушник
автогужевой - таргужной
автодвигатель - таржарница
автодело - тардея
автодорожный - таршляховской
автозавод - тарчеркан
автоизмеритерильный - самомерной
автокар - автокар
автоклав - автоклав
автоколебания - самозыбанки
автокружок - таратайской гурток
автол - автол
автолавка - тарокрамница
автолюбитель - тароглянник
автомастерская - тароплавня
автомат - самодвига
игровой автомат - калӧжна самодвига
автомат (оружие) - стрелябля
автоматизировать - самодвижничать
автоматизированная система управления (асу) - самодвижной уряд управки (суу)
автоматизироваться - самодвижничатьса
автоматизм - самодвижка
автоматика - самодвигознайсво
автоматический - самодвижной
автоматически - самодвижно
автоматчик (солдат)- саморужник
автоматчик (рабочий) - самодвижник
автомашина - самоколымажка
автомобилестроитель - таростройшык
автомобилизм - таратайшына
автомобилист - таратайшык
автомобиль - таратайка
автомоделизм - тартиразница
автомоделист - тартиразник
автомодель - тартираз
автомонтриса - аўтомонтриса
автономия - самоволось
автономный - самоволосной
автоответчик - самоответчик
автопередвижной - самосвальной
автопилот - самовожак
автопогрузчик - самогарномник
автопоилка - самопоилка
автопортрет - самошаркун
автопромышленность - таропромысел
автореферат - самовестенне
авторизовать - зашаромить
авторизация - шаромы
автор - баюн
авторитаризм - силоволось
авторитарный - силоволосной
авторитет - сила
авторитетный - силовой
авторство - пошаромка
авторучка - костыш
автостоп (прибор) - самоунимка
автостоп (способ путешествия) - самонайм
автострада - таршлях
автостроение - таропритык
автостроитель - тарогородила
автохозяйство - тародомовишше
автосцепка - самовязка
автотракторный - таршвыркальной
автотранспорт - тарогоньба
автохтоны - старожылы
автоцистерна - таркадь
ага - ага
агава - бабушник
агат - ахак
агентство - продейшына
агент - продетель
агентура - продетельсво
агит… - подговор…
агитатор - подговоршык
агитация - подговор
агитировать - подговорничать
агитка - подговорка
агитпункт - подговоргородок
агнец - шопотна ягушка
агностик - беззнайник
агностицизм - беззнайсво
агонизировать - кончаться
агония - кончина
аграрий - матӧрник
аграрный - материчной
агрегат - шатина
агрегат (объединение машин) - спаренна шатина
агрессивный - абанатной
агрессия - абанатось
агрессор - абанат
агрикультура - матӧровряд
агро… - матӧро…
агрокружок - матӧрогурток
агрокультура - матӧровряд
агроном - матӧроначотшык
агрономия - матӧроучене
агропочвенный - матӧроглызовой
агропромышленный - матӧропромысловой
агротехник - матӧротехник
агротехника - матӧротехник
агрохимик - матӧрохимник
агрохимия - матӧрохимия
ад - пекло
адажио - адажыо
адаптация - адаптазя
адаптировать - адаптовать
адвокат - стряпчой
адвокатура - стряпӧ
адекватный - шпарячой
аденоиды - шыпуны
адепт - адепт
аджарец - ажарец
админ - сторонкин башлык (сб)
администратор - башлык
административный - башлышной
администрация - башлычесво
администрировать - башлычить
адмирал - бечомник
адмиралтейство - лодейсво
адонис - стародубка
адрес - назначенне
адресат - назначенец
адресовать - назначить
адресоваться - назначитьса
адский - пекельной
адъюнкт - ратной надӧжник
адъюнкт (нау) - адъюнт
адъюнктура - адъюнтица
адъютант - есаул
адъютантский - есаульной
адыгеец - адыгеец
аж - ижно
ажиотаж - шуровка
прийти в ажиотаж - сшуроватьса
приходить в ажиотаж - шуроватьса
привести в ажиотаж - шуровать
ажитация - шурованне
ажур - пришурка
ажурный - частиковой
аз (азы) - юрки
азалия - ярочка
азарт - калӧжница
азартный - калӧжной
азартно - калӧжно
азартная игра - калӧжа
азартный игрок - калӧжник
азбука - абевежка
азербайджан - зербажан
азербайджанский - зербажанской
азербайджанец - зербажанец
азия - азия
азиат - азиянец
азимут - азимут
азот - азот
азу - азу
аир - аер
аист - батян
ай - ай
айболит - айсаднит
айва - квит
айда - айдам-ка
аймак - аймак
айсберг - абик
академизм - абызница
академик - матӧровучейник
академический - матӧровучельной
академия - матӧровучельня
акать - акать
акафист - акафис
акация - (в)орешник, (желтая) горохомник
аква… - водо…
акваланг - вододыхалка
аквалангист - вододыхальшык
аквамарин - аквамарин
акванавт - подволожник
акварелист - акварельшык
акварель - акварель
аквариум - атарма
аквасоединение - водостычка
акватория - вода
акведук - водочувал
акклиматизировать - припогодничать
акклиматизироваться - припогодитьса
аккомодация - акомодазя
аккомпанемент - базланне
аккомпаниатор - базланшык
аккомпанировать - базлать
аккорд - акорд
аккордеон - акордевон
аккордеонист - акордевоншык
аккордный - акорной
аккредитив - передолговка
аккредитовать - ахредитовать
аккумулятор - баклага
аккурат - чисто
аккуратист - чистотчик
аккуратный - чистотник
аккуратная женщина - чистотка
аккуратно - чистотно
аккуратность - чистотнось
акмеизм - акмеизм
акмеист - акмеиншык
акробат - акробатчик
акробатизм - акробатчина
акробатика - акробатица
акрополь- акрополь
акростих - балагашек
акселерат - лихоростень
акселерация - лихорос
аксельбанты - кутасы
аксессуар - подробнось
аксиология - ценнознайсво
аксиома - аксӧма
аксиоматичный - аксӧматишной
акт - бало
акт (действие) - дейсво
актер - игрец
актерство - игрунсво
актив - завод
активный - заводной
активист - заводник
активизировать - заводить
активизироваться - заводитьса
активничать - заводничать
актировать - балодеять
актриса - игрунка
актуальный - ахтуальной
акула - акула
акустик - слухач
акустика - слухаица
акупунктура - игловане
акушер - бабник
акушерка - бабница
акушерство - бабовсво
акцент - балбошка
акцентировать - балбошыть
акциз - беляк
акционер - хумник
акционерный - хувочной
акция (бумага) - хувка
акция (действие) - дейсво
акын - акын
алгебра - алгебра
алгебраический - алгебришной
алгоритм - барашек
алебарда - алебарда
алебастр - алебас
александрит - александрит
алеть - алеть
алеться - алетьса
алеут - алеут
алжирец - алжырец
алиби - (в)отмазка
ализарин - ализарин
алименты - (в)отступны
алиментщик - (в)отступаншык
алкоголизм - бражна хворось, бражница
алкоголик - забулдыга
алкалоиды - алкалоиды
алкать - бегать за
алкаш - бражка
алкоголик - бражник
алкоголь(спирт) - извинь
алкоголь (напитки) - бардомага
алкоголь производить - араковать
аллах - аллах
аллегоричный - балячной
аллегория - баляк
аллегориями говорить - балякать
аллегро - аллегро
аллерген - беспелюшник
аллергик - беспелюнец
аллергия - беспелюха
аллерго.. - беспелюхо…
аллея - просадка
аллигатор - манба
аллилуйя - аллилуйя
алло - чотама
аллопат -дружнолекарь
аллопатия - дружнолеченне
аллюр - переступ
алмаз - адамант
алмазный - адамантовой
алоэ - алой
алтаец - алтаец
алтарь - алтарь
алтын - три копейки
алфавит - абевега
алхимик - алхимик
алхимия - алхимия
алчность - забегучось
алчный - забегучой
алый - аловой
алыча - алыча
альбатрос -альбатрос
альбедо - альбедо
альбинос- белянка
альбом - бастрик
альков - альков
альманах - альманах
альпийский - альпийской
альпиниада - каменшына
альпинарий - альпинарий
альпинизм - камнелазанне
альпинист - камнелаз
альт (инструмент) - альт
альт (голос) - бах
альт (певец) - бахун
альтом петь - бахать
альтернатива - вилӧха
альтист - альтовшык
альтруизм - дружничка
альтруист - дружник
альтруистичный - дружничной
альфа - альфа
альфа-частица - альфица
альфа-лучи - альфа-шараски и т.д.
альянс - бердовка
алюминий - слошник
алюминиевый - слошниковой
аляповатый - борчатой
амазонка - бойбаба
амальгама - амальгама
амба - анба
амбал - хряк
амбар - (в)онбар
амбициозный - большеротой
амбиция - большеротось
амбразура - боковушка
амброзия - анброзия
амбулатория - ходолечебница
амвон - анвон
амеба -амӧба
америка - мерика
американец - мериканшык
американизировать - намериканить
американский - мериканской
аметист - аметис
аминокислота - аминокислота
аминь - амин
аммиак - аммоня
аммонал - аммонал
аммоний - аммон
амнезия - чунарка
амнистировать - (в)отгафурить
амнистия - гафурка
аморальный - безахлачной
амортизатор - (в)умягчальник
амортизация - (в)умягчалово
амортизировать - (в)умягчать
аморфный - аморфной
ампер - анпер
амперметр - анперомерило
ампир - анпир
амплитуда - анплитуда
амплуа - калым
ампула - каль
ампутировать - (в)оттяпать
амулет - (в)обережник
амуниция - кальша, мунизя
амурный - амурной
амфибия - гад
амфибрахий - амфибрахий
амфитеатр - амфитеатр
амфора - амфора
ан - (в)однако
анабиоз - недожысь
анаконда - анаконда
анализ - роздробка
анализировать - роздробничать
аналитик - роздробник
аналог - камыс
аналогичный - камысной
аналогия - камысница
аналой - аналой
анамнез - розкаляка
ананас - ананас
анапест - анапес
анархизм - базаншына
анархист - базаншык
анархичный - базановой
анархия - базанка
анархо-синдикализм - базанска мергоскопина
анатом - скрывшык
анатомировать -скрывать
анатомический - скрыванской
анатомия - скрываншына
анафельция - мошок
анафема - анафема
анахорет - анахорет
анахронизм - недовремӧншына
анахроничный - недовремӧнной
ангажемент - ангажымент
ангажировать - ангажымничать
ангар - балаган
ангел - анӧл
ангина - зехлица
английский - аглицкой
англиканский - агликанской
англиканство - агликансво
англицизм - агливица
англичанин - аглиец
англия - аглия
англо… - агло…
англоман - аглолюб
англофоб - аглоспуган
анданте - анданте
анекдот - балентряс
анекдотичный - балентрясовой
анемичный - гансызной
анемия - гансызка
анестезиолог - заторчан
анестезиология - заторчанница
анестезировать - заторканить
анестезия - заторка
анилин - анилин
анималист - зверописец
анимизм - дыхновшына
аниме - аниме (жанр), анимешка (отдельное произведение)
анис - анис
анкета - спросник
анкетировать - спросничать
анналы - анналы
аннексировать - прихапать
аннексия - прихапка
аннотация - мухтасар
аннотировать - мухтасарить
аннулировать - (в)отфигачить
анод - анод
анодировать - анодничать
аномалия - неприконка
аноним - глушник
анонимка - глушница
анонимно - глухо
анонимный - глухой
анонимщик - глухняк
анонс - прекличка
анонсировать - прекличать
ансамбль - чулга
антагонизм - танахур
антагонист - танахурник
антарктика - противосивер
антенна -антенна
анти- - проти-
антибиотики - противожымники
антивещество - противовешница
антивирус - противобагунчик
антигосударственный - противодержавной
антиискусство - противоузорочче
антиисторический - противодеянской
антиквар - вӧтошшык
антиквариат - вӧтошница
антикварный - вӧтошничной
антикоммунизм - противобратаншына
антикрепостнический - противопригонной
антилопа - сайгак
антимир - противосвет
антимония- антимоня
антинаучный - противогильмовской
антиномия - кандрык
антиобщественный - противовобчесвенной
антиокислитель - противокислитель
антипапа - противопоп
антипатичный - бякистой
антипатия - бякистось
антипод - противоположник
антиправительственный - противовечедержавной
антирастворитель - противожыжник
антирелигиозный - противоверной
антисанитария - противоладнось
антисанитарный - противоладной
антисемит - противосемит
антисемитизм - противосемитчина
антисептик - противозаразник
антисептика - противозаразица
антисоветизм - противовечовшына
антисоветчик - противовечовшык
антисоветчина - противовечеваншына
антитеза - противуха
антитезис - противушник
антитела - противопосудки
антифашист - противопучковшык
антифашистский - противопучкомной
антихрист - антихрис
антихудожественный - противолепной
антициклон - противоцыклон
античность - валӧжына
античный - валӧжной
антологический - валӧжносломной
антология - валӧжнословве
антоним - противозваня
антоновка - антоновка
антракт - антрахт
антрацит - антрацыт
антраша - антраша
антрекот - антрекот
антрепренер - антрепренер
антресоли - навершники
антропо… - люде…
антрополог - людезнайка
антропология - людезнайсво
антропоморфизм - людестать
анфас - личносью супротив
анфилада - длинны хоромы
анчар - анчар
анчоус - анчовка
аншлаг - аншлаг
анютины глазка - мотыльки
аорта - аворта
апартаменты - вальбишше
апартеид - (в)отшыбанка
апатит - апатит
апатичный - безпылной
апатия - безпылось
аппелировать -бедноваться
апелляция - бедновка
апельсин - померанчик
аперетив - аперетив
апитерапия - мӧдолеченне
аплодировать - (в)ухлопывать
аплодисменты - (в)ухлопы
апломб - хвостишше
апогей - блесна
апокалипсис - апокалипсис
апокриф - апокриф, тайнописанне?
аполитизм - безправильшына
аполитичный - безправильной
апологет - апологет
апология - аположка
апоплексия - вдарка
апорт - апорт
апостериори - апостериори
апостериорный - апостериорной
апостол - апостол
апостроф - (вершня) закавыка
апофеоз - возгуданне
аппарат - челба
аппаратная - челбачна
аппаратура - челбань
аппаратчик - челбаншык
аппендикс- ковшанка
аппендицит - ковшанница
апперцепция - причусво
аппетит - выть
с плохим аппетитом - маловытной
аппетитный - вытистой
аппликация - налепка
апрель - светень
априори - априори
априорный - априорной
апробировать - (в)упроверить
аптека - трамница
аптекарь - травочник
ар - ар
арабеска - арабеска
арабист - гарабшык
арабистика - гарабница
араб - гараб
арабский - гарабской
аракчеевщина - аракчевшына
аранжировать - переклассь
арап - арап
арапник - (в)укрючной бизун
арат -арат
арахис - материчной кедромник
арба - арба
арбалет - волокуша
арбитр - мирильник
арбитраж - мирилка
арбуз - карбыз
аргамак - аргамак
арго - арго
аргон - аргон
арготизм - арговшына
аргумент - далиль
аргументация - далилованне
аргументировать - далилить
ареал - вывал
арена - борбишше
аренда - займишше
арендатор - займовшык
арендовать -займовать
ареометр - дебеломерило
ареопаг - ареопаг
арест - рес
арестант - рестант
арестовать - рестовать
ариец - ареец
ариозо - ариозо
аристократ - башеволосник
аристократия - башеволось
аристократизм - башеволосничесво
аристократический - башеволосной
аритмия - безшыбка
арифметика - числоученне
арифметический - числоушной
арифмометр - числомерило
ария - песенна постать
арка - арка
аркада - арковӧ
аркан - воровина
арканить - воровинить
арктика - сивер
арлекин - дурашка
армада - ратишша
арматура - кряслы
арматурщик - кряслинец
армеец - ратник
армия - рать
в армии служить - хоить на рать
армяк - армяк
армяне - вармянцы
армянский - вармянской
аромат - запашок
ароматный - запашыстой
арсенал - ружжомница
арт - затин, узорочче
артачиться - выдиратьса
артезианский - родничной
артель - артель
артельщик - артельшык
артериосклероз - жылодебелица
артерия - жыла
артикль - постатица
артикул - артикул
артикуляция - зыкоговор
артиллерист - затиншык
артиллерия - затиншына
артиллерийский - затинной
артист - болян
артистка - болянка
артистизм - боляншына
артистический - выделанной, болянской
артишок - чаршоф
артподготовка - затинладка
артрит - вертушыца
арфа - (гречески) гусли
арфист - (греческой) гусляр
архаизировать - придремнюшничать
архаизм - дремнюшшына
архаика - дремнюшка
архаический - дремнюшшой
архалук - архалук
архангел - арханӧл
архар - архар
архаровец - архаровец
археограф - вӧтописанец
археография - вӧтописанне
археолог - вӧтознайка
археологические находки - адамовшына
археология - вӧтознайсво
архи… - пре…
архив - вьюрок
архивариус - вьюрочник
архивист - вӧроченской
архиепископ - архепископ
архиерей - архерей
архимандрит - архимандрит
архипелаг - сердышовӧ
архитектоника - вязь
архитектор - зодчой
архитектура - зодчесво
аршин - аршын
аршинный - аршынной
арык - арык
арьергард - задовшыки
ас - дарбалызник
асбест - асбес
асексуал - безтрӧпшык
асептика - презаразница
асессор - асессор
аскарида - глистомолявка
аскет - скитчик
аскетизм - скитчина
аскорбиновый - аскорбиновой
аспарагус - дымок
аспект - аспехт
аспид - васпид
аспирант - надӧжник
аспирантура - надӧжница
ассамблея - сборница
ассенизатор - вохретчик
ассенизиция - розвохретка
ассигнация - акчина
ассигнование - акчовка
ассигновать - акчевать
ассиметричный - скособаченной
ассиметрия - скособачка
ассимилировать - придорожывать
ассимилироваться - придорожыватьса
ассистент - подсобник
ассистировать - подсобничать
ассорти - наборка
ассортимент - наборница
ассоциативный - вертлючной
ассоциация - вертлюк
ассоциативность (в математике) - ассоцативнось
ассоциировать - вертлючить
астения - жызнеслабось
астероид - звӧздина
астигматизм - астигматчина
астма - задох
астматик - задохлик
астра - кашкарка
астральный - дальнозвӧзной
астро.. - звӧздо…
астролог - звӧздоведун
астрология - звӧздоворожка
астролябия - звӧзданец
астронавт - астронаўт
астроном - звӧздознайка
астрономия - звӧздознайсво
асфальт - жыдовска сера
асфальтировать - засерить
ась - ась
атавизм - атавчина
атака - вороп
атаковать - воропать
атаман - атаман
атеизм - безбожесво
атеист - безбожник
ателье - самостӧжка
атлас - чертӧжник
атлас (ткань) - атлас
атлетизм - могутчина
атлет - могут
атлетика - могутовка
атлетический - могутомной
атмосфера - мироколица
атолл - колечной середыш
атом - атом
атомарный - атомарной
атомистический - атомшынной
атомник - атомник
атомоход - атомоход
атомщик - атомшык
атрибут - сыфат
атрофированный - (в)ужогнутой
атрофироваться - (в)ужогнутьса
атрофия - (в)ужогнутось
атташе - атташе
аттестат - таныклама
аттестовать - таныкламать
аттракцион - игрулька
ату - ату
ау - ау
аудиенц-зал - аўдиенна стопка
аудиенция - аўдиення
аудитория - (в)учебница
аукать - аукать
аукаться - аукатьса
аукцион - роззагонка
аукционер - роззагоншык
аукционист - роззагонной башлык
аул - авыл
аут - (в)упайка
аутентический - аўтентичной
аутогенный - самонаторной
аутодафе - аўтодафе
аутотренинг - самонаторка
аутсайдер - чортихтошник
афгани - афгани
афганец - афганец
афера - слопец
аферист - слопшык
афиша - (в)оголошенне
афишировать - (в)оголошать
афоризм - загрудка
афористичный - загрудной
африканец - ахриканшык
африка - ахрика
афронт - афронт
аффект - вышка
аффектация - вышканне
аффектированный - вышканной
аффикс - вызначка
ах - ах
ахать - ахать
ахнуть - ахнуть
ахинея - херовина
аховый - аховой
ахти - ахти
ацетаты - ацетаты
ацетилен - ацетилен
ацетон - ацетон
ашуг - ашуг
аэрарий - вихронка
аэрация - вихровка
аэро…- вихро…
аэробика - вихрянка
аэробус - вихрохайка
аэродинамика - вихросилка
аэродром - вихростанок
аэрозоль - вихровот
аэролог - вихрознайка
аэрология - вихрознайсво
аэромеханика - вихродвижка
аэронавт - вихрокунец
аэроплан - летак
аэропорт - лӧтопристань
аэросани - вихрекошовка
аэростат - вихрестой
аэроснимок - вихрозасйимок
аэростатика - вихрестойка
аэросъемка - вихрезасӧмка
аэрофотосъемка - вихресветопись
аятолла - аятолла




б
*
ба - евона!
баба - баба
баба-яга - бабка ӧшка
бабахнуть - вдарить
бабахнуться - вдаритьса
бабенка - бабӧнка
бабий - бабской
бабье лето - бабской лето
бабник - бабник
бабка - бабка
бабочка -метляк
бабуши - бабушы
бабушка - бабонька
баг (прогр) - занатрина
багаж - поклажа
багажник - поклажник
багет - багет
багор - каракша
багром ловить - каракшыть
багрец - кызылица
багроветь - кызылеть
багровый - кызылой
багрянец - кызылец
багряный - кызылой
багульник - блошник
бадминтон - тенӧтна жоска
бадминтонист - тенӧтной жоскарь
бадья - бадейка
база - коренушка
база (склад) - буторка
базальт - базальт
базар - майдан
базедова болезнь - шшытовица
базилика - базилика
базировать - кореновать
базироваться - кореноватьса
базис - кореновка
бай - бай
байбак - байбак
байдарка - байдарка
байдарочник - байдарошник
байка - розсказ
байка (ткань) - байка
байстрюк - бахур
байховый - байховой
бак - кадина
бакалавр - лаўровенчанник
бакалея - сухотовар
бакен - бакен
бакенбарды - шшеканцы
бакенщик - бакеншык
баккара - баккара
баклага - баклажка
баклажан - бадинжан
баклан - баклан
баклуши бить - дурью маятьса
бактериолог - бахтерезнайка
бактериология - бахтерезнайсво
бактерицидный - бахтерегубной
бактерия - бахтеря
бал - пляски
балаболка - шалаболка
балаган - халупа
балаганить - балаганить
балагур - балагур
балагурить - балагурить
балалаечник - кобызник
балалайка - кобыз
баламут - баламут
баламутить - баламутить
баланс - перевес
балансер - баланшык
балансир - двубастрык
балансировать - перевесничать
балахон - балахон
балбес - балбес
балда - балдовень
балдахин - балдахин
балдеть - балдеть
балерина - плясунница
балет - плясанне
балетмейстер - плясаншык
танцор балета - плясунник
балетоман - плясолюб
балетомания - плясолюббе
балка 1 - (в)упорина
балка 2 - лагина
балкарец - баккарец
балкон - еван, балахонь (на чердаке)
балл - ценка
баллада - былина
балласт - пустогруз
баллистика - дунница
баллон - туп
баллотировать - буркалить
баллотироваться - буркалитьса
балованный - нежонной
баловать - потачить
баловаться - розпотачитьса
баловень -потачник
баловник - розпотачник
баловной - розпотаченной
балок - балок
балтиец - балтеец
балык - посолотой балык
бальзам -бальзам
бальзамин - девишник
бальзамировать - набальзамить
бальнеология - мыльнезнайсво
балюстрада - поручча
балякать - гуторить
балясина - поручина
балясничать - гуторничать
бамбук - банбук
бамовец- бамовец
бампер - банпер
бан - заказка
банальность - закорка
банальный - закористой
стать банальным - закореть
банан - банан
банда - ватага
бандаж - перевязь
бандероль - цасница
бандит - ватажник
бандитизм - ватаговшына
бандура - бандура
бандурист - бандуршык
бандюга - варнак
банить - заказывать
банк - лихванка
банк (в картах) - банк
банка - (в)опанка
банкет - дайллага
банкир - лихвӧжник
банкнота - лихвӧжна таньга
банкомет - банкомӧт
банкрот - бӧльник
банкротство - бӧль
бант - бант
банный - мыльной
банщик - мыльшык
баня - мыльня
баобаб -бавобаб
баптист - баптанник
бар - сырхана
барабан - барабан
барабанить - барабанить
барабанный бой, приказ строиться в колонну (воен.) - раш
барабанщик - барабаншык
барак - барак
баран - тулучун
горный баран - игрень
баранина -тулучунка
баранка - заворотушка
барахлить - выдрючиватьса
барахло - бутор
барахолка - буторишше
барахольщик - буторшык
барахтаться - кульпатьса
барашек - барашок
барбарис - кислянка
барбос - барбос
барвинок - алӧнка
баргузин - баргузин
бард - акын
барда - (в)ошмӧття
бардак - бардак
барельеф - бареллеф
баржа - байдак
барий - барой
барин - барин
баритон - баритон
баритональный -баритонной
барич - барич
барка - байдачка
баркаролла - баркаролла
баркас - баркас
бармен - сырханшык
бармы - бармы
баро… - даво…
барограф - давописка
барокамера - давокамора
барокко - барокко
барометр - буревесник
барон - барон
баррель - баррель
барржировать - баржырничать
баррикада - боезавал
баррикадировать - боезавалить
барс - пардусь
барский - барской
жить на барскую ногу - жыть по барским
барственный - барсвенной
барство - барсво
барсук - язвец
бархан - бархан
бархат - бархат
бархатистый - бархатистой
бархатка - бархатка
бархатный - бархатной
бархатцы - бархатцы
барчук - барчонок
барщина - баршшына
барыга - барыга
барыня - барыня
барыш - барыш
барышник - барышник
барышничать - барышничать
барышня - барышня
барьер - перепона
бас - кароголос
басистый - кароголосой
басить - кароголосить
баскетбол - беркожоска
баскетболист - беркожосник
баск - баск
басма - басма
басмач - басмач
баснописец - побасник
баснословный - препобасной
басня - побаска
басовитый - кароголосистой
басовый - кароголосовой
басок - кароголосок
бассейн - водопушша
баста - досыть
бастион - раскат
бастовать - досытничать
басурман - басурман
баталист - воеписец
баталия - битвишша
батальный - воеписной
батареец - бойнишник
батарейка - батарейка
батарея - бойница
батискаф - водоход
батист - батис
батник - батник
батог - батог
батон - кюмяч
батрак - мантул
батрачество - мантульсво
батрачить - мантулить
баттерфляй - метляковка
батут - батут
батюшка - тятенька
батя - батя
баул - кондейка
бахвал - форсун
бахвалиться - форсить
бахилы - чарки
бахнуть - бахнуть
бахнуться - бахнутьса
бахрома - бахрома, мохры, ( у гриба) фомбара
бахромчатый - бахромчатой, мохрястой
бахча - бакча
бахчеводство - бакчеводсво
бахчевод - бакчевод
бац - бац
бацнуть - бацнуть
бацилла - батожница
бачки - шшеканцы
бачок - кадинка
башенка - веженка
башенный - вежной
башибузук - кандячник
башка - шалабонь
башкир - башкорт
башкирский -  башкортовской
башковитый - башковитой
башлык - башковина
башмак - чибрик 
башмачник - чибричник
башня - вежа
баштан - бакча
баюкать  -байкать
баядера - баедерка
баян - баян
баянист - баяншык
бдеть - жыть
бдительный - зыркастой
бдительно - (в)осторожливо
бдящий - жывой
бебехи - манатки
бег - беготня
бега - бегушки
бегать - бегать, шкворить (суетливо)
хорошо бегущий - погонной
бегемот - бегемот
беглец - (в)утеклец
беглый - беглой
бегом - скоком
бегония (раст.) - чамжовка
беготня - беганне
бегство - скачесво
бегством спастись - (в)утекчи
бегун - скакун
бегунья - скакуння
беда - втора
приносящий беду - лихой
бедлам - бедлык
беднеть - забичеть
бедность - бичерось
беднота - голытьба
бедный - бедной, (только имущественно) пошной
бедняга - бенняк
бедняк - бичера, холоп
бедовый - бедовой
бедокур - курник
бедокурить - курить
бедолага - беннюжник
бедро - лытка 
бедственный - бедсвенной
бедствие - притча
бедствовать - бедовать
бедуин - бедуен
беж - бежевской
бежать - бежать, шкворить (в разные стороны, суетливо)
беженец - (в)утеканшык
без - без
без промедления - безволокитно
без следа исчезнуть - как век не было
без… - без…
безалаберный - кантованной
безалаберщина - кантовка
безалаберным быть - кантовать
безалкогольный - безизвинной
безапелляционный - безбедновой
безароматный - безуханной
безатомный - безатомной
безбедный - безбедной
безбилетник - безярлычник
безбилетный - безярлычной
безбожие - безбожже
безбожник - безбожжык
безбожница - бебожжыца
безбожный - безбожной
безболезненный - несаднячой
безбоязненный - нетрашшачийса
безбрачие - безтуйшына
безбрежный - безярной
безбровный - безбровной
безвестный - незнамой
безветренный - безбуранной
безветрие - безбураница
безвидный - непозырной
безвинный - безвинной
безвкусица - безлепица
безвкусный - безлепой
безвкусный (о еде) - безскусной
безвластие - безволось
безводный - безволожной
безводье - безволожь
безвозбранный - беззаказной
безвозвратный - безворотной
безвоздушный - невихренной
безвозмездный - безворочамой
безволие - тряпошнось
безвольный - тряпишной
безвредный - безвередной
безвременный - безвремӧнной
безвременье - безвремӧнница
безвыездный - непоезной
безвылазный - безвылазной
безвыходный - бестошной
безвыходное положение - бесточ
безглавый - безбашковой
безгласный - безголосной
безголовый - безбашковой
безголосица - безголосица
безголосный - безголосной
безграмотный - безграмотной
безграничный - безрубежной
безгрешный - безгрехной
бездарность - безавьяснось
бездарный - безавьясной
бездарь - безавьясник
бездействие - бездея
бездействовать - бездеять
безделица - бездееца
безделушка - бездеюшка
безделье - балдӧжка
бездельник - гулеван
бездельница - гулеванка
бездельничать - балдеть
бездельный - гулеванной
безденежный - безакчовой
безденежье - безакчовось
бездетный - безсарынной
бездетность - безсарынка
бездеятельный - бездейной
бездна - бездонница
бездождье - бездожже
бездоказательный - безызбатной
бездомный - безызбянной
бездонный - безкокорной
бездорожный - тайбольной
бездорожье - тайбола
бездумный - бездумной
бездумте - безмечишше
бездуховный - бездуховной
бездушный - бездыхной
бездыханной - бездыханной
безе - сбитень
безжалостный - безжалосной
бежизненный - безжысенной
беззаботный - забубӧнной
беззаветный - фидакарной
беззаконие - безконнось
беззаконный - безконной
беззастенчивый - безугланной
беззащитный - беззаступной
беззвучность - беззычнось
беззвучный - беззычной
безземелье - малоземельшына
беззлобный - беззлобной
беззубый - безтешовой
безлесный - соровой
безлесье - сор
безликий - безликой
безличный - безличносной
безлюдный - безлюдной
безлюдье - безлюдина
безмен - рушной безмен
безмерный - переборшонной
безмозглый - безмозговой
безмолвие - тишына
безмолвный - претишной
безмолствовать - тиханничать
безмятежный - спокойной
безмятежность - спокой
безнадежный - безнадӧжной
безнадежность, безнадежное положение - безнадӧга
безнадзорный - безназырной
безнаказанный - безовзгретой
безначалие - безбашковве
безналичный - безналичной
безногий -  безвилой
безносый - безсопалой
безнравственный - безахлачной
безо - безо
безобидный - ненасмешной
безоблачный - безоблачной
безобразие - дурина
безобразить - дуровать
безобразник - дурунка
безобразничать - дуровать
безобразный - дуроватой
безоглядный - безогленной
безоговорочный - невысловной
безопасно - бережно
безопасность - бережнось
безопасный - бережной
безоружный - неружжовой
безостановочный - бесперечной
безостановочно - беспереч
безостый - безостой
безответный - безответной
безответственный - безответсвенной
безотказный - безартачной
безотлагательный - безотложной
безотлучный - безотлучной
безотносительный - безмагайной
безотрадный - безрадной
безотходный - безохвосной
безотцовщина - безбатяншына
безотчетный - бездоречной
безошибочный - беззсмешной
безработица - безробица
безработный - безробной
безрадостный - безумильной
безраздельный - безкряжовой
безразличие - безрозница
безразличный - безрозной
безразлично - безрозно
безразмерный - безмежовой
безрассудный - диковумной
безрассудство - диковумме
безрезультатный - безнаследочной
безрельсовый - безчибышной
безродный - безродной
безропотный - беззарланной
безрукавка - капот
безрукий - безрукой
безрыбье - безбалычче
безубыточный - безубытошной
безударный - неприжымной
безудержный - неподдаржной
безукоризненный - безохульной
безумец - безумлец
безумие - безвумме
безумный - безумленной
безумолчный - безумокной
безумство - безумсво
безумствовать - диковать
безупречный - безпенястой
безусловный - безбодложной
безусловно - безбодложно
безуспешный - непоспешной
безустанный - безустальной
безусый - безусой
безутешный - безобложной
безучастный - несоболезной
безхозяйственный - бездомовой
безшумно - тишком
безъядерный - безъядерной
безъязыкий - безъязыкой
безидейный - бездумоватой
безъименный - непрозванной
безъынициативный - беззаимочной
безыскуственный - ненаӧмной
безысходный - безысходной
бей - бай
бейка - бейка
бейсбол - батожоска
бейсболист - батожосник
бекас - слука
бекеша - бекеша
бекон - бивна боровятина
беладонна - бешенница
белая горячка - белогорячка
белек - тюленӧнок
белена - бесиво
белены объелся - бесива перезобалса
беленый - белӧной
белесый - беливатой
белеть - белеть
белеться - белетьса
бели - беловки
белиберда - белибердовина
белизна - белина
белила - белило
белить - белить
белка - векша, мысь
беллетрист - безкарачник
беллетристика - безкарачница
белобилетник - белоярлычник
белобокий - белобокой
белобрысый - белобрысой
беловатый - сбела (нар)
беловик - белица
беловой - беловой
белогвардеец - белогридин
белоголовый - белобашковой
белоголовник - иван-кочкин
белодеревец - белолесинник
белок - белыш
белокурый - маганой
белолицый - белоликой
белорусы - беларусы
белоручка - белоручник
белорыбица - белорыбица
белоснежный, ярко-белый - купавой
белошвейка - бела шытница
белошвейный - белошытной
белуга - белуга
белуха - белуха
белый - белой
бельведер - карбасник
бельгиец - бельгеец
белье - исподни
белье нижнее - тельник
бельевая - исподня
бельевщица - исподшыца
бельмес - бельмес
бельмо - белемо
бельэтаж - надъярусник
беляк - беляк
беляш - беляш
бемоль - бемоль
бенедектин - бенедехтин
бенефис - бенефис
бенефициант - бенефисник
бензин - бензин
бензовоз - бензовозка
бензозаправщик - бензозарядник
бензол - бензол
бенуар - бенувар
бергамот - бергамот
берданка - берданка
бердыш - бердыш
берег - яр, (песчанный) куйвата
бередить - бередить
береженный - берегонной
бережливость - берегота
бережливый - берегастой
бережно - впорочесь
бережный - берегной
береза - берӧза, (карликовая) ярник
березняк - березняк
березовый сок - берӧзовка
берейтор - (в)оббеговшык
беременеть - беременеть, пузо лезет
беременная женщзина - брюхата
беременная кобыла - жерӧба
беременная овца - суягна
беременность кобылы - жерӧбось
беременность - брюхатось
береста - берӧстина
берестяной - берестяной
берет - берет
беречь - берегчи
беречься - берегчись
берковец - берковец
беркут - беркут
берлога - берлог
берцовая кость - мосол
бес - бӧс
бес, нечистый дух - шыликун
беседа - гутарка
беседка - беседка
беседовать - гутарить
бесенок - бӧсӧнок
бесить - набзыривать
беситься - бзырить
бесклассовый - безслоӧвой
безкозырка - безкондырка
бескомпромиссный - безсогласной
бесконечно - бескултышно
бесконечный - бескултышной
бесконечность - бескултышнось
бесконтрольный - безпроверочной
беcконфликтный - нешумливой
бескормица - безкормица
бескорыстный - безкорысной
беcкостный - безъяханной
бескрайний - беззабочной
беcкровный - безрудной
бескрылый - безкрылой
бескультурье - безвежесво
бесноватый - бзыкастой
бесноваться - бзыкарить
беснование - бзык
бесовский - бесовской
беспалой - безпалой
беспамятный - безпамятной
беспамятство - безпамясво
беспардонный - кастрӧношной
беспартийный - безкатаншык
беспаспортный - безбасманной
бесперебойный - безперешыбной
беспересадочный - безпересадошной
бесперечь - мимо
бесперспективный - безнадейной
беспечальный - беззойной
беспечный - гулливой
беспилотный - безвожачной
бесписьменный - безбичижной
бесплановый - беззагнӧтной
бесплатный - безпослужной
бесплодный - неудобной
бесплодная земля - неудобица
безповоротный - безсвӧртошной
бесповоротно - безворотяты
бесподобный - несравненной
беспозвоночный - безхрыбной
беспокоить - зоить
беспокоиться - взъюндывать
беспокойный - зойной
беспокойство - зой
бесполезный - непользительной
бесполый - безпричинной
беспомощный - бругвяной, (человек такой) бругва
беспородный - безпородной
беспорядок - безчередица
беспорядочный - безчередной
беспосадочный - безпосадошной
беспочвенный - безматеричной
беспошлинный - безъявчевой
беспощадный - нешшадной
беспощадно - нешшадно
беcправие - безправсво
бесправный - безправной
беспредел - безурочче
беспредельщик  - безурочник
беспредельный - безгранной
беспредметный - безайберной
беспрекословный - безникакихной
беспрекословно - никаких (никаких, ступай), никаких гвоздӧв
беспременно - крайно
беспрепятственный - безкяльной
беспрерывный - безутинной
беспрерывно - безутинно, без утиху
беспрецедентный - безпрецедентной
безпривязный - неврезанной
бесприданница - безприданница
беспризорник - безпризорник
безпризорничать - безпризорничать
беспримерный - безприкладной
беспринципный - безступничной
беспристрастный - безприквитной
беспричинный - бездоконной
бесприютный - беспричальной
беспробудный - безпродральной
беспроволочный - безутасной
беспроигрышный - безквохташной
беспросветно - бессветно
беспросветный - бессветной
беспросыпный - беспросыпной
беспроцентный - безъемлӧвой
беспутник - беспутник
беспутничать - беспутничать
беспутный - беспутной
беспутство - беспутица
бессвязный - безвязной
бессердечный - бессердешной
бессеребренник - безсеребренник
бессилие - безмочнось
бессильный - безмочной
бессистемный - безурядной
бесславный - безславной
бесследный - безсакмовой
бессловесный - безсловной
бессменный - безпеременной
бессмертный - бездохлой
бессмертие - бездохлось
бессмертник - бездохлик
бессмысленный - безречной
бессмыслица - безреч
бессовестный - страмовной
бессовестная - страмовка
бессодержательный - безнутряной
бессознательный - (в)уматинной
бессолевой - безулойной
бессоница - безторковка
бессонный - безторошной
бесспорный - безспорной
бессрочный - безстрочной
бессточный - бессточной
бесстрастие - безпылле
бесстрастный - безпыльной
бесстрашие - безтрашше
бесстрашный - безтрашной
бесстыдник - бескаружник
бесстыдный - бескаружной
бесстыдство - бескаружышше
бесстыжий - бескаружной
бестактный - безкепной
бесталанный - безимунной
бестия - качемаз
бестолковщина - разтрӧпина
бестолковый - разтрӧпистой
бестолково - разтрӧпанно
бестолочь - разтрӧпа
бестрепетный - безтрепетной
бестселлер - баскопродажник
бесформенный - безколыбной
бесхарактерный - безноровной
бесхвостый - кургузой
бесхитростный - безхитросной
бесхозный - безхозной
беcхозяйственный - недомовитой
бесхребетный - безхребтовой
бесцветный - бессветастой
бесцельный - шлындастой
бесцельно - шлындой
бесценный - безценной
бесценок - полуценок
бесцеремонный - неӧслольной
безчеловечный - нелюдской
бесчестить - безчессить
бесчестный - безчесной
бесчестье - безчессе
бесчинство - безчинсво
бесчинствовать - безчинсвувать
бесчисленный - тмотмушшой
бесчувственный - непрочуйной
бесчувствие - непрочуйка
бесшабашный - бесшабашной
бесшумный - безгалдовой
бета- - бета-
бетон - керпа
бетонировать - керповать
бетонка - керпанка
бетономешалка - керпановесӧлка
бетонщик - керпаншык
бефстроганов - бевстроганов
бечева - тетива
бечевка - тетӧвка
бешенный - бешенной
бешенство - бешенка
бешмет - бешмет
бзик - бзык
биатлон - двоборсво
биатлонист - двоборшык
библио… - книго…
библиограф - книгочей
библиография - книговычитка
библиотека - книжница
библиотекарь - книжник
библиофил - книголюбец
библия - библея
бивак - табор
бивуак - табор
бивни - бивни
бигуди - кереводки
бидон - битон
биение - бьенне
бижутерия - приманки
бизнес - промысел
бизнесом заниматься - промушлять
бизнесмен - промушленник
бизон - мериканской порос
бикини - заголки
бикфордов шнур - жаханска кережа
билет - ярлык
билетер - ярлычник
биллион - биллӧн
било - било
бильярд - керкало
бинокль - дуран
бином - двузванник
бинт - бахтарма
бинтовать - бахтармовать
био… - жыте..
биограф - жытебаюн
биография - жытебайка
биографий сборник - жытейник
биолог - жытеначотчик
биология - жытезнайсво
бионика - жытовица
биопсия - жытевырезка
биосфера - жывомандала
биотоки - жытетоки
биплан - двукрыл
биржа - кермичина
биржевик - кермик
бирка - бирка
бирюза - бирюза
бирюк - бирюк
бирюлька - бирюлька
бис - ешшо!
бисексуал - двотрӧпшык
бисер - аграмант
бисерина - аграмантина
бисировать - пересполнять
бисквит - бисвит
биссектриса - полукутник
бистро - бистро
бит - бит
бита - хлопта
битва - побой
место битвы - побоишше
битки - битки
битлы - битлы
битум - битум
битый - битой
бить - хряпать, (сильно) охажывать
бить (в колокола) - бить
бить ногой - лупить
биться - битьса
биться(сражаться) - биться
биться (о сердце) - шыбатьса
битюг - битюг
бифштекс - поросӧвка
бицепс - двуголовник
бич - бич
бичевать - бичевать
бишь - дескать
благо - болого
благоверный - благоверной
благовест - провесник
благовестить - провешшать
благовидный - лепой
благоволение - схоженне
благоволить - схожать
благовоние - запашыстенка
благовонный - запашыстенной
благовоспитанный - прикибаченной
благоглупость - важнодурие
благоговейный - благоговейной
благоговение - благоговенне
благоговеть - благоговеть
благодарить - бладарить, бладарсвовать
благодарность - бладарсво
благодарный - бладарной
благодарственный - бладарсвенной
благодаря - из-за, по-за
благодатный - благодатной
благодать - благодать
благоденствие - кечкара
благоденствовать - кечкарить
благодетель - кижа
благодетельный - кижанной
благодетельствовать - кижевать
благодеяние - кижанка
благодушествовать - благодушничать
благодушный - благодушной
благожелатель - доброхочун
благожелательный - доброхочной
благозвучный - доброзычной
благой - бологой
благолепие - блалепось
благонадежный - добронадӧжной
благонамеренный - доброладной
благонравный - доброноровной
благообразный - приятной
благополучие - боложница
благополучный - боложничной
благоприобретенный - личноприобреточной
благопристойный - непохабной
благоприятный - способной
благоприятствовать - способничать
благоразумие - кирега
благоразумный - кирежной
благорасположение - добронаклоннось
благородие - благородде
благородный - добророжонной
благородство - добророжонсво
благосклонный - добронурной
благословенный - бласловленной
благословить - бласловить
благостный - бологосной
благосостояние - шмутянсво
благотворитель - добропрокудник
благотворительность - добропрокудница
благотворительный - добропрокудной
благотворный - добропенной
благоустроенный - доброугоенной
благоустроить - доброугоить
благоухание - духмянось
благоуханный - предухмяной
благоухать - духмянничать
благочестивый - благочестивой
благочинный - благочинной
блаженный - розсолодной
блаженство - розсолодка
блаженствовать - розсолодитьса
блажить - издурничать
блажной - издурӧнной
блажь - издурка
бланк - кирза
блат - блат
блевать - гадовать
бледнеть - (в)обезрудеть
бледный - безрудной
бледно… - нерудно…, -овастой (зеленовастой)
бледнолицый - белоличной
блезир - блезир
блеклый - поблеклой
блекнуть - поблекать
блеск - блесь
блесна - блӧсна
блеснуть - блеснуть
блестеть - блесить
блестка - блескавка
блестящий - блесянной
блеф - блеф
блеять - блееть
ближайший - самоближной
ближне… - ближне..
ближний - ближной, (сущ) ближник
близ - коло
близиться - ближытьса
близкий - сумежной, (о родстве) ближной
близкородственный - ближнородимой
близлежащий - пресумежной
близнецы - (в)одинцы
близорукий - бизой
блик - блесь
блин - блин
блиндаж - боенакат
блинная - блиння
блинчатый - блинчатой
блинчик - блинчок
блистательный - блискательной
блистать - блискать
блиц… - шустро…
блицкриг - шустробой
блок - ценка
блок (в машине) - побегалец
блокада - воценковка
блокадник - воценковшык
блокгауз - елбораскат
блокировать - ценковать
блокировка - ценковня
блокнот - блокнот
блондин - русявой
блондинка - беляна
блоха - блоха
блуд - блядсво
блудить - блядовать
блудлиый - блядовой
блудница - блядница
блудный - блядной
блуждать - блудить
блуза - кошуля
блузка - кошулька
блюдо (кушанье) - есвина
блюдо -плошница
блюдце - плошка
блюминг - блюмин
блюсти - выконать
блюститель - выконник
блядствовать - сучить
блядь - волочайка, поблядуха
блямба - блянба
бляха - бляха
боа - бова
боб - боб
бобик - бобик
бобина - кляшшовина
бобовый - бобовой
бобр - кошлок
бобренок - кошлӧнок
бобрик - бобрик
бобслеист - санепускач
бобслей - санепуск
бобыль - бобыль
бог - бог
богадельня - богодейня
богара - богара
богатство - изправа
богатей - спрамник
богатеть - справлятьса
богато - испрамно
богатый - спрамной
богатырь - батыр
богатырский - батырской
богач - спрамник
богдыхан - богдыхан
богема - книшонки
богиня - боговница
богобоязненный - боготрашной
богомол - богомол
богомолец - богомолец
богомолье - богомолье
богомольный - богомольной
богородица - богородица
богослов - богознайка
богословие - богознайсво
богослужение - моленне
богоспасаемый - богоспасной
боготворить - богодеять
богоугодный - богосноровной
богохульный - богоневажной
богохульствовать - богоневажничать
бодать - мотырять 
бодаться - мотырятьса
бодливый - бодучой
боднуть - мотырнуть
бодрить - коблить
бодриться - коблитьса
бодрствовать - жывать
бодрый - коблой
бодряк - кобленник
бодряческий - коблячной
бодяга - бодяга
бодяк - чортополох
бое… - бое..
боевик - боевик
боевитый - боевитой
боевой - боевой
боеголовка - боебашка
боек - буӧк
боекомплект - боевишше
боепитание - боекормленне
боеприпасы - боеприпасы
боеспособность - боеватось
боеспособный - боеватой
боец - боец
божба - божба
божеский - божеской
божественный - божесвенной
божество - божесво
божий - божый
божиться - божытьса
божница - божница
божок - божок
бонза - бонза
бой 1- битва
бой 2 - бой
бойкий - сверӧжой
бойкот - кобенка
бойкотировать - изкобенить
бойлер - бойлер
бойница - бойница
бойня - битомня
бойцовский - бойцовской
бок - бочина
бокал - калик
боковой - сторонной
боковушка - боковушка
боком - бочком
бокс - кулачница
боксер - кулачник
боксировать - кулачитьса
боксит - бохсит
болван - чурка
болванка - болванка
болванчик - болванчик
болгарин - болгарец
более - боле
болезненный - болючой
болезнь - хворось
болезнь от работы - передсада
болельшик - хворальник
болеро - болеро
болеть (быть больным) - хворать
болеть (испытывать боль)- саднить
болеутоляющий - розсаднючой
болид - буркень
болонка - болонка
болонья - болоння, (плащ) лузан
болотина - лыва
болотистый - согристой
болото - челбак, калтус (поросшее лесом), лыва (заболоченное место), ура (большое по территории), согра (непроходимое), ляга (проходимое), лахта (возле озера), сахта (торфяное)
болото (моховое) - чильма
болт - притужальник
болтанка - болтанка
болтать (мешать) - болтать
болтать (говорить) - сунтурить
болтаться - болтатьса
болтливость - сунтурка
болтливый - сунтуршык
болтовня - сунтурня
болтун  - пустолай, молотыга
болтушка - болтушка
боль - ломота, (острая) резь
сильная головная боль - мозга розкалыватса
больница - лечебница
больничка - лечебничка
больно - болючо
больной - хворой (человек), боль, саднячой (который болит)
сильно больной - пропашшой
больной орган - поврежонной
большак - большак
большая медведица - кичига
больше - боле
больше… - велико…
большевизм - кляшшовшына
большевик - кляшшовшык
большеглазый - великоталой
большеголовый - великобашкастой
большегрузный - великогарновной
большинство - большачась
большой - кляшшой, большой
большая медведица - лось
болячка - сапиночка
болящий - хворой
бомба - карачун
бомбардир - карачунник
бомбардировать - карачунничать
бомбардировщик - карачунка
бомбить - карачунить
бомбо… - карачуно…
бомбоубежище - карачуносхоронка
бомж - бездомник
бондарный - бондарной
бондарь - бондарь
бонна - бонна
боны - боны
бор 1 - бор
бор 2 - вертилка
бордель - блядилишше
бордовый - бордовой
бордюр - бровка
борение - боротенне
борец - боротенник
боржоми - боржом
борзописец - бырописец
борзая - хортянка
борзый - бырой
бормашина - свербильня
бормотать - бунчать
бормотуха - медовуха
бормотун - бунчун
боров - хряк
боров (дымоход) - лежак
боровик - боровичок
борода - борода
бородавка - шыпица
бородавочный - шыпишной
бородатый - бородатой
бородач - бородун
бородка - бородка
борозда - рубец, мержышше (больша)
с бороздами - рубцеватой
бороздить - рубничать
бороздка - рубечек
бороздчатый - рубчатой
борона - борона
боронить - боронить, бороновать
бороться - боротьса
борт - вартоп
бортжурнал - вартопна запись
бортник - пчельник
бортничество - пчелованне
бортничать - пчеловать
бортовка - вартоповка
бортовой - вартоповой
бортовщик - вартопник
бортпроводник - лӧтокаюра
борть - борть
борцовский - боротенной
борщ - борш
борщок - боршок
борщевик - жнивска пучка, деделя
борьба - боротьба
босиком - в личных буталах
босой - босой
босоногий - босовилой
босоножки - верзи
босс - передовик
бостон - бостон
босяк - босяк
босячество - босячесво
бот - бот
ботаник - травоначотчик
ботаника - травоученне
ботва - мякина, тайма
ботвинья - мякинница
ботики - ичиги
ботинки - боталы
ботфорты - чоботы
боцман - пропередник
бочар - баклушник
бочарский - баклушной
бочка - баклуша
бочонок - лагушка, лагунок
боязливый - трашливой
боязно - трашливо
боязнь - трашка
боярин - боярин
боярыня - боярыня
боярышник - боярка
боярышница - боярка (метляк)
боярышня - боярышня
бояться - трашытьса
бра - настенник
бравада - выковряжка
бравировать - выковряжничать
браво - клюво!
бравурный - выковряжной
бравый - пресмелой
брага - медовуха
брадобрей - бородшык
бражник - бражник
бражничать - бражничать
бразда - борозда
брак (союз) - кодола
вступить в брак - (в)укодолитьса
расторгнуть брак - розкодолитьса
брак (недоброкач.) - негодница
бракераж - проверка на негодницу
браковать - негодить
браковщик - негодчик
бракодел - негодник
браконьер - (в)обловшык
браконьерствовать - (в)обловничать
бракоразводный - розкодольной
бракосочетание - кодолеванне
брамин - брамин
брандахлыст - пустышко
брандмаӧр - великой туймершык
брандмайстер -пожежник
брандмауэр - негорюха
брандспойт - рукососка
бранить - лаять, фуговать
браниться - ерастаться, лаяться
бранный - лайной
брань - лай
нецензурная брань - позорной лай
отборная брань - чудной мат
браслет - пясте
брасс - мякитовка
брат - брат
брат младший - брательник
брататься - брататьса
братва - братва
братина - братина
братишка - братишка
братия - братӧ
братоубийство - братогубийсво
братоубийца - братогубивец
братский - братской
братство - братсво
брать - бирать
браться - биратьса
браузер - прозырник
браунинг - браўнин
брахман - брахман
брачный - кодольной
бревенчатой - чурочной
бревно - чурка
бред - древа
бредень - бродень
бредить - древить
бредни - древки
брезгать - брендать
брезгливый - брендовой
брезговать - брендовать
брезент - буйно
брезжить - светать
брезжиться - светатьса
брелок - балаболка
бремя - пригнӧт, бремӧ
бренный - тленной
бренчать - бренчать
брести - шлянничать
бретелька - шлейка
бретер - козырь
брехать - брехать
брехня - брехня
брехун - брехун
брешь - пролом
бриг - бриг
бригада - бригада
бригадир - бригадник
бригантина - бригантина
бриджи - брижы
бриз - бриз
бризантный - розрывной
брикет - брикет
брикетировать - вобрикетить
бриллиант - брилльянт
блиллиантовый - брилльянтовой
британец - британец
бритва - бритва
брить - брить
брифинг - коротушка
бричка - бричка
бровка - бровка
бровь - брова
брод - перелаз, розсыпь (мелкое место на реке)
вброд переходить - перелазить
бродить - шлятьса, мыкатьса
бродить (о вине) - коледитьса
бродяга - безыменник, кустарник
бродяжничать - безыменничать
бродячий - шляшшой
брожение - коледовка
бройлер - бройлер
бром - бром
броне… - броне…
бронебойный - бронепробивной
бронебойщик - бронебитчик
бронемашина - бронник
броненосец - бронекораб
бронепоезд - бронепряха
бронетанковый - бронеболоковой
бронетранспортер - бронегонник
бронза - хурел
бронзировать - вохурелить
бронировать - заброневать
бронхи - дыхи
бронхит - дыховица
броня - броня
бросать - бякать
бросаться - бякаться
бросить - бякнуть
бросить (супруга) - позабросить
броский - кидной
бросовый - помӧтной
бросок - бяк
брошка - запонка
брошюра - книжечка
брошюровать - закнижыть
брошюровщик - книжовшык
брудершафт - брудершаф
брус - нашшеп, (на носу судна) крапала
брусника - канабра
брусничник - канабрачник
брусок - копыль
бруствер - боенасыпь
брусчатка - копыльница
брусчастый - копылистой
брутто - порожняк
брухт - покидки
бруцеллез - колельница
брызгать - порскать
брызгаться - порскатьса
брызги - допрыски
брызгнуть - порскнуть
брыкать - взлягнуть
брыкаться - взлягивать
брынза - брынза
брысь - брыс
брюзга - ересик
брюзгливый - еретичной
брюзжать - ереститьса
брюква - рыганка
брюки - ченбары
брюнет - смугляк
брюхатый - брюхатой
брючина - гача
брюшина - брюшна болона
брюшко - брюшко
брюшной - брюшной
брюхо - брюхо
брякать - брязгать, (только в значении “говорить”) брякать
брякаться - брязгатьса
бряцать - брязгать
бубен - балабон
бубенец - балабонец
бубенчик - балабончик
бублик - вобаранок
бубнить - бубнить
бубны - буби
бугай - бугай
бугор - грудок
бугорчатый - грудчатой
бугристый - грудистой
буддизм - буддейсво, буддейска вера
буддист - буддеец
буденовец - буденовец
буденовка - буденовка
будет - хорош!
будильник - бужальник
будить - бужать
будка - гуйна
будни - будни
будоражить - шпарить
будоражиться - шпаритьса
будочник - гуйник
будто - адли
будуар - светӧлка
будущий - перӧдной
будущее - перӧдки
в будущем - впредки
будущность - перӧднось
буер - буер
буерак - баярачик
буерист - буерник
буженина - буженина
буза - буза
бузина - цевочник
бузить - бузить
бузотер - бузовик
буй - кубас
буйвол - буйвол
буйволица - буйволица
буйный - бесшабашной
буйство - роздиковка
буйствовать - раздиковатьса
бук - бук
бука - бука
букашка - козюлька
буква - харфень, рӧза
буквальный - похарфенной
букварь - абевежыца
буквоед - захарфеншык
буквоедство - захарфенница
букет - снопик
букинист - холомовшык
букинистический - холомовной
букле - шаршавница
буклет - буклет
букли - букли
буколика - буколика
букса - кругова колода
буксир - коломша
буксировать - коломшыть
буксовать - коломыкать
булава - булава
булавка - пуговица
буланый - калюной
булат - (в)уклад
булка - папошник
булочная - витушница
булочник - витушник
бултых - култых
бултыхнулся - култыхнулса
бултыхаться - култыхатьса
булыжник - булыжник
булыжник речной - речник
бульвар - гулевашше
бульварный - гулеванной
бульварщина - гулеваншына
бульдог - колончук
бульдозер - рыльник
бульдозерист - рыльшык
бульк - бульк
булькать - булькать
булӧн - юшка
бум - бум
бумага (материал) - цас
бумага (документ) - грамота
бумагомарание - цасопризор
бумагомаратель - цасопризоршык
бумаготворчество - грамотописаншына
бумажка - цаска
бумажник - акчовня
бумажный - цасной
бумазея - мультан
бумеранг - бумеран
бунгало - бунгало
бундесвер - бундесвер
бундестаг - бундестаг
бункер - колоть
бункеровать - колотовать
бунт - колошматка, чихирь
бунтарство - колошматница
бунтарь - колошматник
бунтовать - колошматничать
бунтовский - колошматной
бунтовщик - колошматник
бунчук - бунчук
бур - свербильник
бурав - напарей
буравить - свербить
бурак - бурак
буран - метель
бурбон - бурбон
бургомистр - городовник
бурда - лоча
бурдюк - бурдюк
буревал - лӧжка
буревестник -падӧрничой
бурелом - лом
буренка - бурӧнка
буреть - буреть
буржуа - борошник
буржуазия - борошница
буржуйка - борошничка
буржуазный - борошной
бурильщик - свербильшык
бурить - свербить
бурка - бурка
буркать - буркать
бурки - бурки
бурлак - караванной
бурливый - выбурной
бурлить - кручеть ключом, выбуривать
бурмистр - колыга
бурнус - бурнус
бурный - бурной, пылкой
буровая - свербильня
буровик - свербальник
бурсак - бурсак
бурт - купа
бурун - бурун
бурундук - кусярка
бурчать - бурчать
бурый - бурой
бурьян - бурьян
буря - падӧра
бурят - бурятец
буса - буса
бусина - гагатка
бусы - жерелки, маржан (большие)
бут - бут
бутафор - показушник
бутафория - показушня
бутерброд - майпапа
бутить - бутить
бутон - светанчик
бутоны образовывать - свет набирать
бутоньерка - светанница
бутсы - чоботы
бутуз - молочник
бутылка - братӧна
бутыль - братӧнишша
буфер - комяга
буфет (шкаф)- судня
буфет (закусочная) - едальня
буфетчик - едальник
буффонада - колопечка
буфы - буфы
бух - бух
буханка - буханка
бухать - бухать, хворыстать
бухаться - бухатьса, хворыстатьса
бухгалтер - бирошник
бухгалтерия - бирководсво
бухгалтерская документация - бирӧ
бухнуть - хворыснуть
бухта - лахта
бухтеть - варайдать
буча - конобой
бушевать - конобоитьса
бушель - бушель
бушлат - харпаль
буян - копытник
буянить - копытить
бы - бы, ка
бывало - бувало
бывалый - бувалой
бывать - бувать
бывший - прошедлой
быдло - быдло
бык - порос
былевой - былевой
былина - былина
былинка - былинка
былой - былой
быль - быль
былье - быльӧ
быстрина - быстрина
быстро - лихо
быстро… - лихо…
быстрота - лихота
быстротечный - лихотечной
быстроходный - лихоходной
быстрый - дурной, лихой, шустрой, бырой
быстрый ( о человеке) - бурановой
бытие - бытнось
бытовать - бытовать
бытовизм - бытовшына
бытовка - бытовка
бытописание - бытописанка
бытописатель - бытописашык
быть - быть
быть  далеко - (в)отдалеть
бычий - тельной
бычиться - набычитьса
бычок - телок
бьеф - приварница
бювар - бувар
бюджет - роспис
бюллетенить - повременничать
бюллетень - повременник
бюргер - бургер
бюро (орган) - вече
бюро (стол) - письмовник
бюрократ - письмовшык
бюрократизм - письмовшына
бюрократичный - письмовшынной
бюрократия - письмовшынӧ
бюст - погрудде
бюстгальтер - погрудница
бязь - бязь
бяка - бяка


в
в - в
в лучшем виде - в красне
в настоящее время - нонче
в одно время - (в)однокелева
в один день - вобыдень
в отдалении - (в)одаль
в первую очередь - поперво
в погоню - всугонь
в последнее время - под конец
тем временем как - покаль
в течение того времени как - покамес
в самом деле - взаболь
в сторону - водор
в то время как - покаль
до тех пор как - докель
в ту пору - втупор
во второй раз - вдругоредь
в разные стороны - врозь
ва-банк - на весь банк-от
вавилонский - вавилонской
вага - безменишшо
вагон - колымажка
вагонетка - колымажница
вагонетчик - колымажник
вагоновожатый - колымажной
вагоноремонтный - колымоналадной
вагоностроение - колымопритык
вагончик - колымажничок
вагранка - копальна вагранка
важенка - вутиха
важнецкий - казачовой
важничать -казакатьса
важность - приказачка
важный - казачной
ваза - станка
вазелин - вазелин
вазон - светник
вайда красильная - летняк
вакансия - порожняк
вакантный - порожной
вакса - мастило
ваксить - мастильничать
вакуум - (в)упалня
вакуумный - (в)упалой
вакханальный - вакханальной
вакханалия - вакханальсво
вакханка - вакханка
вакцина - вобережница
вакцинировать - вобереговать
вал (волна, насыпь) - вал
вал (стержень) - колода, пришва (передний)
вал (в экономике) - копа
валадиться - валандатьса
валежник - лесной лом
валек - вага
валенки - чесанки, катанки, пимы
валентность - содруженнось
валериана - жырой ладан, мявун
валерьянка - ладанница, мявница
валет (в картах) - холоп
валик - каточек
валить - валить
валиться - валитьса
валки - катки
валкий - валкой
валовый - копной
валок - валок
валом - валом
валторна - валторна
валторнист - валторник
валуй (гриб) - бычок
валун - валун
вальдшнеп - крехтун
вальковый - вагной
вальный - вальной, колодной
вальс - парокружка
вальсировать - парокружничать
вальцевать - двуколодничать
вальцовка - двуколодник
вальцовщик - двуколодчик
вальцы - двуколодка
вальщик - вальшык
вальяжный - копырзенной
валюта - таньга
валютчик - таньговшык
валялщзик - валялшык
валяный - пимной
валять - катать
валяться - кататьса
вампир - вупырь
вандал - вандал
вандализм - вандальшына
ванилин - ванилин
ваниль - ваниль
ванна - купель
ванта - ложка
ванька-встанька - ваня-встаня
вар - вар
варвар - варвар
варваризм - варваршына
варварство - варварсво
варганить - варганить
варево - варево
варежка - белейка, исподка
варенец - варенец
вареник - варӧник
вареный - вареной
варенье - варенне
вариант - корог
вариация - розмавдужка
варить - вахтарить
вариться - вахтаритьса
варьете - корнятка
варьировать - розмавдужничать
варьироваться - розмавдугиватьса
варяги - варяги
василек - шалабольник
василиск - корзушник
василистник - горлянка
вассал - голдомник
вата - вата
ватага - ватага
ватага рыболовная - тоня
ватерлиния - покорнатка
ватерпас - водомер
ватерполист - вологожосник
ватерполо - вологожоска
ватин - ватин
ватка - ватка
ватман - белоряжка
ватник - ватник
ватный - ватной
ватрушка - шаньга
ватт - ватт
вафельница - вахельница
вафельный - вахельной
вафля - вахля
вахлак - вахлак
вахмистр - вахмистор
вахта - варта
вахтенный - вартенной
вахтер - вартовник
вахтовый - вартовой
ваш - вашенской
ваятель - корнатель
ваять - корнать
вбежать - ивбежать
вбирать - вбирать
вбить - вшыбить
вблизи - поблизку
вбок - вбок
вброд - влаз
вбросить - захурнуть
вбухать - нахворыстать
ввалиться - взвалитьса
введение - воступ
ввести - взволоч
ввек - никода
ввергнуть - закоршыть
ввергнуться - закоршытьса
вверзиться - взвалитьса
вверить - взверить
ввериться - взверитьса
ввернуть - завернуть
вверх - взверх
вверху - на верхе
ввести - ввессь
ввестись - ввестись
ввиду - гля-за
ввинтить - закорпать
ввить - взвить
ввод - взвод
вводить - войдать
вводный - взводной
вволю - вволю
ввосьмеро -увосем
ввосьмером - сам-восем
ввысь - в вышыну
ввязать - влазнуть
ввязаться - влазить
ввязать (вязкой) - взвязать
ввязка - взвязка
вгибать - въяглить
вгибаться - въяглитьса
вглубь - в глыбинах
вглядеться - вгледетьса
вгонять - втурять
вгорячах - с яру
вгрызаться - вохрумкатьса
вдаваться - вдаватьса
вдавить - вдавить
вдалбливать - взубливать
вдалеке - в далечах
вдали - в далече
вдаль - в далечу
вдаться - вдатьса
вдвинуть - вдвижыть
вдвое - вдвое
вдвое сложенно - взагиб
вдвоем - сам-друг
вдвойне - (в)удвое
вдевать - вдӧргивать
вдевятеро - (в)удеветь
вдевятером - сам-деветь
вделать - вдеять
вдернуть - вдӧрнуть
вдесятеро - (в)удесеть
вдесятером - сам-десеть
вдеть - вдӧрнуть
вдобавок - на добавку
вдова - (в)овдовуха
вдоветь - (в)овдовничать
вдовец - (в)овдовец
вдоволь - (в)от пуза
вдовство - (в)овдовсво
вдовствовать - (в)овдовсвовать
вдовый - (в)овдовой
вдогон - вдогонь
вдогонку - вдогонку
вдолбить - взгалтохить
вдоль - повдоль
вдосталь - вдосыть
вдох - вздох
вдохновение - возӧм
вдохновенный - возӧмной
вдоховитель - возӧмник
вдохновить - возьять
вдохновляться - возьятьса
вдохнуть - вздохнуть
вдребезги - врозкорюжку
вдруг - вдруг
вдругорядь - вдругоредь
вдрызг - вдрызг
вдуматься - прикорпеть
вдумчивый - корпӧвой
вдунуть - зафурнуть
вдыхать - вздыхать
вегетерианец - (в)ургамальник
вегетерианство - (в)ургамальшына
вегетативный - прокормительной
вегетация - прокормленне
ведать - ведать
ведение - веденне
ведерный - хувинной
ведомость - розпорядка
ведомственный - приказной
ведомство - приказ
ведомый - ведомой
ведро - котло
ведущий - ведучой
ведущий (человек) - заводач
ведь - ить
ведьма - ведьма
ведьма (злая женщина) - карга
веер - вейка
вежда - повека
вежливый - ечесливой
везде - везе
вездесущий - везебытной
вездеход - всюдоход
вездеходный - всюдоходной
везение - (в)удача
везти - волоч
везунчик - (в)удачник
везучий - (в)удачливой
век - столетте
веко - повека
вековечный - вековечной
вековой - столетний
вековуха - вековуха
вексель - котва
вектор - наташник
веление - веленне
велеречивый - кляшшоречивой
велеть - велеть
великан - волот
великий - матеручой
великовозрастный - шыбкобольшой
великодержавный - шыбкодержавной
великодушничать - котлянничать
великодушный - котлянной
великолепие - чуднось
великолепный - чудной
великоруссы - кляшшы руссы
великосветский - пребарской
величавый - величной
величание - величанне
величать - величать
величественный - величовной
величество - величесво
величие - величче
величина - большына
велогонки - лихогонки
велодром - лихня
велисипед - лиховилка
велосипедист - лиховилошник
вельбот - вельбот
вельвет - хилен
вельможа - вельможа
вельможный - вельможной
велюр - велюр
вена - рванина
венгерка - венгерка
венгр - венгерец
венера - вечерница
венерин башмачок (раст.) - загозкины буталы
венерианский - вечерничной
венерическое заболевание - котцы
венерический - котцовой
венеролог - котцовшык
венерология - котцовня
венец - пазорка (ореол), венец, венок
венечный - рванинной (от вена), венечной (от венец)
вензель - вязель
веник - голик
венозный - рвановой
венок - венок
вентерь - кривда
вентилировать - ветрить
вентиль - заворотка
вентилятор - ветрушка
вентиляционное отверстие - поддувало
вентиляция - ветровка
венценосец - венценосец
венчальный - венечной
венчать - венчать
венчаться - венчатьса
венчик - венчик
вепрь - кабанчик
вера - вера
веранда - сенки
верба - вербина
вербальный - словной
вербена - вербена
верблюд - тымень
верблюдица - бура
верблюдиха - тымениха
верблюжонок - тыменӧнок
вербованный - покрученник
вербовать - покручать
вербовщик - покрутчик
вердикт - правослово
веревка - варавина
веревочка - бичева
вереница - вереница
вереск - арса
веретено - кочедык
верещать - верешшать
верзила - верзило
вериги - вериги
верить - верить
вериться - веритса
вермахт - вермахт
вермишель - гоймон
вермут - вермуть
вернисаж - розпялка
верно (правильно)- изаболь
верно (с верностью) - верно
верноподданный - вернодержавной
верность - вернось
вернуть - воротить
вернуться - воротиться
верный (несомненный) - изабольной
верный (надежный) - верной
верование - верованне
веровать - веровать
вероисповедание - споведанне
вероломный - вероломной
вероломство - вероломсво
вероотступник - кочемаз
вероотступничество - кочемаззе
веротерпимость - веродюженне
вероучение - акыда, вероученне
вероятность - можливось
вероятный - можливой
версификатор - вершоплӧтчик
версия - извод
верста - верста
верстак - верстак
верстка - верска
вертел - рожон
вертеп - вертеп
вертеть - вертеть
вертеться - вертетьса
вертикаль - (в)отвес
вертикальный - стоялой
вертихвостка - кошшунка
верткий - крутлявой
вертлуг - вертлуг
вертлюг - вертлуг
вертлявый - бутной
вертодром - вертальня
вертолет - вертокрыл
вертолетчик - вертокрыльник
вертопрах - шалаболка
вертушка - вертушка
верующий - церкомник, верушшой
верфь - плотбишше
верх - верш
верхний - вершной
верховенство - вершнянсво
верховный - вершовной
верховод - вершовник
верховодить - вершовничать
верховой - вершовой
верховье - вершовина
верхогляд - несурӧзник
верхоглядство - несурӧзничанне
верхолаз - вершолазец
верхолазный - вершолазной
верхом - вершнӧм
верхотура - вершня
верхушка - (в)оверше (переносн), вершына (в прямом), типуша (маленькая)
верхушка округлая чего-либо - шелуга
верша - верша
вершина - макушка
вершитель - кретатель
вершить - кретать
вершки - вершки
вершок - вершок
вес - варя
веселеть - весӧлеть
веселить - весӧлить
веселиться - весӧлитьса
веселый - весӧлой
веселье - весӧлье
весельчак - весӧльшык
весенний - вешной
весить - варить
веский - крепучой
весло - гребок
весна - вӧсна
весной - вӧснусь
веснушки - рябина
веснушчатый - конопатой
весовой - кошовой
весовщик - вешовник
весомый - весомой
весталка - весталка
вестерн - вестерник
вести - вессь (веду, ведут)
вестибулярный - ровнодоржательной
вестибюль - просенки
вестимо - вестимо
вестись - вестись
вестник - кличной
вестовой - вестовой
весть - вессь
весы - безмен, (большие) контарь, (с коромыслом) балан
весь - весь
весьма - прешыбко
ветвистый - розкрыластой
ветвиться - розкрылитьса
ветвь - крылышко
ветер - буран, (сильный) хвиюз
ветер северный - сивер
ветер южный - полдень
ветер юго-восточный - вобедник
ветер юго-западный - шелонник, межник
ветер попутный - поветер
ветеран - ветшанин
ветеринар - скотинной лекарь
ветеринария - скотинолеченне
ветка - ветвина, (возв.) крылӧнка
ветла - белотальник
вето - заказ
ветошка - вӧтошка
ветошник - вӧтошник
ветошь - махор
ветренник - губельничок
ветрено - сиверно
ветренный - загубельной
ветрило - буранник
ветро… - бурано…
ветровка - буранница
ветросиловой - бураносильной
ветряк - бурановик
ветряной - бурановой
ветхий - ветчанной
ветхозаветный - старогересной
ветчина - бивятина
ветшать - застаручить
вех - авӧх
веха - веха
вече - вечо
вечер - вечор
вечереть - вечореть
вечеринка - вечорка
вечерний - вечорной
вечерник - вечорник
вечерня - вечорня
вечером - ввечере
вечно - веково
вечнозеленый - векозелӧной
вечность - век
вечный - вековой
вешалка - вешало, плечики
вешать - вешать
вешаться - вешатьса
вешний - вешний
вещать - тапшырить
вещественный - вешесвенной
вещество - вешница
вещизм - вешшовшына
вещий - набийной
вещмешок - закултучка
вещун - набий
вещь - вешша
личные вещи - манатки, шмутки
вещи на хранении - поклажа
веялка - веелка
веяльщик - веельник
веяние - дуванне
веяный - дутой
веять - дуть
вживить - вжывить
вжик - вжык
вжикать - вжыкать
вжиться - вжытьса
взад - взад
взаимность - крошня
взаимный - крошнӧвой
взаимодействие - (в)узара
взаимообусловленность - соболзольсво
взаимоотношение - соприветте
взаимопомощь - сопоммога
взаимопонимание - соврубанне
взаимосвязь - совязка
взаймы - взаӧм
взалкать - (в)округоветь
взамен - противо
взаперти - назапӧрке
взаправдашний - взаправдашной
взаправду - взаправду
взапуски - взапуски
взасос - взасос
взатяжку - взатяжку
взахлеб - взахлӧб
взашей - взашей
взбадривать - подкобливать
взбадриваться - подкобливатьса
взбаламутить - взбаламутить
взбалмошный - заполошной, круговой
взбалтывать - взбалтывать
взбежать - взбежать
взбеленить - взбеленить
взбелениться - взбеленитьса
взбесить - возбзырить
взбеситься - возбзыритьса
взбираться - взбиратьса
взбить - накудрить
взбодрить - подкоблить
взбодриться - подкоблитьса
взболтать - взболтать
взбороздить - возрубнить
взборонить - взборонить
взбороновать - взбороновать
взбрести - возшляннить
взбудоражить - возшпарить
взбудоражиться - возшпаритьса
взбунтовать - возколошматить
взбунтоваться - возколошматитьса
взбухнуть - возбрюзгать
взбучка - взбучка
взвалить - возкрутить
взвар - взвар
взвесить - взвешать
взвести - возвессь
взвесь - кушылка
взвешенный - кушыльный
взвизгнуть - возвякнуть
взвинтить - возворобить
взвить - взвить
взвиться - взвитьса
взвихриться - взвихритьса
взвод (от взвести)- взвод
взвод (подразделение) - десяток
взволнованный - круховой
взволновать - круховать
взволноваться - круховатьса
взвыть - взвыть
взгляд - зырок
взглянуть - изгленуть, сбросить талы
взгорье - рӧлка
взгреть - возгреть
взгромоздить - нагромозить
вгромоздиться - нагромозитьса
взгруснуть - прикайгачить
взгруснуться - прикайгачитьса
вздваивать - взпаривать
взвдвоить - взпарить
вздержка - продӧрка
вздернуть - вздӧрнуть
вздеть - воздеть
вздор - лухта
вздорить - розкрючитьса
вздорный - крюковой
вздорожать - взыграть
вздорщик - крючник
вздох - передых
вздохнуть - передыхнуть
вздремнуть - приспать
вздрогнуть - возтрепетнуть
вздумать - надыбать
вздуматься - надыбатьса
вздуть - прифурить
вздуться - прифуритьса
вздыбить - пришышыть
вздыбиться - пришышытьса
вздымать - подкубачивать
вздыматься - подкубачиватьса
вздыхатель - воздыхатель
вздыхать - передыхать
вздыхать (быть влюбленным) - воздыхать
взимать - взбирать 
взирать - взыривать
взламывать - возкурочивать
взлелеять - прокублить
взлет - возлӧт
взлететь - взлететь
взлетно-посадочный - взлӧтно-посадочной
взлизина - возлезина
взломать - возкурочить
взломщик - курочник 
взлохматить - розкосамтить
взлохматиться - розкосматитьса
взлохмаченный - розкосматенной
взлущить - пролушшыть 
взманить - возманить 
взмахнуть - взмахнуть
взмести - возмессь
взметать - возметать
взметнуть - возметнуть
взметнуться - возметнутьса
взметывать - возмӧтывать
взмокнуть - взмокреть
взмолиться - взмолитьса
взморье - берег
взмоститься - взмоситьса
взмутить - возкубрить
взмылить - возсаванить
взмыть - взмыть
взнос - внос
взнуздать - (в)обхазарить
взобраться - взобратьса
взойти - взайдать
взопреть - взопреть
взор - взыр
взорвать - возорвать
взорваться - возорватьса
взрасти - возрассь
взрастить - подрастить
взреветь - возбазанить
взрезать - взполоснуть
взрослеть - большеть
взрослить - болшыть
взрослый - большой, мужевой
взрослым стать - войти в года
взрыв - возрыв
взрыватель - возрыватель
взрывать - возрывать 
взрываться - возрыватьса
взрывник - возрывник
взрывоопасный - возрывочекотной
взрывчатка - возрывальня
взрывчатый - возрывчатой
взрыть - взрыть
врыхление - розпаханне
взрыхлить - розпахать
взрыхлиться - розпахатьса
взрыхлять - розпахивать
взъерепениться - кубритьса
взъерошить - взмохрятить
взъерошиться - взмохрятитьса
взъесться - возъесся
взывать - воззывать
взыграть - взыграть
взыскующий - доправной
взыскание - правӧж
взыскательный - правӧжной
взыскать - доправить
взыскивать - править
взятие - взятте
взятка - бакшыш, посул
взяткодатель - бакшышник
взяток - (и)взяток
взяточник - бакшышовшык
взяточничество - посулле
взять - (и)взять
взяться - (и)взятьса
виадук - промос
вибратор - колыханка
вибрировать - колыхатьса
виварий - жызня
вивисекция - жызнескрытте
вигвам - вигвам
вигонь (лама)- вигонь
вигонь (пряжа) - (в)очоскина
вид (предположение) - зыр
вид (внешность, пейзаж, и т.д.) - позыр
вид (рода) - преммет
видать (вводное слово) - (в)однако
видать (глагол) - зыровать
видаться - зыроватьса
видение - мстя
видео… - зыро..
видеофильм - зырожывка
видеть - зырить, виеть
видеться - мститьса
видимость - зырнось
видимый - вестимой
виднеться - маячитьса, (неясно) мельтешытьса
видный - зырной, видной (значительный)
видно (наверно) - (в)однако
видоизменение - премметомена
видоизменить - премметоментовать
видоизмениться - премметоментоватьса
видоискатель - зыросыскальник
видывать - зыривать
виза - проходня
визави - супротив, супротивник
византийский - византийской
визг - верезг
визгливый - верезговой
визготня - верезготня
визгун тот- верезгун 
визжать - вячать
визига - визига
визир - зырун
визировать - (в)упрохоить
визирь - визир
визит - водведины
визитер - водвединшык 
визитка - водведина
визуальный - зыроватой
вика - вика
викарий - викарий
викинг - викин
виконт - викон
викторина - передавина
виктория - вихторя
вилка - рогач
вилла - вилла
вилок - вилок
вилы с двумя рогами - двухрожки
вилы с тремя рогами - трехрожка
вилять - вилеть
вина - вина
винегрет - мешанка
винить (упрекать) - кукать
винить (считать виноватым) - винить
виниться - повинитьса
вино - буза, вино
вино белое - ренско
вино легкое, виноградное - трезвиловка
виноватый - повинной
виновник - виновник
виновный - винной
виновным признать - (в)обвиноватить
виноград - вертогород
виноградарство - вертогородьба
виноградарь - вертогородник
виноградина - вертогородина
виноградник - вертогород
винодел - бражник
виноделие - бражница
винокур - бузосед
винокурение - бузосидка
винотека - бузовишше
виночерпий - бузочерпальник
винт - вороба
винтик - воробка
винтить - воробить
винтом - воробом 
винтокрыл - воробокрыл
винтовка - нарезка
винтомоторный - ворободвижной
винтообразный - свиловатой
винторезный - воробонарезной
виньетка - свилка
виола - виӧла
виолончелист - виӧлончельшык
виолончель - виӧлончель
вира - вира
вираж - вировка
виртуоз - кулебасник
виртуозный - кулебасной
вирус - багунчик
вирусолог - багунознайка
вирусология - багунознайсво
вирши - вершы
виселица - дыба
висельник - дыбаншык
висеть - висеть
виски - виски
вискоза - вискоза
вислозадый - вислозадой
вислоухий - висловухой
висмут - висмут
виснуть - виснуть
висок - косица
висоскосный год - високос
вист - вис
висюлька - висюлька
висячий - вислой
витамин - жызненник
витать - кулемесить 
витиеватый -кулемесной
витийство - кулемесся
витийствовать - кулемесничать
вития - кулемесник 
витой - витой
виток - виток
витраж - штеклянка
витрина - стекольник
вить - вить
виться - витьса
витютень - витютень
витязь - витезь
вихлять - кулӧмить
вихляться - кулӧмитьса
вихор - вихор 
вихрастый - вихрастой
вихриться - вихритьса
вихрь - вихорь
вице-... - заместо..
вице-консул - заместоилчун
вице-адмирал - заместобечомник
вицмундир - вицмундир
вишенник - вишенник
вишневка - вишнӧвка
вишня - вишня
вишь - ить
вкалывать - (в)упорсать
вкалывать (работать) - пластать
вкатить - взвировать
вкатиться - взвироватьса
вклад - влож
вкладка - вложка
вкладной - вложной
вкладчик - вложник
вкладывать - вложывать
вкладыш - вложница 
вклеить - влепить
вклейка - влепка
вклинить - вклинить
вклиниться - вклинитьса
включая в том числе и… - купно с…
включительно - прикупно
включить (заставить работать) - включить
включить (присоединить) - прикупнить
включиться - включитьса, прикупнитьса
вколотить -вколонуть
вколоть - впорсать
вконец - вконец
вкопать -вкопать
вкопаться - вкопатьса
вкоренить - вкоренить
вкорениться - вкоренитьса
вкось - скось
вкрадчивый - курбатой
вкрапиться - вкрапитьса
вкрапить - вкрапить
вкрапление - вкрапленне
вкрасться - вкутыркатьса
вкратце - вкоротке
вкривь - скривь
вкруг - вкруг
вкруговую - наелбень
вкрутить - вкручеть
вкрутую - круты
вкупе - вкупе
вкус - скус
вкус (художественный) - лепица
вкусить - скусить
вкусно - скусно
вкусности - скусноси
вкуснота - скуснота
вкусный - скусной
вкусовой - скусовой 
вкусовщина - скусовшына
влага - моч
влагалище - нагалишше
влагать - вкатать
влаго... - волого…
владелец - володетель
владение - володенне (как процесс), вотчина (как предмет)
владетель - володейшык
владетельный - володетельной
владеть - володеть
Владимир - Володимер
Владимир Мономах - Володимер Водноборец
владыка - володыка
владычество - володычесво
владычествовать - володычничать
влажнеть - воложнеть
влажность - воложнось
влажный - воложной
влажным делать - воложыть
вламываться - закухливатьса
властвовать - волосничать
властелин - волосник 
властный - волосной
властолюбец - поволосник
властолюбивый - поволосной
власть - волода
исполнительная власть - кротова волода
законодательная власть - правильна волода
судебная власть - рядна волода
власы - космы
власяница - косменница
влачить - волочить 
влачиться - волочитьса 
влезть - влессь 
влепить - влепить 
влет - влӧт
влететь - влӧтеть
влечение - таска
влечь - ташшыть
влипнуть - вольнуть
влить - влить
влиться - влитьса
влияние - шеборча
влиятельный - шеборчальной
влиять - шеборчать
вложение - прикучкованне
вложить - вкатать, прикучковать
вломиться - закухлитьса
влопаться - влопатьса
влюбить - втрескать
влюбиться - втрескатьса
влюбленный - (в)утресканной
влюбчивый - дружательной
вляпаться - вляпатьса
вмазать - вмазать
вматывать - вматывать
вменить - ввинить
вменяемый - ввинятой
вмерзнуть - вколеть
вмесить - вмесить 
вместе - купно, гурьбой
вместилище - гурьбишше
вместимость - купнось
вместительный - (в)обӧмистой
вместить - вместить
вместиться - вместитьса
вместо - заместо
вметать - вметать
вмешательство - вступка
вмешать - вступить 
вмешаться - вступитьса
вмещать - вмешшать 
вмещаться - вмешшатьса 
вмиг - вмиг
вминать - продавливать
вмонтировать - вгородить
вмотать - вмотать
вмуровать - застеновать
вмятина -  занутрина
вмять - вметь 
внаймы - внаӧм 
внакидку - внакидку
внакладе - вубытке
вначале - по первоси 
вне (снаружи) - снаружноси
вне (сверх) - излиха
внебрачный - найдӧной
вневойсковой - нератной
вневременный - невременной
внедрение - влаженне
внедрить - владить 
внедриться - владитьса
внезапно - с чухты-барахты
внезапный - чухтовой 
внеклассный - несоймовой
внеклассовый - нечетичной
внематочный - нематочной
внеочередной - черезчередной
внеплановый - череззагнӧтной
внести - внессь
внешкольный - невучилишшной
внешнеполитический - нешнеправильной
внешнеторговый - нешнеторговой
внешний - нешной
внешность (наружный облик)- ружь
внешность (от внешний) - нешнось
внештатный - сверхартельной
вниз - вниз
внизу - внизах
вникать - бардать
вникнуть - бардануть
внимание - мниманне
внимательно - мнимчиво
внимательный - мнимчивой
внимать - воймовать
вничью - ничейно
внове - мнове
вновь - мново
вносить - мносить
вноска - мноска
внук - мнук
внутренний - нутренной
внутреннее устройство - нутреннось
внутренность - нутреннось
внутри - мнутрях
внутрь - вомнутрь
внучатный - мнучатой
внучка - мнучка
внушение - постропаленне
внушительный - постропалительной
внушить - постропалить
внятный - малташной
внять - малтать
в - в, во
во сне - воснях
во-вторых - во-вторых
во-первых - во-первых
вобла - вобла
вобрать - вобрать
вовек - вовек
вовлечь - воклочить
вовне - вовнях
вовремя -вовремя
вовсе - напроч
вовсю - вовсе
вогнать вогнессь
вогнутый - вогнутой
вогнуть - вобекренить
вогнуться - вобекренитьса
вогулы - вогулы
вода - волога, (болотная) чилӧма, (дождевая) потока
воду впитывать - волгануть
водой передвигать - катить
водворить - водворить
водвориться - водворитьса
водевиль - скулявка
водитель - водила 
водительство - водительсво
водить - водить
водить (в игре) - голить
водить (хоровод) - играть короводом
водиться - водитьса
водка - водка
водник - воложник
воднолыжник вологоколжник
воднолыжный - вологоколжной
водность - воложноватось
водный - воложенной 
водобоязнь - вологотрашенне
водовоз - вологовоз
водовозный - вологовозной
водоворот - вертун
водогрейный - вологогрейной
водоем - ковуз
водозабор - вологозабор
водозаборный - вологозаборной
водозащитный - вологоборонной
водоизменение - вологоментовка
водоизмещение - вологокупнось
водокачка - вологокачка
водолаз - вологолаз
водолазка - вологня
водолазный - вологолазной
водолей - вологоливник
водолечебница - вологолечебница
водолечение - вологолеченне
водолюбивый - вологодружной
водомер - вологомерка
водомойка -вологомывка
водонапорный - возголовной
водонепроницаемый - сухостойной
водонос - вологоноша 
водоносный - вологоносной
водоотводный - вологоуводной
водоотливный - вологокуйпожной
водоотталкивающий - вологотолкучой
водоочистительный - вологочисной
водоочистный - выволожной
водопад - воркун
водоплавающий - вологокунной
водоподъемный - вологотянигузной
водопой - вологопой
водопровод - вологовод
водопроводчик - вологоводчик
водопроницаемый - вологопроходной
водораздел -волок
водород - вологень
водоросль - замачка, (fugus) лопуга
водосброс - вологохур
водослив - вологослив
водоснабжение - вологопровод
водоспуск - вологопуск
водосток - вологоток
водотолчение - лясковка
водотрубный - вологочувал
водохлеб - вологоключник 
водохранилище -  мочевило
водрузить - вздынуть
водянистый - воложыстой
водянка - водянка
водяной - воложной
воевать - воевать
воевода - воевода
воеводство - воедводсво
воедино -воводино
военачальник -воеправитель
военизировать - (в)обвоевачить
военком - военбаш
военкомат - боеприказ
военно-полевой - военно-жнивной
военно-промышленный - военно-промысловой
военнообязанный - военнопривязанной
военнопленный - военнополонӧной
военнослужащий - военнослужывой
военный - военной 
военспец -военособник
военщина - военшына
вожак - бродильшык
вожатый - вожатой
вожделенный - жадобной
вожделеть - жадобеть
вождь - вож, (племенной) князӧк
вожжаться - вожжатьса
вожжи - вожжы
воз - воз
возблагодарить - возбологодарсвовать
возбранить -возборонить
возбраняться - возборонятьса
возбудимый - возбужастой
возбудитель - возбужальник
возбудить - возбужать
возбудиться - возбужатьса
возбужденный - возбужонной
возвеличивать - возматерить
возвести - возвессь
возвести (ссорудить) - смастачить
возвестить - провестить
возвратить - воротить
возвратиться - воротитьса
возвратный - воротной
возвращать - ворочать
возвращаться - ворачиватьса
возвысить - возвысить
возвыситься - возвыситьса
возвышаться - возвышатьса
возвышенность - согра
возвышенный - согровой
возглавить - возбашковать
возглас - возголос
возгласить - возголосить
возгоняться - (в)усижыватьса
возгордиться - завышневумитьса
возгореться - возблеситьса
воздать - воздать
воздаться - воздатьса
воздаяние - воздаянне
воздвигнуть - воздвигнуть
воздействовать - воздеять
возделать - возтяпать
возделывать - тяпать
воздержанный - стримальной
воздержаться - стриматьса
воздеть - воздеть
воздух - вихорь
воздухообмен - вихроментовка
воздухоплавание - вихрокунанне
воздухоплаватель - вихрокунальник
воздушный - вихрӧвой
воздыхание - воздыханне
возжечь - возжегчи
воззвание - воззыванне
воззвать - воззвать
воззрение - (в)устой
воззриться - воззыритьса
возить - возить
возиться - возюкатьса
возка - возка
возлагать надежду (на) - розполагать (на)
возлагать - возлагать
возле - изли
возлежать - возлежать
возлечь - возлеч
возликовать - возрадатьса
возлияние - возлиянне
возложить - возложыть
возлюбить - приматанить
возлюбленный - матаня, (возвыш) милой, дроля
возмездие - возворот
возместить - возвернуть
возмечтать - возгрӧзить
возможно - буват
возможность - мочнось
по возможности - как мочно
возможный - возмочной
возмужалый - поматерелой, мужевой
возмужать - поматереть 
возмутитель - возмутельник
возмутительный - возмутельной
возмутить - возмутить
возмутиться - возмутитьса
возмущение - замятня
возмущенный - замятной
вознаградить - вознагородить
вознаграждение - вознагородка
вознамериться - возладитьса
вознегодовать - возбуритьса
возненавидеть - завидеть
вознести - вознять
вознестись - вознятьса
возникнуть - розпрожатьса
возница - возница 
возносить - возносить
возноситься - возноситьса 
возня - ворохня 
возобладать - взять верх
возобновить - возновить
возобновиться - возновитьса
возогнаться - возогнатьса 
возок - возок
возомнить - возомнить
возопить - возвопить
возопиять - возвопить
возрадоваться - возумилитьса
возражение -  переченне
возразить - возперечить
возраст - возрос
возрасти - возроссь
возродить - покабыть
возродиться - покабытьса
возрождение - покабытӧ
возроптать - воззарланить
возыметь - возимать
возчик - каюршык
воин - вой 
воинственный - воистой
воинство - войсво
воинствующий - воеватой
воистину - справда
воитель - воильник 
вой - вой
войлок - полстянь
войлочный - полстяной
война - война
войско - рать
войти - вайдать
войти в берега - сесь в берега
войти в доверие - примазатьса
вокал - певсво
вокалист - певник
вокальный - певной
вокзал - станок
вокруг - круг
вол - вол
волосы - космы
волан (лента) - кружевница
волан - лӧтӧнка
волгарь - волгарец
волглый- вологлой 
волгнуть - вологнуть
волдырь - равга
волевой - волевой
волеизъявление - волеявленне
волей-неволей - вольно-невольно
волейбол - лӧтожоска
волейболист - лӧтожосник
волжанин - волжанец
волк - бирюк
волкодав - бирюкодав
волна - вал, (большая) взводень
волнение (психологическое) - маета
волнение (политическое) - шатось
волнистый - позыбатой
волновать - позыбливать
волноваться - вьять
волнолом - валолом
волнообразный - позыбастой
волнушка - лавлянка
волок - волок
волокита - волокита
волокнистый - волотистой, жылистой
волокно - волоть
волоковой - волоковой
волоком - волоком 
волокуша - качалка
волонтер - повольник
волоокий - воловокой
волос - косма
волосатый - косматой
волосинка - косматинка
волосной - космяной
волосок - косматок
волость - волось
волочить - волокчи
волочиться - волокчись, бороздить
волочиться (ухаживать) - лазать
волочь - волокчи
волочься  - волокчись
волхв - кудес
волхвовать - кудесить
волчанка - бирюканка
волчатник - бирюканшык
волчий - бирючной 
волчица - бирюканиха
волчок - волчок
волчонок - бирючонок
волшебник - волхат
волшебный - волошной
волшебство - волошба
волынить - волынить (тж: петь протяжные песни)
волынка -волынка
волынщик - волыншык
вольготный - превольготной
вольера - амитальница
вольница - вольготница
вольничать - вольготничать
вольно - самовольно
вольнодумец - самовольник
вольнодумство - самовольсво
вольнолюбивый - вольнолюбой
вольнонаемный - вольнонаймовой
вольноопределяющийся - самопределячой
вольноотпущенник - самовольник
вольноотпущенный - самовольной
вольнослушатель - вольнослухальник
вольность - вольнось 
вольный - самовольной
вольт - вольт
вольтаж - токонадсада
вольтеровский - вольтеровской
вольтижировать - верховатьса
вольтметр - надсадомер
вольфрам - волчец
волюнтаризм - волеваншына
воля - воля 
вон - евон
вона - евона
вонзить - вовсадить
вонзиться - вовсадитьса
вонь - душнота
вонючий - душной
вонючка - душнючка
вонять - душеть
воображаемый - (в)уявленной
воображала - (в)уявляльник
воображать - (в)уявлеть
воображение - (в)уявленне
вообразить - (в)уявлить
вообще - вобче
воодушевить - вдыхнявить
воодушевиться - вдыхнявитьса
вооружение - ружженне
вооруженность - ружжоннось
вооруженный - ружонной
вооружить - ружжыть
вооружиться - ружжытьса
воочию - вочами
вопить - вопить
вопиющий - вопячой
вопиять - вопять
воплотить - вотелесить
воплотиться - вотелесилса
воплощение - вотелешенне
воплощенный - вотелесной
вопль - вополь
вопреки, наперекор - мимо
вопрос - сувал (проблема), спрос
вопросительный - спросительной
вопросить - вопрошать
вопросник - спросник
вор - (в)урка, харабшык
карманный вор - тяглец
ворвань - ворвань
ворваться - ворватьса
ворковать - гурковать 
воркотня - гуркотня
воробей - воробейко
воробьиные - воробейны
вороватый - блудливой
воровать - харабчить
воровски - харабно
воровской - харабной 
воровство - проторь, харабка
ворог - ворог
ворожея - ворожельница
ворожить - ворожыть 
ворон - вешшун
ворона - карга
вороненок - каргӧнок
вороненый - чорной
вороний глаз - сорочой тал
воронить - чорнить
воронить - воронить
воронка - мурга
воронкообразный - мурговой
вороной - халзаной
ворот - куртак, (тех) коловорот
ворота - створки
воротила - воротило 
воротить - воротить
воротиться - воротитьса
воротник - (в)ошейник, (маленький) куртачик
ворох - курень
ворочать - ворочать 
ворочаться - ворочатьса
ворошить - ворошыть, бурагозить
ворошить (сов) - ворохнуть, бурагознуть
ворс - ворса
ворсинка - ворсянка
ворсистый - ворсельной
ворсовать - ворсовать
воруй-городок - харабнишше
ворчать - гырчать
ворчливый - гырчливой
ворчун - гырчун
ворюга - харабюжник
восвояси - доизбы 
восемнадцать - восемнацать
восемь - восем 
восемьдесят - восемдесет
восемьсот - восемсот
восемью - восемью
воск - воск
воскликнуть - возреветь
восклицание - возревенне
восклицательный - возревальной
восковка - вошшонка
воскресение - возкресенне
воскресенье - неделя
воскресить - возкресить
воскресник - недельник
воскреснуть - воскреснуть
воскурить - воздымить
воспаление - дразненне
воспаленный - дразнӧнной
воспалить - роздразнить
воспалиться - роздразнитьса
воспарить - возпарить
воспеть - возпеть
воспитание - возкормленне
воспитанник - скормленник
воспитанный - скормленной
воспитатель - скормильник
воспитать - воскормить
воспламенить - запластать
воспламениться - запластатьса
восполнить - возполонить
воспользоваться - покорыстоватьса
воспоминание - возчуранне
воспоследовать - возследовать
воспрепятствовать - возкелить
воспретить - возказать
восприемник - возпримальник
восприимчивый - возпримчивой
восприятие - почуйка
восприять - почуйничать 
воспроизвести - переновить
воспроизводство - переробанне
воспротивиться - возпротивитьса
воспрянуть - подъятьса
воспылать - возпылать 
восседать - возсиеть
воссесть - возсессь 
воссиять - возблесить
восславить - возславить
воссоединить - возспарить
воссоединяться - возспаритьса
воссоздать - возробить
восставить - возставить
восстание - полошенне
восстановитель - возновильник
восстановить - возновить
восстановиться - возновитьса
восстать - полошыться
восток - восход
востоковед - восходознайка
восторг  - возтырк
восторгаться - возтыркатьса
восторженный - возтырканной
восторжествовать - возтыркатьса
востребовать - возтребувать
востро - востро 
вострушка - вострушка
восхвалять - возхвалеть
восхитительный - зачаручой
восхитить - зачаровить
восхититься - зачароватьса
восхищение - зачарованне
восход - воздрай, возход
восходитель возхоильник
восходить - возхоить, воздрать (о солнце) 
восходящий - воздрайной
восчуствовать - возчуять
восшествие - восхоженне
восьмерик - восьмерик
восемь - восем
восьмеричный - восьмеричной
восьмерка - восьмӧрка
восьмеро - повосем
восьмидесятилетие - восьмидесетилетте
восьмидесятилетний - восьмидесетилетний
восемьдесят - восемдесят
восьмиклассник - восьмисойменник
восьмикратный - восьмиразной
восьмилетие - восьмилетте
восьмилетний - восьмилетной 
восьмисотлетие - восьмисотлетте
восьмисотлетний - восьмисотлетной
восьмитысячник - восьмитышник
восьмитысячный - восьмитышной
восьмичасовой - восьмичасовой
восьмой - восьмой 
восьмушка - восьмушка
вот - вот
вот что -евон чо
вот где - евон де
вотировать - примать на голоса
воткнуть - втыкнуть
вотум - голосовница
вотчина - вотчина
вотще - напрасленно 
вотяки - вотеки
воцариться - воцаритьса
вошь - вша
вощанка - вошшанка
вощеный - вошшоной
вощина - вошшына
вощить - вошшыть
вояж - путина
вояка - вояко
впадать - впадать 
впадина - лошшына
впайка - вгагница
впалый - впалой
впасть - впассь
впаять - вгагнить
впервой - впервой
впервые - впервораз
вперебой - перебойкой
вперевалку - перевалкой
вперегиб - перегибкой
вперегонки - наперегонки
вперед - перӧд
впереди - вперӧд
впередсмотрящий - перӧдозырник
вперемежку - наперемежку
вперемешку - наперемешку
вперехват - переимкой
вперить - вперить 
впериться - вперитьса
впечатление - вражанне
впечатлительный - вражальной
впечатлять - вражать
впивать - впивать
впиваться - впиватьса 
вписать - вписать
вписанный (о фигуре) - нутриписанной
вписаться - вписатьса
впитать - впитать
впитаться - впитатьса
впиться - вопитьса
впихнуться - впӧхнутьса
вплавь - закункой 
вплести - воплессь
вплотную - плотиком
вплоть - прямо до
вплыть - вкунать
вповалку - повалкой
вполглаза - наполтала
вполголоса - наполголоса
вползти - вӧрзать
вполнакала - наполсилы
вполне - сполна
вполоборота - наполоборота
вполовину - наплаху
вполсилы - наполмочи
вполуха - наполвуха
впопад - впопад
впопыхах - запыхавшыся
впору - взапору
впорхнуть - вмотыльнуть
впоследствии - в самодальним
впотьмах - в потӧмках
вправду - вправду
вправе - вправе
вправить - владить
вправо - вправо
впредь - вперӧд
вприглядку - впригледку
вприкуску - вприкуску
вприпрыжку - прискочкой
вприскочку - вприскочку
вприсядку - вприседку
впритирку - впритӧрку
впритык - впритык
вприщур - впришшур
впроголодь - напроголодь
впрок - впрок
впросак - в лукому
впросонках - в просонках
впрочем - впрочем
впрыгнуть - вжахнуть
впрыснуть - впрыснуть
впрямую - вопрямо
впрямь - прямо
впрячь - впреч
впускать - запускать
впустить - впушшать
впустую - порожно
впутать - вблукнуть 
впутаться - вблукнутьса 
впутывать - вблукивать
впутываться - вблукиватьса
впятеро - впетером
впятером - впетером
враг - ворог
вражда - ворожа
враждебный - ворожебной
враждовать - вороговать
враз - враз
вразбивку - ворозбивку
вразброд - врозброд
вразброс - наразворочку
вразвалку - зыбаючись
вразнобой - модово
вразнос - нарознос
вразнотык рознотычно
вразрез - наперекор
вразрядку - роздатно
вразумительный - сразумительной
вразумить - сразумить
враки - брешки 
враль - брехун
вранье - брехня
враскачку - вроззыбку
врасплох - вплош, с розплоху
врассыпную - с розсыпа
врасти - вроссь
врастяжку - с розтяжки
врата - вороты
вратарь - створочник
врать - брехать
врач - лекарь
врачебный - лекарной
врачевать - лекаровать
врачиха - лекарка
вращать - ворочать
вращаться - ворочаться
вред - шкода
вредитель - шкодильник
вредить - шкодить
вредительство - шкодильсво
причинить вред колдовством - изурочить
вредничать -шкодничать
вредность - пороха
вредный - шкодной
вредоносный - шкодоносной
врезать - врезать
врезаться - врезатьса
временить - мотчать
временник - временник
временной - временной 
временщик - временшык
время - времӧ
со временем - веками
временное проживание - постояло
времяисчисление - времӧшшысленне
времянка - времянка 
времяпровождение - препровоженне
вровень - вровень
вроде - вроде
вроде бы - бышно
врожденный - нарожонной
врозь - порозну
вруб - пробив
врубить - врубить
врубиться - врубитьса 
врукопашную - нарукопашну 
врун - бреховшык
вручить - вручить
вручную - руками
врываться - врыватьса 
врыть - врыть
вряд ли - (в)однако не
всадить - влудить
всадник - ездец
всамделишный - самоделашной
всасывать - всасывать 
все - (и)все
при всех - принародно
все-таки - как-никак
все равно - адали
всеведущий - всезнаючой
всевластие - всеволось
всевозможный - превсякой
всевышний - превершной
всегда - ввек, завседа
всегдашний - завседашной
всего только - токо всӧво
всего = итого  - всӧво
вседержитель - кожнодоржальник
вседозволенность - роздозволка
всезнайка - презнайшык
вселенная - насельна
вселенский - насельной
вселить - населить
вселиться - населитьса
всемерный - вселачной
всемеро - всемеро
всемером - всемером
всемирно-исторический - мировотаришной
всемирный - мировой
всемогущий - премогучой
всенародный - всенародной
всенощная - всеношна
всеобуч - всевобуч
всеобщий - всевобчой
всеобъемлющий - всеобымашной
всеоружие - всеружжо 
всепобеждающий - кожнопередавной
всепогодный - кожнопогодной
всепрощение - кожнопрошшенне
всепрощенчество - кожнопрошшеншына
всеросийский - всероссейской
всерьез - вповажку 
всесильный - прелютой
всесоюзный - всеякланной
всесторонний - лутошливой
всеуслышание - всеучуянне
всецело - кожноцело 
всеядность - кожноисьнось
вскакивать - воскакивать 
вскапывать - воскапывать 
вскарабкаться -  взлызгать
вскармливать - скармливать 
вскачь - вскоч 
вскидываться - лешшытьса
вскинуть - взлешшыть
вскинуться - взлешшытьса
вскипать - скипать
вскипеть - скипеть
вскипятить - скипятить
всклокоченный - колмоватой
всклокочить - всбоготать
всклочить - всбоготить
всклубить - восклубить
всколыхнуть - сколыхнуть
всколыхнуться - сколыхнутьса
вскользь - лызгаво
вскопать - скопать
вскоре - не вдолге
вскормить - скормить
вскорости - вдеркоси
вскочить - вскочить
вскрикнуть - возгальнуть
вскричать - возгалить
вскрытие - скрытте
вскрыть - скрыть
вскрыться - розлычитьса
вскрыша - скрыша
всласть - восолодку
вслед - восакму
вследствие - впобочину
вслепую - вослепа
вслух - рычно 
вслушаться - вслухатьса
всмотреться - (в)узыритьса
всмятку - влюшшыну
всовывать - всовывать
всосать - всосать
всосаться - всосатьса
вспаивать - воспаивать 
вспарывать -возпорывать 
вспахать - исплугарить
вспенивать - возпенивать
вспениваться - возпениватьса
вспенить - возпенить 
вспениться - возпенитьса 
всплакнуть - прихнюкнуть
всплеск -возхлюп 
всплеснуть - взхлюпнуть
всплыть - выкурнуть
вспоить - возпоить
всполошить - всполохнуть, взбутетенить
всполошиться - всполохнутьса
всполошную - впритык
вспоминать - поминать
вспоминаться - поминатьса
вспомниться - спомянутьса
вспомниться - пассь на вум
вспомнить - спомянуть
вспомогательный - додаточной
вспоможение - способленне
вспомянуть - спомянуть
вспороть - вспороть
вспорхнуть - взмотылять
вспотеть - забаколдитьса 
вспрыгнуть - взжахать
вспрыснуть - вспрыснуть
вспугнуть - вспужнуть
вспухать - возтронутьса
вспучить - спучить
вспылить - вспетушытьса
вспыльчивый - свирепотовой
вспыхнуть - пыхнуть
вспышка - пышка
вспять - набарму
вставить - вставить
вставка - ставленница
вставной - ставленной
встарь - в старо времӧ
встать - стать
вставать - ставать
вставлять - ставлять
встопорщить - задыборить
встопорщиться - задыборитьса
встопырить - возтопорить 
встопыриться - возтопоритьса 
встревать - стревать
встревожить - всполошыть
встревожиться - всполошытьса
встрепанный - возмахрявенной
встрепенуться - возшурнутьса
встрепка - взтрӧпка
встретить - сретить
встретиться - повидатьса, сретитьса
встреча - срета
встречаться - сречатса
встречный - сречной
встречный ветер - колышень
встроить - вгородить
встряска - рӧска 
встряхнуться - рӧхнутьса
встряхнуть - рӧхнуть
вступать - схоитьса
вступительный - вступной
вступить - сойтися 
вступиться - вступитьса
вступление - вступница 
всуе - здря 
всунуть - вкопнить 
всухомятку - сухомятом
всухую -всуху 
всучить - всучить
всхлип -клыхта
всхлипывать - клыхтать
всход - восход
всходить - восхоить
всхожий - схожой
всхолмленный - варястой
всхрап - схрап
всхрапнуть - схрапнуть
всхрапывать - схрапывать
всыпать - всыпать
всюду - вовсюду
всяк - сякой
всякий - кожной
всяко - сяко
всяческий - сяческой
всячина - сячина 
всячинка - сячинка 
втайне - тайкой
вталкивать - втыркивать
втаптывать - втолочивать 
втачать -втачать 
втащить - втышшыть 
втащиться - вташшытьса
втекать - втекать 
втемную - вотӧмна
втемяшить - жарнуть
втемяшиться - жарнутьса
втереться - вшоркатьса
втереть - вшоркать
втесаться - вчесатьса
втечь - втекчи
втирание - вшорка
втирать - вшоркивать 
втираться - вшоркиватьса
втискать - пӧхнуть
втискиваться - пӧхатьса
втиснуть - пӧхануть
втиснуться - пӧханутьса
втихаря - втихо
втихомолку - тихо-молчно
втолкать - втыркать
втолкнуть - втыркануть
втолковать - вдолбить
втоптать - втоптать 
втора - втора
вторгаться - вступатьса
вторгнуться - вступанутьса
вторженние - вступалово
вторить - забродовать
вторичный - вторичной
вторник - авторник
второстепенный - авторушшой 
второгодник - второгодшык
второгодничество - второгодничесво
второй - второй
второклассник - второсоймик
второклашка - второсоймушко
второочередной - второчередной
второпях - вборзях 
второразрядный - второрозрядной
второсортный - второсословной
второстепенный - неголовной
вторсырье - вторстрой
втравить - втравить
втрескаться - втрескатьса
втридорога - втридорого
втрое - втрое
втроем - втроем
втройне - втройне
втулка - шыпец
втуне -  неловейно
втыкать - втыкать 
втюриться - втюритьса
втянутый - втянутой
втянуть - втянуть
втянуться - втянутьса
вуалетка - серпанка
вуалировать - серпанить
вуаль - серпанок
вуз - вва 
вулкан - (в)угор
вулканизация - (в)угориванне
вулканолог - (в)угорознайка
вулканология - (в)угорознайсво
вульгаризатор - пласарник
вульгаризировать - пласарничать
вульгаризм - пласарка
вульгарный - пласарной
вундеркинд - чудодетка
вурдалак - вурдалак 
вход - творило
входить - вхоить
входной - вхонной
входящий - вхоячой
вхождение - вхоженне 
вхожий - хожой
вхолодную - студӧнишно
вхолостую - надзольно
вцепиться - вцапатьса
вчера - лонись, вчорась
вчерашний - лонской 
вчерне - вчерне
вчетверо - вчетыро
вчетвером - вчетыром
вчистую - начисто
вчитаться- вчотатьса 
вчуже - чужно
вчуствоваться - вчуятьса
вшестеро - вшестеро
вшестером - вшестером
вшивать - (в)устӧжывать 
вшиветь - вшыветь
вшивной - вшывной
вшивый - вшывой
вширь - шырь
вшить - встӧжыть
въедаться - вьедатьса 
въедливый -колвяной
въедчивый - вьедчивой
въезд - вьех 
въесться - вьисса
въехать - вьехать 
въявь - вьясно
вы -вы
выбалтывать - высунтуривать 
выбежать - выбежать
выбелить - выбелить
выбирать - любовать
выбирать в должность - излюблять
выбираться -выдиратьса
выбить - вышыбить
выбиться - вышыбитьса
выбоина - ступняк
выболеть - пересаднить
выболтать - высунтурить
выбор - излюб
выборка - излюбовка
выборность - излюбнось
выборный - излюбной
выборочный - излюбочной
выборщик - излюбшык
выборы - излюбы
выбраковать - изнегодить
выбранить - излаять 
выбраниться - излаятьса 
выбрасывать - выбрасывать
выбрасываться - выбрасыватьса 
выбрать - излюбить 
выбраться - выдратьса
выбрести - вышлянить 
выбрить - выбрить
выбросить - изхурнуть 
выброситься - изухурнутьса
выбыть - (в)уторнуть
вываживать - вывожывать 
вываливать -  вываливать
вываливаться - вываливатьса 
вывалить - вывалить 
вывалиться - вывалитьса
вывалять - выкатать
вываляться - выкататьса 
выварить - извахтарить
выведать - вызнать
выведение - выведенне 
вывезти - выволоч
выверить - выверить
вывернуть - выворотить
вывернуть - сплечитьса (медицинск.)
вывернуться - выворотитьса
выверт - выворот
вывесить - вывешать
вывеска - (в)убруска
вывести - вывессь
вывестись - вывестись
вывестить - вывесить
выветрить - избуранить 
выветриться - избуранитьса
вывешивать - вывешывать 
вывинтить - выворобить
вывих - выстав
вывихнуть - выставить
вывихнуться - выставитьса
вывод - (в)останцы(логич), вывод (остальные)
выводить - выводить
выводиться - выводитьса 
выводка - выводка
выводной - выводной 
выводок - выводок
вывоз - выволок 
вывозить - выволакивать
вывозиться - выволакиватьса
вывозка - выволок 
вывозной - выволочной
выволочка - наколюшка
выволочь - выволокчи
выворачивать - выворачивать
выворачиваться - выворачиватьса
выворот - выворот
выворотить - выворотить
выворотный - выворотной 
вывязать - вывязать
выгадать - выгодить
выгиб - выяглик
выгибать - выягливать
выгибаться - выягливатьса 
выгладить - выгладить 
выглядеть - показыватьса
выглядывать - конурять
выглянуть - выгенуть
выгнать - попереть
выгнить - выпреть (сгнить)
выгнуть - выгнуть
выгнуться - выгнутьса
выговаривать - хулить 
выговор - похул
выговорить - похулить, выговорить (произнести)
выговориться - выговоритьса
выгода - выгода 
выгодный - выгодной
выгон - копишше (пстбище)
выгон - попӧрка
выгонка - попӧрка
выгонять - выгонять  
выгореть - изполыхатьса
выгородить - выгородить
выгравировать - выгравить
выгрести - высарапать, выбатовать (веслом)
выгрузить - выгарновать
выгрузиться - выгарноватьса
выгрызть - выхрумкать
выгулять - выгулевать
выгуляться - выгулеватьса
выдаваться - лучиватьса
выдавить - выкурпӧжыть
выдаивать - выцыркивать
выдалбливать - выгалтохивать
выданье -  выданне
выдать - выдать
выдаться - лучитьса, излучитьса
выдача - выдача
выдача зарплаты - дуван
выдающийся - видной
выдвиженец - выкинальшык
выдвижной - выкинавной
выдвинуть - выкинать 
выдвинуться - выкинатьса
выдворить - выкорить
выделать - выдеять
выделение - (в)озденка
выделить - (в)озденуть
выделиться - (в)озденутьса
выделка - выдейка
выделывать - выдеивать
выдержанный -выдюженной
выдержать - выдюжыть
выдерживать - дюжыть
выдержка - выдюжка
выдернуть - выдӧрнуть
выдирать - выдӧрать 
выдоить - выцыркать
выдолбить -выгалтошыть
выдох - выдых
выдохнуть - выдыхнуть
выдохнуться - запалитьса
выдра - поречня
выдрать - выдрать
выдрессировать - поприручать
выдубить - выдубить
выдувать - выфурять
выдувка - выфурка 
выдувной - выфурной 
выдуманный - мажной
выдумать - измажнить
выдумка - мажновка 
выдумщик - мажновшык
выдуть -выфурить 
выдыхание - выдыханне 
выдыхательный - выдыхательной 
выдыхать - выдыхать 
выдыхаться - запаливатьса
выедать - выедать 
выезд - поезд
выездить - выездить
выездка  - выездка
выезжать - выежжать 
выем - шолопина 
выемка - шолоп
выемочный - шолопной 
выемчатый - шолопчатой
выесть - изьиссь 
выехать - выехать 
выжарить - вымарить
выжать - выжать
выждать - выгодить
выжелтить - (в)обжолтить 
выжечь - выжегчи
выживаемость - выжывальнось
выжига - выжыга
выжигать - палить, (лес под пашню) кулижничать
выжидать - сӧртать
выжимать - выжымать 
выжимка - жымка 
выжимки - жымки
выжинать - выжынать
выжить - выжытьса
выжлец - выжлец
выжлятник - выжлятник
вызванивать - вызвонять
вызвать - сгаркать
вызваться - сгаркатьса
вызвездить - вызвӧздить
вызволить - вызволить
выздороветь - (в)оздороветь
вызнать - вызнать
вызов - вызов, сгарка
вразрез - против
вызолотить - изалтынить 
вызреть -уродитьса
вызубрить - изобавить 
вызывать - выгаркивать 
вызываться - выгаркиватьса 
вызывающе себя вести - выдрачиватьса
вызывающий - выдроченной
выигрывать - перепорнить
выигрыш - порновка 
выигрышный - порной
выискать - кочкать
выискаться - кочкатьса
выискивать - кочкить
выйти - выйдать
выйти из себя - возбыкатьса
выкаблучиваться - выкаблучиватьса
выказать - выказать
выкалывать - выпорсывать
выкамаривать - выкомаривать
выкапывать - выкопывать, выгребать
выкарабкаться - выскрестись
выкармливать - выкармливать 
выкатать - выкатать
выкатить - выкатить
выкатиться - выкатитьса 
выкачать - вызыбать 
выкашивать - выкошывать
выкашляться - (в)откавкатьса
выкидыш - скидыш
выкинуть - вымӧтнуть
выкинуться - вымӧтнутьса
выкипеть - выкипеть 
выкладка - (в)обмалтанка
выкладывать - выложывать 
выкладываться - выложыватьса
выклевать -выклювать 
выкликнуть - выкликнуть
выклюнуться - выклюнутьса
выключатель - выключальник
выключить - выключить
выклянчивать - лелякать
выклянчить - излелякать
выкобениваться - выкобениватьса
выковать - выковать
выковырять - выколупать
выколоситься - выбронитьса 
выколотить - выколонуть 
выколоть - выпорсать
выколупать - выколупать
выкопать - выкопать 
выкопка - выкопка 
выкормить - высосить
выкормок - высосень
выкормыш - высосӧнок 
выкорчевать - выхорчавать, вычистить
выкосить - выкосить
выкраивать - изразывать 
выкрасить - вывапить 
выкраситься - вывапитьса 
выкрасть - изтибрить
выкрик - изрӧв
выкрикнуть - изреветь
выкристаллизоваться - выгранничатьса
выкроить - изразить
выкройка - израз
выкрошиться - выкрошытьса
выкрутасы - выкрутасы
выкрутить - выкручеть
выкрутиться - выкручетьса
выкувыркивать - выкувыркивать
выкуп - калым
выкупать - накупать
выкупиться - (в)откалымитьса
выкупить - (в)откалымить
выкурить - извересить
выкуривать - дымить
выкусить - выцепить 
выкушать - выкушать
вылавливать - изпромушливать
вылазка - загон, вылезка
вылакать - вылочить 
выламывать - выкурочивать
выламываться - выкурочиватьса
вылежать - вылежать
вылежаться вылежатьса
вылезти - вылессь
вылепить - вылепить
вылететь - вылӧтеть 
вылечить - изналадить
вылечиться - изналадитьса
вылизать - вылизать
вылинять - вылинять
вылитый - вылитой
вылить - вылить
вылиться - вылитьса
выловить - выимать
выложить - поклассь
выложиться - изкласся
выложенный - кладенной
выломать - изкурочить (полностью), выворотить (что-то одно)
вылощить - вылошшыть
вылудить - вылудить
вылупить - вылупить
вылупиться - розпрядитьса
вылущить - вылушшыть
вымазать - вымазать
вымазаться - вымазатьса
вымазывать - вымазывать
вымакать - выбучить
вымаливать -вымаливать
выманить - выманить
вымарать - выстряпать 
вымараться - (в)устряпатьса
вымариваться - (в)устряпыватьса
выматывать - выматывать
выматываться - выматыватьса
вымахать - вымахать
вымачивать - бучить
вымачиваться - бучитьса 
выменять - выменить
вымереть - выдохнуться
вымерзать - бытовать
вымерзнуть - выстудитьса
вымерить - вымерить
вымесить - вымесить
вымести - вымессь
выместить - приклешшыть
выметать - выметать 
вымешать - выгульдить 
вымирание - выдоханне
вымирать - выдохать
вымогатель - полысальник 
вымогать - полысать
вымоина - промоина
вымокнуть - измокреть
вымолвить - вымолвить
вымолить - вымолить
выморить - выморить
выморозить - выстудить
выморочный - (в)остаточной
вымостить - вымосить 
вымотать - вымотать
вымотаться - вымотатьса
вымочить - нахлюпать
вымочиться - нахлюпатьса
вымпел - (в)узган
вымучить - измодеть
вымысел - придумка 
вымыть - вымыть 
вымыться - вымытьса
вымышленный - издуманной
вымя - вымӧ
вынашивать - выношывать 
вынести - вынессь, (стерпеть) продюжыть
вынеститься - шурнутьса
вынимать - вытегать
вынос - вынос
выносить - выносить, продюжывать
выноситься - выноситьса, продюжыватьса 
выноска - выноска, (примечание) продуха 
выносливый - лепкой
выносной - выносной
вынудить - заклешшыть
вынужденный переселенец - сведенец
вынуть - вынуть
вынырнуть - вынырнуть
вынянчить - вылелячить
выпад - выпадок
выпадать - выпадать 
выпаивать - выгагнивать
выпалить - выпалить
выпарить - выпреть
выпариться - (в)упреть
выпархивать - (в)отмотыливать
выпарывать - вылупанивать 
выпас - выпаска 
выпасать - выпастить
выпасть - напассь, выпассь, (случиться) учинитьса
выпачкать - грязнуть, изгрязнуть
выпевать - выпевать 
выпекать - спекать
выпендриваться - выбражать
выпереть - выпереть
выпестовать - выпестовать
выпеть - выпеть
выпечка - спечка
выпечной - сечной
выпечь - спекчи
выпивать - выпивать
выпивать (быть алкоголиком) -упивать, зырить в братӧну
выпивка - (в)упивка
выпивон - (в)упивалишше
выпивоха - (в)упивоха
выпиливать - изкряжовывать
выпилить - изкряжыть
выпирать - выпирать
выписать - выписать
выписаться - выписатьса
выписка - выписка
выписной - выписной
выписывание - выписыванне
выписывать - выписывать
выписываться - выписыватьса
выпись - выпис
выпить - выпить
выпить алкоголь- вызудить, дорбалызнуть (разг)
выпить залпом - бахнуть
выпить на посошок - дорбалызнуть на посошок
выпихивать - выпӧхивать
выпихнуть - выпӧхнуть
выплавить - свагранить
выплавка - свагранка
выплавлять - свагранивать
выплакать - схнюкать
выплакаться - схнюкатьса
выплакивать - схнюкивать
выплакиваться - схнюкиватьса
выплата - выплота
выплатить - выплотить
выплатной - выплотной
выплачивать - выплочивать 
выплёвывать - выплювывать 
выплескать - выпружывать 
выплескаться - выпружытьса 
выплёскивать -выпружыть 
выплёскиваться - выпружыватьса
выплеснуть - выпружнуть 
выплеснуться - выпружнутьса 
выплести - выплессь 
выплетать - выплетать 
выплывать - выкунывать 
выплывной - выкунной 
выплыть - выкунать
выплюнуть - выплюнуть 
выплясывать -выплясывать 
выпоить - выпоить 
выпойка - выпойка 
выползать - выӧрзать 
выползень - выӧрзень 
выползковый - выӧрзковой 
выползок - выӧрзишше 
выползти - выӧрзать 
выполнение - кроченне 
выполнимость - крочимось 
выполнимый - крочимой 
выполнить - кротануть 
выполнять - кротить 
выполоскать - выполоскать 
выполоть - (в)уполоть
выпоротковый - выпоротковой 
выпороток - выпороток 
выпороть - выхлестать 
выпорхнуть - вымотыльнуть 
выпот - выпот 
выпотный -выпотной 
выпотрошить - выскерить
выправить - выправить 
выправиться - выправился 
выправка - выправка 
выправлять - выправлять 
выправляться - выправлятьса 
выправной - выправной 
выправочный - выправошной 
выпрастывать - выпрастывать 
выпрашивать - гундосить 
выпроваживать - (в)улюличивать 
выпроводить - (в)улюльнуть 
выпросить - выалюсить 
выпростать - выпростать 
выпрыгивать - выжахивать 
выпрыгнуть - выжахнуть 
выпрягать - выпрягать 
выпрягаться - выпрягатьса 
выпряжной - выпряжной 
выпрямитель - запрямильник 
выпрямительный - запрямильной 
выпрямить - запрямить 
выпрямиться - запрямитьса 
выпрямлять - запрямлять 
выпрямляться - запрямлятьса 
выпрячь - выпряч 
выпрячься - выпрячса 
выпуклая кривая - волновата косизна 
выпуклость - волна 
выпуклый - волноватой 
выпуск - вынка 
выпускать - выновать 
выпускник - вынник 
выпускница - вынница 
выпускной - выношной 
выпустить - вынать 
выпустить джинна из бутылки - вынать жына из братӧны 
выпутать - выневадить 
выпутаться - выневадитьса 
выпутывать - выневажывать 
выпутываться - выневажыватьса 
выпученность - выкаченнось 
выпученный - выкаченной 
выпучить - выкачить 
выпушечный - выпушешной 
выпушка - выпушка 
выпытать - скатовать 
выпытывать - скатовывать 
выпь - чворной порос
выпяливать - лумдить 
выпяливаться - лумдитьса 
выпялить - слумдить 
выпялить глаза - талы выкатить 
выпялиться - слумдитьса 
выпятить - выпетить 
выпячивать - выпечивать 
вырабатывать - вытрогивать 
вырабатываться - вытрогиватьса 
выработать - вытронуть 
выработаться - вытронутьса 
выработка - вытронка 
выравнивать - кромить
выравниваться - кромитьса 
выражать - торбать
выражаться - торбатьса 
выражение - торба 
выразитель - торбальник 
выразительница - торбальница 
выразительность - торбальнось 
выразительный - говорушшый
выразить - сторбить 
выразиться - сторбитьса 
вырастать - вымахивать 
вырасти - вымахать
вырастить - израстить, спитать
выращивание - спитанне 
выращивать - спитывать 
вырвать - выдрать
вырвать из сердца - выдрать из серца
вырваться - выдратьса
вырез - вырез
вырезание - вырӧзанне
вырезать - вырӧзать
вырезка - срядка
вырезной - срядной
вырезывание - вырӧзыванне
вырезывать - вырӧзывать
вырешить - вывершыть
вырисовать - выпавить
вырисоваться - выпавитьса
вырисовывать - выпавничать
вырисовываться - выпавничатьса
выровнять - выровнять
выровняться - выровнятьса
выродиться - повывестись
выродок - выблядок
вырождаться - повыводитьса
вырождение - выводенне
выронить - выронить 
вырост - вырос
выростковый - выростковой
выростной - выросной
выросток - выросток
вырубать - выпӧхивать
вырубить - выпӧшыть
вырубка - шалга (лесная), (в)обсечьӧ
вырубной - выпьшной
выругать - перелаять
выругаться - излаяться
вырулить - выключить
выручалочка - выручалочка
выручать - выручать
выручить - выручить
выручка - выручка, вал (эконом)
вырывать - выдирать
вырываться - выдиратьса
вырыть - вырыть
вырядить - вырядить
вырядиться - вырядитьса
выряжать - выряжать
выряжаться - выряжатьса
высадить - высадить (растения), вышелить (на берег)
высадиться - высадитьса, вышелитьса
высадка - высадка, вышелка
высаживать - высажывать, вышеливать
высаживаться - высажыватьса, вышеливатьса
высасывать - высусливать
высватать - высватать
высватывать - высватывать
высверливать - высвербивать
высверлить - высвербить
высветить - вылучить
высвечивать - вылучивать
высвистывать - высвистывать 
высвободить - выслобонить
высвободиться - выслобонитьса
высвобождать - выслобожать
высвобождаться - выслобожатьса
высев - высевка
высевание - высеванне
высевать - высевать
высевать - высевать
высевки - высенки
высевной - высӧвной
высевочный - высӧвошной
высеивать - высейвать
высекать - кресать
выселение - (в)ульнованне
выселить - (в)ульновать
выселиться - (в)ульнуть
выселковый - (в)ульнушной
выселок - (в)ульнишше
выселять - (в)ульнить
выселяться - (в)ульноватьса
высемениться высемитьса
высеменяться - высемятьса
высеребрить - высеребрить
высечь - покресать
высеять - высеть
высидеть - высиеть
высидка - высийка
высиживание - выпариванне
высиживать - выпаривать
выситься - вышытьса
выскабливание - выскобливанне
выскабливать - выскобливать
высказать - высказать
высказаться - высказатьса
высказывание - высказыванне
высказывать - высказывать
высказываться - высказыватьса
выскакивать - тропнуть
выскальзывать - выглӧздывать
выскоблить - выскоблить
выскользнуть - выглӧзнуть
выскочить - тропануть
выскочка - тропальник
выскребать - выскребать
выскрести - выскрессь
выслать - сулельговать
выследить - смаликовать
выслеживать - смаликовывать
выслуга - выслуга
выслуживать - выслужывать
выслуживаться - выслужыватьса
выслужить - выслужыть
выслужиться - выслужытьса
выслушать - выслухать
выслушивание - выслухиванне
выслушивать - выслухивать
высмаркивание - высопливанне
высмаркивать - высопливать
высматривать - высмаривать
высмеивать - скулить (над)
высмеять - выскелить
высмолить - высерить
высморкать - высоплить
высморкаться - высоплитьса
высморкнуть - высоплянуть
высмотреть - высмореть
высовывать - высовывать
высовываться - высовыватьса
высокий - высокой
высокоблагородие - высокоблагородде
высокогорный - высококаменной
высококачественный - лундошной
высокомерие - высокодуманне
высокомерность - высокодумсво
высокомерный - высокодумной
высокопарность - клӧск
высокопарный - клӧсковой
высокопоставленность - высокосиенне
высокопоставленный - высокосидной
высокопроизводительный - высоконасновной
высокотоварный - высокотоварной
высосать - высуслить
высота - вышына
высотка - вышынка
высотник - вышынник
высотница - вышынница
высотность - вышыннось
высотный - вышынной
высотомер - вышынномер
высотомерный - вышынномерной
высохнуть выбыгать
высочайший - самовысокой
высоченный - высоченной
высочество - вышынсво
выспаться - выторкатьса
выспрашивать - - выпрашывать
выспренний - накарной
выспренность - накарнось
выспросить - выпросить
выставить - пяльнуть
выставка - показка
выставление - пяленне
выставлять - пялить
выставляться - пялитьса
выставочный - показной
выстаивать - выстаивать
выстаиваться - выстаиватьса
выстегать - выстегать
выстелить - - выстелить
выстилать - выстилать
выстилочный - выстилошной
выстирать -изжамкать
выстлать - выслать
выстоять - -выстоятьса 
выстояться - выстоятьса 
выстрадать - вымордоватьса
выстраивать - выгорожывать
выстраиваться - выгорожыватьса
выстрачивание - выстрачиванне
выстрачивать - выстрачивать
выстрел - стрел
выстреливать - стреливать
выстрелить - стрелить
выстрелить внезапно - хлестануть
выстрелять - стреливать
выстригать - выстригать
выстричь - выстрич
выстрогать- изкатать
выстроить - выгородить
выстрочить - выстрочить
выстрочка - выстрочка
выстрочной - выстрошной
выстудить- выхолодить 
выстудиться - выхолодитьса
выстуживать - выхоложывать
выстуживаться - выхоложыватьса
выстукать - выбрякотать
выстукивать - выбрякочивать
выступ - ропак
выступать - ропачить (передвигаться), молвить (речугу)
выступить - ропакнуть (передвинуться), вымолвить
выступление - молва, ропачка (передвижение)
выступной - ропашной
высудить - (в)отрядить
высуживать - (в)отряжывать
высунуть - выкопнить
высунуться - выкопнитьса
высушить - выветрить
высушиться - выветритьса
высушить зноем - изжарить
высчитать - вышшытать
высчитывать - вышшытывать
высшая мера наказания - вышша мера управы
высшая награда - вышша нагорода
высший - вышшой
высылать- сулельжыть
высылка - сулелька
высылочный - сулелешной
высыпание - вытрух
высыпать - вытрушыть
высыпаться - вытрушытьса
высыпаться (выспаться) - выторкнутьса
высыпка - труха
высыпной - трушной
высыхать - выбыгать
высь - выш
выталкивать - вытыркивать
вытанцеваться - выплясоватьса
вытанцовываться - выплясовыватьса
вытапливание - вытукиванне
вытапливать - вытукивать
вытаптывать - вытолочивать
вытаращить - вытарашшыть
вытаращиться - вытарашшытьса
вытаскать - слямзить
вытаскивать - слямзивать
вытатуировать - вырайдить
вытачать - вытачать
вытачивание - вытачиванне
вытачивать - вытачивать 
вытачка - вытачка
вытащить - выволоч
вытвердить - выхрестить
вытворять - вытворять
вытекать - изтекать
вытекший - изтӧклой
вытеребить - вышыньгать
вытереть - вытереть
вытереться - вытеретьса
вытерпеть- выдюжыть
вытерпливать - выдюжывать
вытесать - прочосать
вытеснить - стеснить
вытеснять - стеснять
вытечь - вытекчи
вытесывать - прочосывать
вытирать- вытирать
вытиратьса- вытиратьса
выткать - выткать
вытолкать - вытыркать
вытолкнуть - вытыркнуть
вытопить - выпреть
вытопка - выпранка
вытопной - выпренной
вытоптать - вытолочить
выторговать - выторговать
выторговывать - выторговывать
выточить - выточить
вытравить - сорошыть
вытравка - сорошка
вытравливание - сорошенне
вытравливать - сорошывать
вытравлять - сорошнить
вытравной - сорошной
вытребовать - вытребувать
вытрезвитель - (в)обтверӧзник
вытрезвить - (в)обтверӧзить
вытрезвиться - (в)обтверӧзитьса
вытрезвление - (в)обтверӧзка
вытрезвлять - тверӧзить
вытрезвляться - тверӧзитьса
вытрясти - вырӧхнуть
вытряхивать - вырӧхивать
вытряхиваться - (в)отряхатьса
вытряхнуть - вырӧхнуть
вытурить - вытурить
выть - выть, улать
вытье - (в)уланне
вытягивание - выжамкиванне
вытянуть - выжамкать
вытягивать - выжамкивать
вытягиваться - выжамкиватьса
вытяжение - выжамка
вытяжечный - выжамошной
вытяжка - выжамочка
вытяжной - выжамной
вытянуть - выжамнуть
вытянуться - простениться
выудить - сгальянить
выуживать - сгальянивать
выутюжить - (в)отгладить
выученик - вывученник
выученица - вывученница
выучивать - вывучивать
выучиваться - вывучиватьса
выучить - вывучеть
выучиться - вывучетьса
выучка - вывучка
выхаживать - выхожывать
выхваливать - выхваливать
выхвалить - выхвалить
выхвалять - выхвалять
выхваляться - выхвалятьса
выхватить - выграбить
выхватывать - выграбливать
выхлоп - мга
выхлопатывать - вышыркивать
выхлопной - мговой
выхлопнуть - вымгеть
выхлопотать - вышыркнуть
выход - выход
выходец - выхоец
выходить - выхоить
выходить из укрытия - выкрыватьса
выходка - мут
выходной - празник, (в прямом значении) выходной
выходной день - празной день
выхолаживание - мунежка
выхолаживать  - мунежыть
выхолаживаться - мунежытьса
выхолащивать - смунежывать
выхолить - слелеять
выхолодить - выстудить
выхолодиться - выстудитьса
выхолостить - смунежыть
выхухолевый - хохульной
выхухолий - хохулевой
выхухоль - хохуля
выцарапать - высарапать
выцарапывать - высарапывать
выцвести - схармитьса
выцветать - хармовать
выцветший - хармоватой
выцедить - смякать
выцеживать - смякивать
вычеканить - скузлить
вычеркивать - вычорнивать
вычеркнуть - вычернуть
вычерпать - вышвыркать 
вычерпной - вышвыркной
вычерпывать - вышвыркивать
вычертить - вычертить
вычерчивать - вычерчивать
вычесать - вызудить
вычесать лен - изгребить
выческа - вызудка, изгрӧбка
вычесть - (в)увӧрснуть
вычет - (в)увӧрска
вычитать - (в)увӧрстывать
вычесывание - вызужыванне, изгрӧбыванне
вычесывать - вызужывать
вычисление - численне
вычислитель - числитель
вычислительный - числительной
вычислительский - числительское
вычислить - сошшытать
вычислять - сошшытывать
вычистить - вычостить
вычиститься - вычоститьса
вычитаемое - (в)увӧрсень
вычитание - (в)увӧрсенне
вычитать (в книге) - вычотать 
вычитка - вычотка
вычитывать - вычотывать, увӧрсывать
вычленение - шейма
вычленить - шеймануть
вычленять - шеймовать
вычурно - дилӧво
вычурность - дилӧвось
вычурный - дилӧвой
вычуры - дили
вышагивать - выступывать
вышвыривать- вымыкивать
вышвырнуть - вымыкнуть
выше - выше
выше головы - сверх башки
вышелушивать - высалушывать
вышелушить - высалушыть
вышестоящий - юкальной
вышечный - вышешной
выше… - выше..
вышибала - вышыбало
вышибать - вышыбать
вышибить - вышыбить
вышивальный - вышывальной
вышивальщик - вышывальник
вышивальщица - вышывальница
вышивание - вышыванне
вышивать - вышывать
вышивка - вышывка
вышивочный - вышывошной
вышина - выхня
вышить - вышыть
вышка -вӧжа
вышколить - рехануть
вышколиться - рехатьса
вышутить - (в)оббалагурить
вышучивать - (в)оббалагуривать
выщербить - вышшербить
выщерблять - вышшерблять
выщипать - вышыньгать
выщипнуть - вышынгануть
выщипывать - вышынгивать
выя - шея
выявить - (в)ушарить
выявиться - (в)ушаритьса
выявлять - (в)ушаривать
выявляться        ушариватьса
выясниться        выятнитьса
выясняться        выятниватьса
вьетнамка - вьетнамка
вьетнамский - вьетнамской
вьетнамцы- вьетнамцы
вьюга - кура, пурга
вьюжить - пуржыть
вьюжный - пургяной
вьюк - рихама
вьюн - вьюн
вьюнковый - вьюнковой
вьюновый - вьюновой
вьюнок - вьюнок
вьюном вертеться - вьюнитьса
вьюрковые - вьюрковы
вьюрковый - вьюрковой
вьюрок - вьюрок
вьючить - рихамить
вьючный - рихамной
вьюшечный - вьюшешной
вьюшка - вьюшка
вяжущий - (в)уседовой
вяз - вяз
вязальный - вязальной
вязальщик - вязальник
вязальщица - вязальница
вязание - вязанне
вязанка - вязанка
вязаночный - вязаношной
вязаный - вязаной
вязать - вязать
вязаться - вязатьса
вязка - вязка
вязкий - (в)уседной
вязкость - (в)уседнось
вязнуть - (в)уседать
вязовый - вязовой
вязь - мостина
вяканье - вяканне
вякать - вякать
вякнуть - вякнуть
вяление - провесленне
вяленый - вялой, провеслой (на воздухе)
вялить - провеслять
вялость - валуеватось
вялый - валуеватой
вялый человек - валуй, развара
вянуть - вянуть
вящий - поратой
вятичи (племя) - вятичи






г


габардин - габардин
габардиновый - габардиновой
габарит - кепак
габаритный - кепашной
Гавана - Авана
гаванский - аванской
гавань - захолюсток
гавканье - гавканне
гавкать - гавкать
гавкнуть - гавкнуть
гавот - гавот
гаврик - гаврик
гага - гавка
гагара - ревуха
гагарий - ревушной
гагарка - ревушка
гагаровый - ревуховой
гагат - гагат
гагатовый - гагатовой
гагаузка - гагавуска
гагаузский - гагавусской
гагаузы - гагавузы
гагачий - гавочой
гад - падлюка
гадалка -ворожыха
гадальный - ворожейной
гадание - вороженне
гадание на кофейной гуще - вороженне на гушше
гаданье - вороженне
гадательность - ворожытельнось
гадательный - ворожытельной
гадать - ворожыть
гаденыш - падлӧныш
гадина - падлина
гадить - говнить
гадкий - падлой
гадливость - падлительнось
гадливый - падлительной
гадостность - падлоснось
гадостный - падлосной
гадость - гаведь
гадский - гаведной
гадюка - казюлька
гадючий - казюльной
гадюшник - казюльник
гаер - мыркун
гаерничать - мыркать
гаерский - мырошной
гаерство - мыркансво
гаерствовать - мыркансвовать
гаечный - гужешной
газ - вот
газават - газават
газация - (в)обвотка
газелий - газельной
газель - газель
газета - поденник
газетный - поденной
газетчик - поденшык
газетчица - поденница
газик - газик
газирование - вотованне
газировать - вотовать
газировка - вотна водка
газификация - (в)обвотенне
газифицировать - (в)обвотить
газовать - вотануть
газовик - вотник
газовщик - вотшык
газовщица - вотница
газовщицкий - вотницкой
газовый - вотовой
газогенератор - воторожальник
газогенераторный - воторожальной
газомер - вотомерка
газомерный - вотомерной
газон - (в)осик
газонный - (в)осишной
газоносность - вотоноснось
газоносный - вотоносной
газообразность - вотастеннось
газообразный - вотастой
газопровод - вотовод
газопроводный - вотоводной
газоубежище - вотозатульӧ
газо: - вото
гаитийка - гаитийка
гаитийский - гаитийской
гаитийцы - гаитийцы
гаитяне - гаитяны
гаитянка - гаитянка
гаитянский - гаитянской
гаишник - гаишник
гайдамак - гайдемак
гайдамацкий - гайдемацкой
гайдуки - хайдуки
гайдуцкий - хайдуцкой
гайка - гужык
гайка слаба - гужык вахлой
гайки закрутить - гужы закручеть
гайморит - хайморит
гайморитный - хайморитной
гайморов - хайморов
гала - гала
гати-мути - гачи-мучи
галактика - дель
галактический - делӧвой
галантерейное обращение - галантирейно привечанне
галантерейное обхождение - галантерейно привечанне
галантерейный - галантерейной
галантерея - галантерея
галантность - мулында
галантный - мулынной
галдеть - ятковать
галдёж         - ятка
галера - галера
галерейный - течовной
галерея - течова
галерный - галерной
галета - галета
галетный - галетной
галечник - дресвянник
галечный - дресвянной
галерка - галӧрка
галерочный - галӧрошной
Галилея (страна) - Галелля
галиматья - несенница
Галисия (провинция) - Галисся
галисийский - гальегской
галифе        галка - галифегалка
галка - галица
галлицизм - хранцузовшына
галломан - хранцузник
галломания - хранцузовӧ
галломанка - хранцузница
галлон - галлон
галлы - галлы
галльский - гальской
галлюцинаторный - грӧзовой
галлюцинация - грӧза
галлюцинировать - грӧзить
галоп - галоп
галопировать - галопувать
галопный - галопной
галопом по европам - галопом по европам
галочий - галочой
галочка - галочка
галоша - чирка, чуня (ета толста)
галошница - чунница
галошный - чирошной, чунной
галсами идти - бетать
галстук - мониста, мотузок (маленький), мотоузина (большой)
галстучный - монистовой
галун, позумент - хаз
галунный - хазной
галушечный - галушешной
галушки - галушки
галчачий - галешной
галчонок - галӧнок
гальванизационный - гальванӧнной
гальванизация - гальваненне
гальванизировать - гальвановать
гальванизировать труп - гальвановать трупак
гальванический - гальванишной
гальвано: - гальвано-
галька - дресва, (мелкая) арестега
гам - гам
гамак - качора
гамачный - качорной
гамаши - гамашы
гамашный - гамашной
гамбит - гамбит
гамбитный - гамбитной
гамбургер - мериканска витушка
гамма - гамма
гамма-глобулин - гамма-глобулин
гамма-глобулиновый - гамма-глобулиновой
гамма-излучение - гамма-лученне
гамма-: - гамма-
гаммовый - гаммовой
гангрена - поруга
гангренозный - поружной
гангстер - ганстер
гангстеризм - ганстершына
гангстерский - ганстерской
гандбол - рукожоска
гандболист - рукожосник
гандболистка - рукожосница
гандболистский - рукожосницкой
гандбольный- рукожосной
Ганеша (индийский бог) - Ганеша
гантель - палтух
гантельный - палтушной
гаолян - гаволян
гаоляновый - гаволяновой
гараж - (в)одындра
гаражный - (в)одындровой
гарант - запоручник
гарантийный - запорушной
гарантировать - запоручитьса
гарантия - запорука
гардемарин - гардемарин
гардемаринский - гардемаринской
гардероб - лопотӧ
гардеробная - лопотска
гардеробный - лопотской
гардеробщик - лопотник
гардеробщица - лопотница
гардеробщицкий - лопотницкой
гардина - полог
гардинка - положка
гардинный - положной
гаревой - чахледной
гаревый - чахлӧдовой
гарем - харем
гаремный - харемной
гаркать - гаркать
гаркнуть - гаркануть
гармонизация - соголошенне
гармонизировать - соголосить
гармонизовать - соголосить
гармоника - тальянка
гармонировать - соголошничать
гармонист - тальяншык
гармонистский - тальянской
гармонический - соголошной
гармоничность - соголшнось
гармоничный - соголосной
гармония - соголос
гармонный - тальянной
гармонь - тальянка
гармошка - тальяшка
гармошка зубная - варган
гарнец - гарнец
гарнизон - сторожа
гарнизонный - сторожной
гарнир - хачир
гарнирный - хачирной
гарнитур - задерӧжка
гарнитурный - задерӧжной
гарнцевый - гарнцевой
гарпун - кудило
гарпунер - кудильник
гарпунерский - кудильницкой
гарпунный - кудильной
гарпунщик - кудильшык
гарпунщицкий - гарпуншыцкой
гарус - гарус
гарусный - гарусной
гаруспики (жрецы) - харуспики
гарцевать - гарцевать
гарь - чахледь
гасильный - погасильной
гасить - гасить
гасить известь - роззабеливать
гаснуть - погасатьса
гастрит - тешкуха
гастритный - тешкушной
гастрический - тешковной
гастролер - выступан
гастролерский - выступанской
гастролерша - выступанка
гастроль - выступ
гастролировать - выступливать
гастрольный - выступной
гастроном - гастроном
гастрономический - гастрономишной
гастрономия - тешовшына
гатить - гатить
гать - гать
гаубица - рем
гаубичный - ремной
гауптвахта - вартимня
гауптвахтенный - вартимной
гаучо - гаучо
гашение - гашенне
гашетка - мегушка
гашеточный - мегушочной
гашеная известь - роззабелка
гашеный - гашоной
гашиш - гашыш
гашишный - гашышной
гашник - гашник
гащивать - гашшывать
гваздаться - гвоздитса
гвалт - мятуха
гвардеец - гридин
гвардейский - гридинской
гвардия - грид
гватемалка - гватемалка
гватемальский - гватемальской
гватемальцы - гватемальцы
гвоздевой - шкворной
гвоздем засело - шкворнӧм засело
гвоздем сидит - шкворнӧм сиит
гвоздик - шкворик
гвоздика - гвоздика
гвоздильный - шкворильной
гвоздить - шкворить
гвоздичный - гвоздичной (про цветок), шкворишной (про гвозди)
гвоздок - шкворенӧк
гвоздь - шкворӧнь
гвоздяной - шкворенной
где - де


***


где ни на есть
где ты (я, он
где уж (где там, где тут, где уж там, где уж тут)
где-либо
где-нибудь
где-то
гегемон
гегемонизм
гегемонистский
гегемония
геенна
геенский
гейзер
гейзерный
гейша
гекзаметр
гекзаметрический
гектар
гектарный
гектограф
гектографический
гекто…
гелиевый
гелий
гелиотехника
гелиотехнический
гелиотроп
гелиотропный
гель
гемоглобин
гемоглобинный
геморроидальный
геморрой
геморройный
ген
генеалогический
генеалогия
генерал
генерал-губернатор
генерал-губернаторский
генералиссимус
генералитет
генеральная репетиция
генеральный
генеральский
генеральша
генератор
генераторный
генетик
генетика
генетический
генетический код
геном
геномный
геноцид
геноцидный
гено…
генсек
генштаб
генштабовский
ген…
географ
географический
география
геодезист
геодезистка
геодезический
геодезия
геолог
геологический
геология
геологоразведка
геологоразведочный
геологоразведчик
геологоразведчица
геометр
геометрический
геометрия
геополитика
геополитический
георгиевский
георгин
георгина
георгинный
геосферный
гео…
гепард
гепардовый
гепатит
гепатитный
геральдика
геральдический
гераневый
гераниевый
герань
герб
гербарий
гербарный
гербицидный
гербициды
гербовый
гербовый сбор
геркулес
геркулесовский
геркулесовый
германизация
германизировать
германизм
германист
германистика
германистка
германка
германофил
германофоб
германофобский
германо…
германский
германцы
гермафродит
гермафродитизм
гермафродитный
гермафродитский
герметический
герметичность
герметичный
гермошлем
гермо…
героизм
героика
героин
героиновый
героиня
героический
героичность
героичный
герой
герой советского союза
герой социалистического труда
геройский
геройство
герольд
герольдский
геронтолог
геронтологический
геронтология
герц
герцог
герцогиня
герцогский
герцогство
гестапо
гестаповец
гестаповка
гестаповский
гетера
гетерогенный
гетман
гетманский
гетровый
гетры
гетто
гжель
гжельский
гиацинт
гиббон
гибель 1
гибель 2
гибельность
гибельный






гельминт - желудочник
гегемония - когва
геймер - изыгральник
геморрой - почечуй
генерал - воевода
генетика - заветнось
гениальность - мозгашнось
гениальный - мозгашной
гений - мозгач, мозгуша (ласкательное), гений
география - земеписанне
геодезия - земехоженне
геология - земезнайсво
геометрия - земемерре
гепатит - золотуха, желтуха
геральдика - тугровшшына
герань луговая - семиколенка
герб - тугра
гербарий - еланник
Германия - Германня, Немечина
гермафродит - курея
герменевтика - тафсир
герольд -бирюч
гетеросексуал - природник
гибель - губ, каюк
гибнуть - гинуть
гиена - бырся
гигант - могут
гигантский - могутечной
гикать - кивкать
гимн - хвалопесня
гимнастика - ристанне
гирлянда - вязеница
гиря - капь
гитара - гитара
глава - настоятель (руководитель), шолныш ( в книге)
главный - матӧрой, головной
гладкий - глудкой
гладь - глудь
глаз - тал, шары
глазастый - зыркой
глазурь - полива, мурава
гласно - в мир
глауберова соль - гуджыр
глашатай - бирюч
глетчер - лӧдовик
глина - слоха, (золотоносная) месника
глинянный - слоховской
глист - нутряк
глобализация - буркалованне
глобальный - буркаловой
глодать - мосолыжыть
глотать - халкать
глубокий - глыбкой
глубина - глыб
глумиться - куркать
глупость сделать - сглуповать
глупость - дурось
глупый - худовумный
глухарь - глухач
самка глухаря - копалуха
глухой - глухмянной
глухим стать - (в)оглушать
глушитель - правитель
глушить - шуновать
глушь, захолустье - (в)усторонне
глыба - глыза
глядеть - гледеть, повел. гли
гнать - турять
гнедой - калтарой
гнездовье - седбишше
гнездо - гайно, ячея
гнить - чаврить
гной - байруда
гносеология - знанезнайсво
гнуть - бекренить, чабенить
гнуться - дыгать
гнушаться - морговать
говор - поговорушка
говорит - гыт
говорить - баять (speak), лекотать(talk)
говорить вздор - буробить, нахлопать
говорить ненужное - ляскать, трепать
говорить громко - рыкать
говорить необдуманно - брякать
говорить невнятно - шабаршыть, кубякать
говядина - говядо
год - год
годится - годной (годен, не годен и т.д.)
куда это годится? - на чо ето гоже?
годовалый - годовой
годовщина - годовик
голенище - глезнишше
голень - голяшка
голова - башка, (у рыбы) мыс, (шуточн.) - шалабонь
головная боль сильная - мозга раскалыватса
головной - башковой
головокружение - круженне
голод - замор, голод
голодный -заморной, сухушшой
голодать -заморовать, голодовать
довести до смерти голодом - замореть
гололедица - голодьба
голос - голос
голубика - пьяника
голубой - лазоревой
голубь - голуб, (дикий) клинтух
голубка - голубиня
голый - голой
голыми руками - голоруком
гомеостаз - зоскоставка
гомосексуалист (муж) - девуля
гомон, гул - (в)ухотня
гонять - турять
гора - камень
большая гора - камнина
небольшая гора - рӧлка, (ласк) рӧлочка
ой горе мне - ай люшеньки
горб - ляк
горбатый - лякой
гордый - высокоумной
гордость - высоковумшына
гореть (светить) - блесить
гореть (пламенем) - полыхать
горец живородящий (раст) - мыкер
горизонт - (в)овидь
горизонтально - лежмя
горицвет (раст.) - мыльник
горланить - мяляндать
горло - зехло, хайло
горлопан - мяляндун
город - город
городище, нежилое поселене - сельбишше
городки (спорт. игра) - рюхи
городской - городовой
горох - агорох
гороховый суп - агорошница
горошек мышиный - вязиль
горн - рожок
горностаевый - горносталой
горностай - горносталь
горсточка - кобарка
гортань - кадык
гортензия - горденец
горчица - горчишник
горшечник - гырнишник
горшок - гырнич
горький - тошный
горько - тошно
горячий - ярой, горячой
горячиться - ребритьса
господин - восподин
господствовать - восподничать
гостиница - (заежжой) двор
гостиничный работник - дворник
гость - гось
государство - держава
готовить - готовать, (еду) стряпать
готовиться - ладить
готово - сряжено
готовность - ладнось
грабеж - шарап
грабли - гребли
грабли использующий - гребшык, гребница
гравий - грай
гравировать - гравить
гравитация - тягошша
гражданин - вольной, вольнокозак
гражданское право - городско право
гражданское дело - городина
грамм - пасма
грамматика - говорогородка
граната - чинӧнка
грандиозный - шапнӧвой
гранит - дикарь
графика - павкопись
граница - передел, (государственная) рубеж
гребень крыши - князӧк
гребень волны - бора
гребной - лопашной
гребок сделать - гренуть
греза - мара
грезить - маритьса
греметь - грямать
гренки - ломти
гренландия - большой груман
гречиха - горечуха
гречиха птичья - грыжник
гречневая каша - гречушник
гроза небольшая - погрозка
громадный - матӧрой
громкий - рычной
грести - батовать (в лодке), сарапать (граблями)
грех - грех
грешный - грехной
гриб - губина, (сушеный) мога
белый гриб - сахарник
гриб-трутовик - дымница
гриб на березе - порховень
по грибы идти - губы ломать
грибы жаренные - селянка
грибы съедобные - губӧ
грива - ял
гримаса - пожымка
гриф (птица) - сип
гриф (клеймо) - тамга
гроб - домовина
гробница - керста
громкий - зыкой
громко - зыко
очень громко - лихоматом
громыхать - погрямывать
громыхнуть - ревяскнуть
грот (пещера) - вертеп
грохать - громыхать
грохот - грохотня
грубить - зубатить
грубо - вахлачно
грубость - вахлатось
грубый человек - вахлак
грудина - чуральной яхан
грудная клетка - мякитной короб
грудь (мужская) - мякитка
грудь (женская) - мякитишка, титька
груз - беремӧ (тяжесть), гарно (то, что везет средство транспорта)
груздь - груздӧлок
грузило - кибас
грузовик - крӧсла
грузчик - дрӧгӧль, (в морском порту) - шкивидор
гул - чуть
группа - чета, стаечка
группой - стайкой
грустный - грусной
грустно - грусно
груша - дуля
грыжа - кила [https://sin.slovaronline.com/29167-KILA | http://www.rfp.psu.ru/archive/2.2012/rusinova.pdf]
грызть - можжыть
грызун - можжун
гряда - релка
грядка - веретейка
грязный - вохретой
грязь (жидкая) - бродница, (зимой) кича
губа - брыла
губернатор - волосничой
губить - губить
губитель - губник
губительница - губница
гувернантка - выхователька
гудеть - брунеть
гулевать - гулять
густые волосы - завесисты
гусь - каз
гуськом - гужом
гусыня - казарка
гусеница - веблица
гусенок -казарӧнок
гуща - сливец
д
да - ага
да здравствует - будь славен
дать - дать
давать - давать
давить - курпӧжыть
давний - ранешной
с давних пор - сыздамна
из дальних мест - сыздаля
давнишний - дамнюшшой
давно - сдамна
даже - ажно
далекий - дальной
далеко - далече
далее/дальше - дале
дань - ясак
данные - даты
дата - данка
два - пара
дверь - ковороть, створка
дверной запор - клямка
двигатель - жарница
двигаться - движытьса
двор - варок, баз
дворец - (в)ордон
дворянин - болярин
двоюродный - сродной
двоюродный брат - братӧна
дебил - дикуша
девиз - гасло
девичий - девской
девочка - девоха
девственный - безвинной
девушка - девка
девять - дакинь
деготь - смола
дегтярный - смолӧвой
дед - дедунько
действовать в чью-то пользу - доброхотать
декабрь - студень
декаданс - падалица
декадент - падальник
декадентский - падальной
декольте - голошейка
делать, творить - спеть
делать  - деять
делаться - деятьса
делать неприятности - изгалятьса
делать скрытно - гоношыть
делать интенсивно - пластать, хвостать
делать кое-как - шаболдать
делегация - (в)отрядны
дележка - дуван
деликатес - наеда
деликатный - квӧлой
делить - делить, дуванить (деньги)
дело - дея
на самом деле - тодель
дельфин - полской боров
демагог - барачник
демагогией заниматься - баракать
демагогия - барачница
демодулировать - розполойничать
демократия - народоволось
демон - лопас
демоница - лопаста
демонстрация - химряк
день - день, (половина дня) упряг
весь день - демнесь
днем - посветлу
дно - донцо; мелкое песчаное дно реки, озера, моря - ягра
деньги - акча
департамент - вотдел
депо - бережница
депрессия - зоя
десятые (десяток от целого) – десета
депутат - целовальник
дервиш - абдал
дерево - лесина
деревня - веслина
деревянный - лесной
изделия из дерева - деревяшка
держать - доржать
держаться - доржатьса
дерзить - ваганить
дерн - деренье
десерт - заедки, верхосытка
десна - лалака
десять - десеть
деталь - кроснина
дети - сарынь
детский - сарыной
детский дом - божатой дом
детский сад - детмалютка
детство - мальсво
с детства - с мальсва
деться - подеватьса
дефект - согог
дешевизна - дешевизь
деятельность - деясь
деятельный - загнӧтной
диабет - вонга, ссакознуренне
диагноз - диягноз
диагональ - искосина
диалект - поговорка
диалог - межубай
диаметр - поперечник
диарея - мыть
диафрагма - (в)утробна болона
дизлайк - неглянина
дикий - дикой
дикобраз - ежачина
диковинка - дивовежа
дилемма - розсоха
династия - ямига
динозавр - матӧрозверь
дипломат - дипломат
дипломатический - дипломатишной
директива - (в)удирдам
директор - захирал
дисконт - (в)учот
дисконтный - (в)учотной
дистрибутив - прокидун, дистрибутив
дисконтировать - (в)учитывать
дискотека - игришше
дискуссия - вадьба
дискутировать - вадьбитьса
дискуссионный - вадӧбной
дискуссии участник - вадӧбник
дискуссии участница - вадӧбница
диспут - споровишше
диссонанс - розлад
дистанция - попришшо
дистиллировать - нермелить
дистрибутивность - дистрибутивнось
дистрофироваться - дрябнуть
диссертация - розыск
дитя - дитӧ
дифференциальное исчисление - диференцыйно численне
дифференцироваться - делитьса
дичиться - коуритьса
длинноногий - дольнолытой
длинный - дольной
длина - длинник
для - гля
дневник - бытейник
дно - кокорина
дно социальное - марай
до каких пор - докелева
до срока - безо время
долбленый - колодной
до свидания - будь жыв-здоров
до сих пор - доныне, пошшас
до того времени - дотелева
добавить - додать, поддать
добавка - додача
добавлять - поддавать
добавочные рабочие дни - доденшшына
добегаться - добегать
добелить - домазать
добиться - домочса
доблестный - доблесной
добро - болого
добро пожаловать - будьте жывы-здоровы, будь жыв-здоров (к одному человеку), будь жыва-здорова (к женщине)
добровольно - вволю
добросовестный - службистой
добротный - кошной
добрый - доброй
добывать - добувать
добыть - заручить
добыть охотой - напромушлять
добытчик - нажывшык
доверчивый - верючой
довериться - доверить
доводить до слез - клевить
довольно - досыть
довольный - ландовой
довольствие - кормец
довольствоваться - ландоватьса
довольство - ландовось
догадаться - домекать
догадливый - домышлӧной
догнать - сугнать
договор - стачка
договориться - стакатьса
договориться об оплате - рядить
додуматься - вздогадатьса
дождевик(гриб) - порфанка, пыхалка
дождь - дожжык
дождь идет - прыснул, припрыснул
дождь (мелкий) - бус, ситничок
дождь в сенокосную пору - сеногной
доза - юхта
дознаватель - (в)обышшык
доить - цыркать
доказательство - довод
доказывать - доводить
доклад - (в)учельна высказка
докричаться - дореветьса
документ - дунтасам
докучать - мулить
долбить - галтохить
долбленка - (в)обласок
долина - лог, издол
должно быть - путӧм
должен - должон
должность - место
быть в должности - доводитьса
долг - долг
в долг брать - должытьса
долги забрать обратно - выверстать
долго -многой веремӧ
долька - зубочек
доля - жеребей, (материальная) повытье
в доле - споловья (получает часть прибыли) 
дом (жилище) - дом
дом (постоянный) - изба
дом (временный) - заимка
дом (большой) - полаты
домна - вагранка
домовитый - доможытельной
домовладелец - доможыршшык
домовой - изобной
домогаться - выцарапывать
домотканный - самотканной, рединной
донесение - явка
доносить - доказывать
доносчик - докашшык
донос - доказ, извет
допилить - дорезать
дополнительный - прибымной
допускать - примать
дорабатывать - доробливать
дорога - шлях, (с частыми подъемами и спусками) куртаса
дороги проводить - дорожыть
дороговизна - дорогота
досадно - догодно
досаждать - догожать
досада - догода
доставлять - проводить
достаточно - спроӧм
достать - изгодить
достигать - досягать
достижение - досяга
достижения - досяги, досягненни
доступный - ятной
доступно - просто
доска - тесница, (половая) мостовица
доска, выпуклая с одной стороны - горбыль
доставить - провадить
достаточно - довольно
достать - зачагать
достоверный - допрямой
достоверно - допряма
досуг - гульба
дотронуться - потронуть, дотрогатьса
доход - приход
дочь - дочка
доярка - сальчинка
драгоценный камень - блесвяк
дразнить - аркать, мурать
дракон - вобленой
драться - полосоватьса
древний - досельной
дрейф - (в)увал
дремать - лиять
дренажный - всачной
дробить - толчи
дробь (мат) - ломаница
дробь (пуля) - дунец
дрова - тутюшки, (большие) кряжы
дровосек - дроворез
дрожжи - бадровь
дрожь - лосканица
дрожь бьет - трепет
дрозд - деряба
дротик - жырит
дрофа - дудак
друг - тамыр
другой - дружной
по-другому - поиначе
дружелюбный - дружелюбивой, любчой
дружно - советно
дрыхнуть - мулызгать
дудка - бирюлька
дубина - ворясина
дуга - сутуга
дудник - русска пучка, дикушка
думать - мекать
дупло - дуплӧ
дурак - бельмес
дурить - дековатьса
дурдом - боложница
дурник лесной - русолейка
дуть - фурить
дуться - абызить
душа - дыхня
душистый - гангистой
дыбом - шышом
дылда - лызла
дым - чад
дымоход - чадной вокно
дыра - лунка
дырявый - (в)утлой
дышать - дыхать
дыхание - дых
дюжина - меть
дюна - нериньга
дягиль - боршомник
дядя - дедя
дятел - клевец
е
еврей - жыд
евнух - каженник
его - евонной
еда - борошень, харчи
предназначенный для еды - хлӧбальной
едва - ток
едва не - ажно не
едва-едва - сикось-накось
единомышленник - заединшык
единственный - гольной
единство - водиненне
единый - заводинной
едкий- бридкой
ежевика - куманика
ежедневно - по вся дни
ежегодно - повсегодно
ее - ейной
еле-еле - ледь
емкость - кубатка
енот - мангут
естественный - самородной
естествознание - самородознайсво
есть (иметься) - есь
есть или нет? - есь-нет?
или нет - ли нет ли
есть (кушать) - ись, зобать
есть (много) - бузанить
есть (ложкой) - хлебать
если - еси, будече
если бы - дивья бы
еретик - блужава
ересь - блугода
ехать - ехать
ехать верхом - бегчи
ехидна - ежак
еще - ешшо
ё
ёжик -  керпан
ёжиться - кукожытьса
ж
жаба - лягуха
жаберная крышка - шагла
жабры - жагры
жабрей (раст.) - (в)ожальник
жаворонок - жаворушко
жадина - скалдырник
жадничать - жадовать
жадный - корысной
жадность - корысь
жажда - (в)ужада
жаждать - жадать
жакет - лузан
жалить - колоть, шшолкать
жало - жыгало
жаловаться - веньгать, извешшать (офиц), хлюпать
жалоба - веньга
жалобный - слезливой
жанр - мандра
жаркий - марой
жар - марево
жарить - марить
жатвы время - жнитво
жатка - самосброска
жевать - чаблить, (долго) мумлить
желе - дрожжалка
железа - желвец
железняк - хрюшкина пучка
желудок - кендюк, (рыбы) путка
жетон - значок
жечь - жегчи (жегу, жегаш, жегат и т.д.)
жгут - драгун
жгучий - жалючой
ждать - годить
же - ково
железо - каньга
желать - бажать
желанный - бажанной
желание - баженне
желоб - жолоб
желток - желтыш
желтый - жолтой
жельчный пузырь - жельцо
желчь - загоза
жемчуг речной - (в)одекуй
жемчуг искусственный - мунчак
жена - жонка
жених - (в)обручник
женщина - баба, (до сорока лет) молодуха
женщина (чистая) - чистотка
женщина (грязная) - халява
жердь - слега
жеребенок - селеток
жернов - клестец
жесткий - кремлӧвой, хрушшатой
жесткость - кремель
жестокий - бешшадной, жоской
жестокость - бешшаднось
жестоко обращаться - бешшадничать
живец - жывка
живо - быро
живое, но неразумное существо - жывуля
живое существо - жывӧ
живопись - павница
живописец - павошник
живот - тешко
животноводство - скотиноводсво
жидкий - хлӧбной
жидкость - хлӧба
жир - волож, (топленый) тук
жираф - жырав
жиреть - наедать
жирный - воложной
жить - жыть (вообще)
жить, проживать - жыровать
жизнерадостный - вертоголовой
жизнеспособный - жывучой
жизнь - жысь
хорошая жизнь - не жысь а малинник
жизнь прожить - извековать
живот - черӧво
животное - амитан
животное домашнее - жывотина
жижа - гночевица
житель - насельник
жмурки - имальцы, слепушки
жмых - жмык
жопа - холка, жопа (само отверстие)
жребий - жеребий
жребий кидать - конатьса
жужелица - шолкунец
жук - бухарка
жук-дровосек - волосогрызица
жук-олень - лукан
жулик - шыш
жульничать - маргафонить
журавль колодезный - журавец
журнал - срочник
журналист - молшык
журчать - шаборчать
з
за чужой счет - на шермаках
забавлять - лясать
забавляться - играть
забаловать - понежыть
забеременеть (неодобр) - нагулять
забеременеть - забрюхатеть
забивать (скотину) - молить
в заблуждение вводить - провӧртыватьса, сомустить
заблаговременно - заранее
заблуждение - заблуженне
заболевание - прихворось
заболеть - захуртать
забота - (в)обиход
заботиться - настовать
забор - заплот
забрать - принеть
заброшенный - забошной
забывчивый - чунарь
забыть - пропамятовать, запамятоваться
заваливать болото - гатить
завалить - загромостить
завариться - запретьса
завернуть - (в)обертеть
завернуться - заворотитьса
завершать - вершыть
завести (брагу) - захреначить
заветный - завечонной
завещание - завет
завидовать - заритьса
зависимый - (в)одерной
завистник - зарьник
завиток - козуля
заводить (часы) - водить
заводь - затиша
завоевать - повоевать
завтра - завутро
завтрак - дополудник
завязать - зарочить
завязка - мутовяз
загадка - табарка
загадывать - заветать
заговор (колдовской) - аводь
заговор, заставляющий полюбить - присуха
заговоренный - аводной
заговаривать - аводить
заголовок - головник
загон - кошара
загонять - ботить
загореться - заплеть
заготовить - напасти
заготовка - костыль
загреметь - погрянуть
загривок - шкирка
загромоздить - розтележытьса
загрязнить - запатрать
загрязниться - запатратьса
заимствовать - шермачить
зад - (в)обух
задвижка (дверей) - скобка
заделывать - ластить
задержание - имка
задержать - задоржать
задержаться - задоржатьса, застрясся
задержка (промедление) - мешканне
задираться - прииматьса
задаток - заток
задача - задача
задание - заданне
задок - задовка
задолжать - (в)обдолжать
задолженность - доимка
задохнуться - задохчись
задумать - издумать
задушить - закурпежыть
задыхаться - дохнутьса
заезжий - наежной
зажарить - сомарить
зажигательная смесь - мусать
бутылка с зажигательной смесью - мусатка
зажиточный - испрамной
зажиточно - испрамно
заземление - приземенне
зазнаваться - кичить
зазнайка - кичень
зазывать - закликать
заилить, занести илом - заефелить безличн.
закаленный - двужыльной
закат - запад, схожьӧ
закачать - заботать
закачаться - зачапатьса
закваска - (в)опара
закинуть - захирить
заклинание - воречче
заклятие - абуть
заколка - надкосник
закон - кон
закончить - (в)управитьса
закончиться - прикрытьса
закоулок - коулок
закричать - закричеть
закрутить - закручеть
закрывать - закутывать, заламливать
закрыть (двери) - закрючить
закрыть (прекратить) - запереть
закрытие - запертие
закупорить - замумрить
закуска - прикуска
зал - стопка
заламывать - кобенить
залежавшийся - завалӧженной
залезть - закарачитьса
залив - курья (речной), губа (морской), затон (ручной), заветӧрь (защищенный от ветра)
заливать - (в)уливать
заложник - аманат
заманить - (в)уманить
заманчивый - вабной
замарашка - чушкан
замша - мякотна
замедлиться - задлиться
замерзать - столбеть
замерзнуть - заколеть, позябнуть
замести - запахать
заместитель - держамник, (мелкого начальника) заказчик
заметить - (в)уприметить
заметно - видайче
замешивать - заводить
замок - завора
замок (крепость) - вострог
заморозок - сланец
замуж - взамуж
замужняя - мужева, мужаста, (сущ) мужатка
замуровать - замуромить
замучить - (в)одолеть
замысловатый - мудроватой
замышлять - прочить
замышлять зло - метить злом на ково-нить
замяукать - замявкать
занавес - завеса
занавеска - задергушка
занимать - займовать
занимать жилье - селитьса
заниматься - копатьса, (профессией, делом) сиеть (на) напр сидеть на пере (заниматься канцелярской работой), вошкатьса
заниматься хозяйством - приправлять
занятие - заделле
занятый - заставленной
занять место - стать на (стать на череду)
заняться - заделатьса
заодно - заводномя
заостренный - извострӧнной
заострить - завострить
заострять - завостривать
заостряться - завостриватьса
западать (о солнце) - сонцо коситса
запад - глубник
западня - гаранта`
запаздывание - позданнӧ
запас - шкуль
запасти - припасти (припашонной)
запасать - припасать
запах - дух
запачкать - закастить
запачкаться - (в)увапитьса
запашистый - духлявой
запевала - матик
запеканка - дрочона
запеленать - перевить
запечатать - замымрить
запинаться - рындать
запираться - (в)укрыватьса
записывать - списковать
запись - списка
заплакать - схнюкать
заплатить много - ввалить
заплатка - латка
заповедать - завелеть
заповедь - завеленне
заполнить - заполонить
заполыхать - заполоветь
запомнить - словить, запамятовать
запрет -заказка
запрещать - заказать
запропаститься - забуториться
запруда - котец
запрятать - задевать
запрячь - запреть
запугать - (в)упужать
запугивать - строжытьса
запуск - зачин
запущенный - дербовой
запущенная пашня - дерба
запылить - закоптить
запыхаться - двошать
запястье - завить
запятая - заковыка
заработать - выробить, заробить
зарабатывать - заробливать
заранее - загодя
зарасти - (в)урасти
зарасти травой - залуговеть
зарница - дозоры
заросли - канабры
заря - зоря
заряд - заправ
заправить - зарядить, (рубаху) подченбарить
засада - засадка
засеять - высеять
заслонить - затенить
заслонка - затӧнка
заслонять - застовать
заслуга - ач
засов - закладина
засохнуть - сгореть
заставить - понужнуть
заставлять - понужать
застенчивый - (в)угланной
застенчивый человек - (в)углан
застить - меркосить
застолье - посидӧнки
застрять - засессь
застывать - коковеть
засуха - пересуха, меженина
засучить - заскать
засчитать - поквитать
засчитывать - квитать
засыхать(о растениях) - сгорать
заталкивать - запӧхивать
затвердеть - захряссь
затевать - вытевать
затененный - застененной
затененное место - застень
затерять - затуторить
затёс на дереве - лысина
затихнуть - (в)ушумкатьса
затмение - мерколий
затолкнуть - затыркать
затопить - понять
затор - залом
затруднительный - чажолой
затруднительно -чажоло
затухать - тышкать
затушить - (в)уморить
затхлый - дохлой
затылок - завоек
затычка - врезга
затягивать - коснить, (дело) лямить
затяжной - продлӧнной
зацепиться - навеситьса
зацепляться - задеватьса
захват - заручка
захватить - заручить
захилеть - зачичвереть
захиреть - захредеть
захолустье - затолочче
захотеть - схотеть
захромать - ископытитьса (о лошади)
зачать - погулятьса
зачать вне брака - выблудить
зачахнуть - зачивереветь
зачем - начо
зачервиветь - зачервенеть
зачеркивать - зачертивать
зачеркнуть - зачертать
зачинщик - заводчик
зашибить - застӧгонуть
защищать - берегать
защищаться - борониться
защита - береженне
защитить - запеледить
защитник - бережник
заявлять - являть
заяц - (в)ушкан
звать (по имени) - звать
звать (призывать) - гаркать
звезда - звӧзда
звездочка (нарисованная, и т.д.)- сукрӧс
звенеть - нагрямывать
звено - городень, (цепи) вьюха
звон - звон
звонить - звонять
звонок - хонхошка
звук - зык
звуковой - зычовой
звучать - зычать
здание - хоромина
здесь - здеся
здешний - издешной
здороваться - здороватса
здоровье - лад
здоровье потерять - сгубитьса
здоровый - ладной
здоровый ребенок - сбитень
здорово - ладно
здравствуй - здорово, здорово буть, здорово бутте
зеленый - зелӧной, муравой
зелень - зелень, мурава
землеройка (животное) - кутора
землечерпалка - грязнуха
земля (почва)- материк
земля (планета) - земя
земля (территория) - земя, землица
земляк - земляна
земляника садовая - багирка
земляника - землянка
землянка - карамушка
землетрясение - трясина
земноводное - гад
зенит - притинӧ
зеркало - дивильце, гляделка
зерно - мелево (собранное),  зернята (сеемые), кручонка (обработанное)
зима - зима
зимовье - зимник
злиться - серчать
зло - зло
злодей - жыворез
злонамеренный - лихорадной
злоумышленный - затейной
змея - головень
змей бумажный - латуша
знак - тамга
знакомиться - якшатса
знамение - аят, знак
знамя - махавка
знание - знанне
значение - значенне
значит - дискать
значить - значить
знахарь - аводник
знамение - аят
знамя - байрак
знать - знать
зной - загрӧва
золото - алтын
золотой - алтынной
зомби - лембой
зона - заколютка
зонт - сонечник
зонтик - сонечник
зоопарк - зверильница
зоофил - зверодружник
зрачок - зорочок
зрелый - доспелой
зря - здря
зуб - теш, зуб
зубрить - (в)обавить
зыбкий - лабзой
зычный - кричистой
зябь - зябледь
и
и (союз) - и, да (между словами)
ива - талина
лесная ива - белолистина
ивовый - талиновой
ивочка - талинка
игра - игра, (спортивная) игришша
игрушка - баска, баушка
игла - иглица
игла большая - грянка
игнорировать - назникать
играть музыку - возгудать
играть в карты на дньги - зерновать
игумен - игумен
идентификатор - розмусляльник
идентифицировать - розмуслять
идея - дума
идеализм - думовшына
идиот - межевумок
идти - айдать, (о снеге, дожде) порошыть
из - из
из разных мест - хто откудова
избавить - (в)ослобонить
избавляться - избывать
избаловать - изнежыть
избалованный - поваженной
избегать - сторонитьса
избежать - избыть
избить - вздуть, исхлестать, отхлестать
избушка - курень
избыток - лишка
в избытке оставаться - сбыватьса
изведать - почухать
изверг - башкодӧр
известный - ведомой
известно - весно
известь - забелка
извещать - гыть
извив - кривулька
извилина - вилюга
извоз - ямшына
изворотливый - двухвосый
в изголовье - в головах
издавна - искони век
издалека - сдалека
издали - издалӧка
издеваться - мурать
излучение - лученне
излучина реки - загибеня
изможденный - испитой
измучить - вытянуть ивсю дыхню, замаять
измучиться - замаятьса
измяться (потерять форму) - издавитьса
изнеможение - перегон
изобильный - голимой
изобразительное искусство - ваплӧно узорочче
изобретатель - выдумшык
изобретательный - мышлявой
изобретать - мышлеть
изолировать - (в)отметать
изорвать - изрознивать
изгаляться - сгальничать
изгородь - (в)остожже
изготовить  - изделать
изгиб - бекрень
издеваться - галиться
издевательство - насгальсво
издревле - извек
измельчать - роздолблять
изменить (в браке) - изменить (ко-нить)
изменять - ментовать
изменяться - ментоватьса
изменник - ментовшык
изменница (в браке) - изменшыца
измерить - (в)отвервить
измерять - (в)отвервять
измерение - (в)отверка
измерения единица - мерошница
измываться - надгайничатьса
принятое за единицу измерения - мерной
изнежить - изневажыть
изнурить - замордовать
изнурило поносом - изнесло
изнутри - изнутра, снутри
иззработаться - изробитьса
из-под - с-под
израненный - стреляной
израсходовать - издоржать
израсходоваться - разойтись
изредка - испоредь
изругать - заругать
изюм - вузюм
ил - няша, (белый) мата
иллюзия - видимось
ирис - загозкины серьги
изнанка - вонтора
изначальный - изконвечной
наизнанку - на вонтору
изнасиловать - насильничать
израсходовать - издоржать
израсходоваться - изайдать
изредка - средка
изувечить - поувечить
изуродовать - изурочить
икать - клукать
икра - тытып, (налимья) ксень
или - али, ли.. ли (в вопросе, напр ты балык ли переимал ли?, али: ты балык переимал ли чо ли?)
или как - али чо (ли)
или как-нибудь иначе - то ли как
иллюзия - хмарь
именины - менины
именинник - менинник
именинница - менинница
именоваться - словатьса
имперцы - анперцы
империя - анперря
иметь - имать
иметься - превстоять
импорт - заморшшына
импортный - заморской
импровизировать - с думки баять
имущество - богачесво, жывот (недвижимое)
имущество мелкое - борошня
имя - званя
иначе - поиначе
интерфейс - межумурло
инбирь - куркума
инвестор - богатитель
инвестировать - богатить
инвестиция - богаченне
индейка - кулдык
индивид - адам
индиго - вайда
индюк - курухан
иней - куржак
инерция - коснось
инженер - (в)устройшык
инициалы - метево
инициатор - заимшык
инициатива - заимка
инкогнито - неведомка
иногда - годом, новойраз
иноземный - чужедержамной
иной - дружной
инопланетянин - чужеблудӧншык
иностранный - чужекрайной
инспектор - надзыральшык
инсталляция - поставка
инсталлировать - поставить
инсталляционный - постамной
инстинкт - побудка
институт - (в)устав
инструкция - наказ
инструмент - снась
интеграл - интеграл
интегральное исчисление - интегрально численне
интеллект - вумсвеннось, мусел
интенсивно делать - пластать, хвостать
интервал - прогалина
интерес - заманка
интересный - заманчивой
интересовать - занимать
интернет - межугимга, гимга
интрига - пролаза
интриган - пролаз
интриговать - пролазничать
интуиция - догадка
инфаркт - зашшемленне
инфекция - халвар, зараза
информация - весся, молвишша (массовая информация)
информировать - вестить
инфузория - налимняк
инъекция - тарря
ӧгурт - дежень
ирония - глум
иронизировать - глумитьса
иронично - глумно
иррегулярный - нестройной
ирригация - заливка
искать - сыскивать
искать работу - даватьса в работу
искалечить - изломать
исклевать - издолбить
исключение - вывӧт
без исключения - наповал
исковеркать - испакостить
искомкать - искотосать
искоса - скося
искра - блӧска
искренний - закадычной
искривиться - скорючитьса
искривленный - корявой
искриться - блесить
искрошить - скрошыть
испариться - выдыметь
испарение - ровда
исходный - аржанной
испачкаться - (в)устряпатьса
испачкать - (в)устряпать
испечь - спекчи
исповедать - споведать
исподволь - модом
исподтишка - споттишка
испокон веков - издосель
использовать - в ходу, корыстовать
использование - корыстовка
испортить - изнахратить, спортить
испортиться - полететь, спортитьса
испорченный - сгибной
исправить - поладить
испуг - изполох
испугаться - сполохатьса
испытать - напримать
исследователь - первопроходец
исследовать - почухать
исстари - скони век
истерия - кликушесво
истерика - кликушка
в истерику впадать- кликушничать
истеричка - кликуша
истратить - измотать
исток - вершына
истомить - намаять
истомиться - намаятьса
истопить - стопить
истопиться - стопитьса
истоптать - стоптать
историограф - деяннописатник
историография - деяннописансво
история - деянни
исторический - деянской
истощиться на работе - изробитьса
иск - взыск
искажать - вихать
искаженный - изверченной
искать - сыскать
искалечить - изломать
ископаемое (палеонтолог) - адамова кось
исколоть - изжалить
исключить - вычистить
искупить - скупить
искушение - жарлица
искусный - делливой
искуственный - наӧмной
искусство - (в)узорочче
испарение - испарина
испачкать - (в)устряпать
исполниться - сполнитьса
испугаться - сполохнуться
испуг - исполох
исстрадаться - замордоватьса
иссякнуть - ссякнутьса
истекать - изливатьса
истина - взабольнось
истинно - взаболь
истинный - взабольской
истлеть - иструтить
исток(реки) - белогорре
история (рассказ) - сказ
история (наука) - деянезнайсво
источник - аржан
истощать - вытошшать
истратить (деньги) - измотать
истребить - приканать
истребить холодным оружием - высеч
исчезнуть - миноватьса, скоренитьса (совсем)
итог - всӧвошка
итоговый - всӧвошной
их - ихной
ихтиология - балыкознайсво
ихтиолог - балыкознайка
июль - грозник
июнь - червень
к
кабан - боров
кабинет - тайник
каботаж - побереж
каботажить - бережать
кавалер - маз
кавалерия - коннота
кавычка - кавыка
кадет -недоросток
кадило - дымарь
кадушка - (в)ушат
каждый - кожной
кажется - кажысь
как будто - быдто бы, как вроде
как должно - путӧм
как она - по ӧ
как следует - как следоват, по вуму
каким образом - койдысь
какой - какой
какой бы ни был - какой-никакой
кактус - бабой язык
казарма - хуваран
казаться - блазитьса, мшытьса
казначей - ларник
казнить - казнить
казнь - казня
кал - гомно
каланхоэ (раст) - жыва лесина
калач - витушка
каталог - перечник
калейдоскоп - (в)узорник
калека - безвешной
календарь - численник
календула - нокотки
калибр - поперечник
каллиграфия - краснописанне
калий - потасий
калина - бучкан
калориметр - тепломер
калякать - кундыкать
камень - таш, (подводный) кармакул, (прибрежный) бакланец
точильный камень - селок
камера хранения - поклажна горенка
камера - камора
камердинер - покойничой
камин - таган
камнеломня - брусильня
камыш - камыш
канал - прокоп
канат - (в)ужышше, бугорка
канва - серьпянка
канделябр - жегальник
кандидат - курпак
каникулы - гулянки
канителиться - чикатьса
кант - (в)облычка
канюк - каня
капель - капня
капитал - борошень
капиталист - богатей
капиталистический - богатейской
капитализм - богатейсво
сын капиталиста - богатич
капитан - головарь
капкан -вортка
капкан ставить - вортовать
капля - капель
капелька - капелька
каприз - (в)уроска
капризничать - (в)уросить
капризный - (в)уросливый
капсуля - клобучок
капуста морская - лапуга
капюшон - куколь
каравай - каравай
каракатица - голомянной слизняк
карандаш - кароташ
карантин - врачебна застава
карась - корось
карательные действия - поиск
карательные действия предпринять - поиск учинить
карательные действия предпринимать - поиск чинить
каратель - поимщык
караулить - высижывать
караульный - воротник
кардиолог - рудомӧт
карета - колымага
карий - смоляной
карикатура - перелицовка
каркас - яс
каркать - граять
карканье - грай
карлик - додорик
карман - зеп
карнавал - ряженне
карниз - бровь
карп - сазан, короп
карта - чертӧж
карта игральная - калӧжница
картавить - лалыкать
картежник - калӧжник
картина - панок
картавый - гугнивой
картофель - яблок
картофельный - яблонной
картофельное семя - шалаболка
карьер - каменишше
каска - шышак
каскад - водоскат
кастаньета - грӧмка
кастрированный - кладенной
кастрюля - варӧнка
каталажка - блошница
катастрофа - провал
катафалк - кречел
категория - розряд
катер - ботник
катетер - выпусник
катить - вировать
катиться - вироватьса
каток - катушка
католик - латин
католичество - латинсво
каторга - каторга
каторжник - каторжан
катушка - тюрючок
кафе - забегаловка
кафтан - ярмяк
качать - зыбать
качаться - зыбатьса
качели - гугали, зыбели
качественно - ладом
качественный - ладной
качество - какось
качать на качелях - гугать
качаться на качелях - гугатьса
каша - кулага
кашка (трава) - дегӧль
кашлять - кавкать
кашне - нарожник
кащей - кашшей
квакать - квокать
квадрат - клетка
квартал - (в)улирал
квартира - светлица
квас - полива
квитанция - посведка
кегля -  стоячок
кедр - кедромник, (ласково) кедерок
кедровка - жолна
кедровый лес - кедрач
кеды - камысы
кенгуру - полуденной тушкан
кефир - айран
овечий кефир - катык
кидать - хурять
килограмм - тышшопасма
километр - тышшоюнда
кило… - тышшо…
киль - матица
кино - жывопанка
кинуть - пометать
кинутый - помӧтной
киоск - ропас
кипрей - конӧмник
кипятить - вартить
кипяток - вараток
киргиз - киргизец
кирпич - кизяк
кисель - соломат 
кислород - кисень
кисточка - мохрячка
кисть - мохна, подвес
кисть руки - лопась
кит - кулӧма
кишечник - кнессень
кишка - требуха
клавиатура - поленница
клавиша - поленочка
клад - бурга
клад искать - бурговать
кладбище - вогробница
кладовая - клеть
клан - (в)отог
клапан - замычка
кларификация - зорка
класс (группа учащихся) - сойма
класс (социальная группа) - четица
классификация - четовка
клевать - клювать
клевер - репочка
клевета - клӧпа
клеветать - клепать
клеветник - клепан
клеймо - жыгало
клекотать - клектать
клекот - клек
клест - алозобик
клетка (биологич) - (в)обечайка
клетчатка - мездра
клещ - клешша
клиент - платейшык
кликнуть - погаркать
климат - погодде
клин - кило
кличка - кричка
клоп - кибак
клоун - клус
клубень - клубень
клубника - глубянка
клубок - клубок
класть - ложыть
клоака - богот
клок - мохорь
клокотать - боготать
клочок - лохма
клочья - лохмы
клубника - багирка
клумба - вырец
клык (морожовый) - шадра
клюв - клюв
клюква - журавика
ключ (инструмент) - вороток
клянчить - кленчить
клясться - кленутьса
кляуза - дрязга
книга - книга
кнопка - рогалина
кнут - бич, понюгальцо (маленький)
князь - кнезь
коалиция - соякланка
кобель - кычан
коварный - козноватой
ковать - ковать
ковер - кочма
коверкать - корепать
коверный - кочомной
коврик - келимчик
ковш - плица
ковыль - шолкова елань, шолкомник
ковылять - колтыхать
ковырять - колупать
когда - кода
код - код
кодекс - судебник
кодифицировать - верстать
кодификация - верстка
кое-где - ингодь
кое-как - впоколоть
кожа - шкура
кожанный мешок - арчамак
особо мягкая кожа - мешына
кожевенник - иршеник
кожевенным делом заниматься - иршыть
коза - белогузка
козел - еман
козел дикий - гуран
козленок козули - анжыган
козодой - кузнец
козуля - ваглодка
козырек - кондырь
кокетка - красновитка
кокетничать - красновитичать
кокон - кутанка
кокошник - кикибойник
кол - каба
колготки - чаги
колебать - зыбать
колесо - круговина
колея - ворга
колдобина - мурга
колдовать -ворожыть
колдун - ведун
кодунья - ворожея
колдовство - ворожба
колено - загибеня
колеус (раст. ) - крапивка
колибри - медосос
количество - кокось
коллега - сороботник
колледж - тамырчесво, колӧж
коллектив - гамуз
коллекционировать - цугланить
колобок - шанежок
колода (карт) - калӧжышше
колодец - бадаран, (степной) кудук
колодка - баган
колокольчик - ботало, подшейник (на шее)
колокол - звонник
колокол (подводный) - хоровина
колокольня - звонница
колониальный - заимошной
колонизация - заимкованне
колонизировать - заимковать
колонист - поселенец
колония - землица, заимка
колонна - кокот, стобор
колонка - кокотка, стоборка
колонок - красик
колос - бронь
колоссальный - агромадной
колотить - колонуть
колотушка - барец
колоть - порсать
колошматить - наподдевать
кольцо - суперик, вьюха (большое, а также в математике)
колчан - сайдак
колыбель - зыбка
колышек - тычечка
колюха - корзанка
колючий - шшыпучой
коляска - колеска
командир - каюра
командовать - каюрить
комбинация - сосложенне
комедия - балаган
комета - блиставица
комический - балаганной
комик - балаганшык
комкать - кочкать
комментировать - истолмить
коммисар - приставник
коммиссия - станица
коммитет - круг
коммуна - куим
коммунизм - братаншына
коммуникации - повязки
коммунист - братаншык
коммунистический - братанской
коммьюнити - артель
комната - горенка
комнатный - горничной
комнатное растение - избяной ургамал
комок - калтак
компания - сходбишше
компас - матка
компенсатор - (в)уровнитель
компетенция - медель
компилировать - сводить
компилятор - сводчик
компиляция - свод
комплект - полонь
комплекс - несяк
комплимент - залессь
композитор - сослогальник
композиция - сосложавка
компонент - сослог
компоновать - сослогать
компот - взварец
компресс - прикладка
компрометировать - простыдить
компрометирующий - простыдной
компьютер - шшотшык
комфорт - приволье
конвенция - розвӧрска
конверт - дугтуй
конвой - бережень
конвойный - бережатой
конвоировать - бережатить
конвульсия - дӧрга
конгестия - нахлынь
конгломерат - костыга
кондитер - солодник
конденсатор - согнетатель
кондуктор - водырь
конец - конец, обзол (край)
конец пришел - земя клином пришла
конечно - знамо, всяко-розно
конечность - лапа
конкретный - ачыкной
конкурс - спорованне
коннект - сроска
конопатить - мшыть
конопатый - бурнасой
конопля - конопель
константа - безотступница
конь - конь
коньяк - ячня
консервировать - дарашыть
консерватор - боронитель
констатировать - ствердувать
конституция - матӧроустав
контакт - состык
контейнер - сав
контекст - сречалово
континет - тив
контраст - супротивень
контроль - хорей
контрольная - проверочна
контур - (в)окоӧмок
конура - мурья
конура собачья - котух
конфета - сахарка
конфликт - сувой
конфликтовать - бузить, сувойничать
конфликтный - сувойной
конфликтно - сувойно
конфисковать - выимать
конфискация - выимка
концентричный - середоточной
кончить - покончить
кончаться - кончатьса
кончиться - вывестись
кооператив - котляна
копать - копать
копейка- копейка
копна - копень
копировать - копувать, списывать
копить - гонобить
копия - список, противень
коптить - биветь
коптилка(лампочка) - слепушка
копье - прислон
копыто - (в)отпятыш
кора - шкура
корабль - кораб
кору снять - (в)ошкурить
кору снимать - шкурить
коралл - маржан
коренной - закоренелой
коренное население -коренисты, жохи
коренной житель - коренистой
коренная жительница - корениста
корень - корешок
корень зуба - пень
корзина - беркушка, кош
корзинка - коробушка
коричневый - коричной
корм - мешка
корм для скота - силос
кормилец - корминец
кормить - сосить, кормить
кормушка - припон
корнеплод - садовка
корнет - хорунжой
короб - короб
коробка - туесок
коробочка с семенами у растений - пупышевка
корова - корова
король (в картах) - бардашка
корона - венец
коран - куран
короед (жук) - волосатик 
короткий - короткой
коротковато - вокоротко
коротышка - карандыш
корочка (у хлеба и т.д.) - пригарка
корпорация - вобчина
корректор - правшык
корридор - голбец
корыто - ночовка, сельница (деревянное)
корчить - ӧжыть
коршун - коршак
коряга - карча
коса - литовка
коса (геогр) - кошка
косить - косить
косец - косьбец
косьба - кошенина
косметика - намажка
космический - светанской
космонавт -светокун
космонавтика - светокуния
космос - свет
косой - кошеной
косолапить - заколесивать
костеника - костянка
костер - вогнишше
костистый - мосластой
костыль - мыльга
кость - яхан, мосол (большая)
кость игральная - шагайка
костюм - шабур
косуля - гюрӧхня
косынка - ластовка
косяк (рыбный) - ятва
кот - кошак
котел - казан
котелок - калташыха
котлован - корчажан
котловина - корчажана
котомка - катыль
который - которой, (по счету) сколькой
кошелек - гобза
кошка(нейтр) - коса
кошка (жен) - коша
кошмар - жах
кофе - кофей
кофта - телогрея
кочан - вилок
кочевать - нюделить
кочевник - нюдельшык
кочевье - кача
коченеть - колеть
кочерга - клюка
кочерыжка - стопка
кочка - мохорок
краги - холявки
кража - покража
край (сторона) - забочина
до краев - сплывь
крайний - воскрайной
кран - спуск
по краю - воскрай
крапива - жгучка, ожалка (маленька жгучка), галахай (нау)
краска - вапа
красить - вапить
плохо красить - наляпать
краситься (косметикой) - наможыватьса
красный - багрецовой
красноватый - сбагреца
красавица - басуля, пава
красавец - басун, павлин
красивый - красной
красивенькая - басенькая
красоваться - баскалиться
красота - баса
красть - тибрить
кратер - жерлина
кратчайший путь - напрямки
крах - халымус
крахмал - цардул
креатив - затея
креативный - затевучой
кредит - должно (прилаг)
кредит давать - задолжать
кредит брать - долговать
крейсировать - хрестить
крендель - каралька
крепостной - пригонной
крепость - (в)острога
крепкий - зосской, доболой
кресло - болкомня
кресс - режуха
крест - хрес
крест-накрест - крыжом
крестец - кочура
крестить - хрестить
крестообразный - хрестовой
крестьянин - весняк
крещеный - хрестивой
кривой - косой
криво - накося
кривизна - косота
кривляться - кобенитьса
крикун - базан
криминалистика - доискиванне
криминалист - доишшык
кристалл - самогранник
кричать - реветь, зевать (много, постоянно)
кричать (бесмысленно) - хайлать
кричать (о птице) - кикать
кровь - руда, (во время кровотечения) краска
кровопролитие - рудались
кровать - койка
кровоизлияние - рудослиянне
кровохлебка лекарственная - красноголомник
крокет - касло
крокодил - тимсачник
кроме - (в)оприч
кроме того - (в)окромя
кромка - покрома
кромсать - комсать
крот - медведок
крохотный - махонькой
крошечный - каплюшечной
круг - елбан
круглый - елбовой
круговерть - завируха
кружить - кружать
кружка - жбан, горланка (маленькая)
кружок - гурток
крупа - заспа
крупика - заспинка
крупяной - заспенной
крутить - кручеть
крутизна - грубина
крутой - грубой
крыло - крыло
крыльцо - крыльчик
крынка - горлашечка
крыша - корга
крышка - кровля, веко
крючок - (в)уда
кряква - крякаш
куб - куб
кубик - костыч
кувалда - колот
кувшин - горланка, кулган
кувшинка (раст.) - лагунок
кувшинка желтая - чугуночки
куда - докудова
куда попало - докудова ни попало
кудахтать - клохнуть
кудесник - знатливец
кудесный - знатливой
кудри - кудӧрышки
кудрявый - кучерявой
кузов - зобня
кузовок - короб
кузнец - коваль
кузнечик - кузнец
куколь - кукольник
кукуруза - киюшки
кукушка - загозка
кулан - жыгитай
кулак - кука
кулаком бить - кукшыть
кулик - вирильдик, (болотный) семӧндуха
кулинар - кухар
кулисы - завески
культура - жызненной уряд, жызнеўряд
купальница - (в)огонӧк
купить - купить
купена аптечная - пена-и-лупӧна
купон - (в)урез
купырь лесной (раст.) - моркомник
куражиться - приставлятьса
курган - бутан
курьер - ездовой
курица - кладушка
курить - вересить, дымокурить (много)
курносый - кирпатой
куропатка - варнавка
куртка - кухлянка
кусать - цепить
кусок - делянка, косяк
куст - чапыжник
кустарным способом сделанное -  своеделка
кустарь - кустарник
кутать - кочутать
кутаться - кутахтатьса
кухарка - стряпка
кухня - варня, поварня
куча - глыза
кучерявый - бурнастой
кто - хто
л
лабазник (раст.) - медовульник
лабиринт - (в)оволон
лаборатория - чухульня
лавка (магазин) - лобазна
лавка (скамейка) - диванка
лагерь - кош
ладанка - бережже
ладонь - долонь
тыльная сторона ладони - спинка
ладья - карбас
лаз - лазак
лайк - глянина
лакать - лочить
лакей - прислужник
лакомка - лебезун
лакомство - лебезина
лакомиться - лебезить
лама - лаба
ламаист - лабинец
ламинария - тура
лампа - жыровик
лапти - бакары, (маленьки) какаты
ларь - засӧка, мостец
ласкать - голубить
ласкаться - лашшытьса
ласковый - воркуночек, ласкотничок
лассо - (в)укрюк
ласта - катра
ласточка - норка
латунь - мосяг
лачуга - роча
лаять - гавкать, брехать (разг)
лгать - брехать
лгун - брехун
лебеда - лобода
лебедка - абня
легенда - чеття
легкий - лӧгонькой
легкое - лӧхко
легкомысленный ( о человеке) - ветреник, несурӧзной
лед - мулька, (у берега) забережник
ледоход - мульколомка
ледяной - мулечной
ледяная горка - катушка
лежа - влежач
лежанка - вырында
лежать - лежать
лезвие - лезӧ
лейка - поливальник
лекарство - трава
лексикон - словотолк
лелеять - кублить
лемех - лемеш
ленивый - лежливой
лениться - ботеть
лента - тесьма
ленточка - приплӧтка
лентяй - лоботряс
лень - лега
ленч - паужына
лепесток - дельбочка
лепешка - колоб
лес - (в)урман, (хвойный) тайга, (смешанный) кружовина, (дремучий) корба
лес посреди степи - колок
лесбиянка - лесбуха, бабодружница
леска (рыболовная) - жылка
лесок - курень
лес лиственный - бельник
лес кедровый - кедрач
лесной - лешой
лестница - лестовка
летаргия - соняшница
летать - летать
лето - лето
летний - летной
лечить - лечить
лечь - легчи
леший - лешак
лён для прядения - кудель
либидо - ярина
ливень - дожжына, (короткий) борак
лидер - голя
лидировать (в т.ч. в игре)- голить 
лидерский - гольской
лилия - голубушка, саранка, чесноковка
лимфа - пасока
лимфатический - пасочной
лингвист - говорознайка
лингвистка - говорознайшыца
лингвистика - говорознайсво
линия - чорта
лисенок - недотюлӧк
лисица - тюлька
лисица с серебристым мехом - серебрянка
лист - лис, (узкий) перышко
лист (бумаги) - грамотица
лиственница - листвяк
лиственный - белой
литература - краснословве
литовцы - литовски
литр - полага
личинка - детка
лихва - емля
лихорадка - кумоха
лишай - лишей
лишить жизни - (в)унести
лишиться - решытьса
лицо - личнось, харя, мурло
личность - (в)особа
ловкий - воровой
ловкий человек - воряга
ловить - промушлять
ловушка - полоница, лукавка
ловушка на птиц - силушко
ловушка на зверей - колодица
ловушка на соболя - кулӧнка
ловчить - юлить
логика - (в)олупка
логин - проход
логично - мантычно
лодка - бат, (подводная) хоровина
ложе - место
ложка - кашык
ложиться плашмя - розплыватьса
ложь - брехня
маленькая лодка - илимка
локон - кудерь
ломать - курочить
ломать камень - брусить
ломаться (выпендриваться) - ископытитьса
ломит (тело) - кретат
ломкий - хрустячой
ломота (болезнь) - колотӧ
ломтик - ломотик
лопасть - ворочь, лапта
лопата - лыскарь
лопатой работать - лыскарить
лопатки - крыльцы
лопух - репей
лорнет - гледельцо
лось - кондалай,волюн
лосенок - кондалӧнок
лоскут - лавтак
лосось - лох
лотерея - розыгорка
лоток - лодок
лотос - лянхува
лошадь - моринь
лошади запряженные в сани - связка
первая лошадь в обозе - седовой
лох - лехмяга 
лохматый - лехмовой
лохмотья - махры
лоцман - кормовшык
луг - сор, сухосор, (прибережный) бережына
лужа - лыва, (глубокая) локва
лужайка -  мурлинка, чистовина
лук (оружие) - кибить
лук (растение) - калба, домашня калба
лук выращенный из семян - сеянец
лукавить - шавить
луковица - луковка
лукошко - туес
луна - луна, козерог
лунка - жабина
лупоглазый - лупастой
луч - шараска
лучший - голомной
льгота - льга
льдина - глыба
большая льдина - плотина
маленькая льдина - сколок
льняной - альняной
льстить - алюсничать
льстец - алюсник
лыжи - колги, (водяные) ламбы
лыжная палка - кухтарь
лысый - ханазаной
лысина - голсана
лысуха (птица) - кашкалдак
любезничать - миндальничать
любезный - любкой
любить - дружыть, пригленуть
любимый - залӧтка (парень), медунка (девушка)
любитель - глянник
любовник - дружник
любовница - дружница
любовь - дружка
любознательный - розвитной
любопытный - носыря
люк - ляда
люлька - качалка
люстра - кадило
лютик - волхунок
лючерна - лечуха
лягнуть - гальнуть
лягушка - чамжа
ляжка - стегно
лямка - алачка
м 
магазин - крамница
магия - шопоть
магический - шопотной
магнезия - горькозӧм
мазохист - зоелюб
май - травень
маёр - хошуч
маёран - кошкина елань
максимум - максимум, кляшшота (славянский вариант)
макушка - колпа
малевать - наляпать
маленький - маленькой
очень маленький - премалӧсенькой
малек - мулӧк
малина - малинник
мало - мало
маловато - вомало
мало ест - маловытной
малолетний - безвозрасной
малокровие - иссушенне руды
малохольный - мухортой
мальва (раст.) - пуговички
мальчик - малуха, больше же суффиксами
малюсенький - малӧсенькой
малярия - лихоманка
манер - пошыб
манера - завычка
манипуляция - брудова
манифест - тунхаг
манкировать - (в)ухылятьса
манник - шырокопӧр
мантия - мятля
мануфактура - рукодейня
маньяк - крутень
манга - манга
марал - изюбр
марать - стряпать
маргинал - мыканец
маргинальные элементы - мыконица
маргинальный - мыканской
март - берӧзозол
1 марта - авсень
маршрут - попазӧ
маска - шулючка, харя
маскарад - шулюкан
маскироваться - карабчить
маскировка - карабчина
масло - май
маслобойка - мутовка
маслозавод - молоканка
масса - кош, толшша
мастер - плавшык
мастерок - пӧхло
мастерская - плавня
масштаб - мерник
математика - числознайсво
материя - вешш, первовешш (вообще)
материал - строенне
материал плохой - барахло
из плохого материала сделать - сбарахлить
материализм - вешшесловве
материальный - вешшеватой
материк - матӧра
материться - похабничать
матерный - похабливой
матершинник - похабник
матрас - гадар
матрица - изложница
матрос - музурь
матушка - матуха
мать - мама, матка
крестная мать - лелька
мачта - дерево, слемӧ
машина - коломажка
махать - махать
махонький - махошной
маяк - гурей
мгла - морочина
мебель - хоромница
мебели дизайнер - хоромничник
мед - мӧд
медаль - медаль, одзнака
медведь - аӧв
медвежонок - аӧвӧнок
медиум - посерӧдник
медицина - врачебсво
медленный - марудной
медленно - марудно
медлительность ( в решении дел) - волокита
медлить (выжидать) - мешкать
медуза - жыворосля
медуха - маслишшо
медуница - бархатник
медь - медь
медный - медяной
межа - чур
между - меж, промеж
мел - дрожжы
мелкий торговец - бакладник
мелкий - мелкой
мелкий ( о дожде) - бусовой
мелковато - вомелко
мелкокалиберный - мелкашной
мелодия - тон, погудка
мелодичный - тонкой
мель - плӧс (на реке), банка (на море)
мелькать - майкать
мельник - хухорышщык
мельница - ветрянка (ветряная), меленка, жернов (ручная)
мельтешить - мельзить
мелюзга - меево
менеджер - (в)уставшык
менеджмент (как наука) - башлыкознайсво
мензурка - мерка
менструации начаться - прийти на бельӧ
менструация - репачница
мерещиться - мерекать
мерзкий - касной
мерзлота - подина
мерзлый - мӧрзлой
меридиан - долготник
мерлушка - мерлужка
мертвечина - мертвятина
мертвый - дохлой
мертвец - дохляк
мерзнуть - студитьса
мерцать - мизикать
месса - мша
мести - мессь
местный - тутомной, тамошной
местность - место
место - (в)урын
занять место - стать на (стать на череду)
месяц - луна
месяц на ущербе - козерог
месячные - репака
металл - крушец
метастазы - розсыпны
метаться - соватьса, курепатьса (в разные стороны)
метафора - дружнореччо
метелка - метельник
метель - пурга, (легкая) заметель
метеорит - небской таш
метис - болдырь
метить - пятнать
метла - боровинка
метр - юнда
метод - побыт
мех - рухлядь
механика - механика
мечта - грӧза
мечтать - грӧзить
мешалка - весӧлка
мешать - гульдить (перемешивать), мухрыжыть (не давать сделать что-то)
мешкать - валандаться
мешок - сорочка
мигрень - береда
мизантроп - мухрюта
мизинец - козанчик
микроорганизм - малюшечко
микрофон - мелкослух
микро… - мелко…
миксер - весӧлка
милая - касаточка
миллион - темер, леводор, милӧн
милли… - мили…, мало…
милый - милой
милосердный - добросердой
милостивый - милосӧвой
милостыня - милостинка
деньги, собранные милостыней - милостинна акча
милостыню просить - богорадничать
милостынный - богорадной
миндальный -милдальной
минерал - ердес
минимум - минимум, меньшота (славянский вариант)
минималистичность - самомалось
министерство - ям
министр - ямник
миновать - протеч
минога - вьюн
минута - духовина
миска - колобуха, ладка
миссия - шлянда
мир (вселенная) - белсвет
мир (перемирие) - мир
мираж - временит (луна временит, лесины временют), морока
мирный - мирной
мирный договор - докончальная грамота
митинг - хурал
митинговать - хуральничать
мифология - баснеписанне
младший (по возрасту) - меньшой
млекопитающее - зверь
млечный путь - небесной калыдан
мнение - мшенне
мниться - мшытьса
много - дородно, много, людно (об одушевленных)
очень много - хоша лопатой греби, дополна
слишком много - до вупаду
много ли? - множко ли
много раз - многажда
многочлен - дородночлен
множество - арава, тж в математике
мобильный - меткой
могила - жальник
могильщик - похоронник
могучий - зажымной
мод - модус
модель - тираз
модем - пораз
модератор - (в)угомонник
модернист - нонешник
модистка - швачка
модуль - полой
модулировать - полойничать
можеть быть - мобыть, буват
можешь - могӧш
можжевельник - верес
можно - зя
мозг - мозга
мозоль - болозняк, желва
мойва - меева
мокса - жегало
молитва - молитва, машновка
молиться - молитьса, машновать
молния - молонья 
молодежь - молодятник 
молодец - хвалӧна, молодчуга
молодило (раст.) - заячья капуста
молодой - малой
молодой человек - детина
моложавый - нестаркой
молоко - молозиво
молоко обезжиренное - (в)обрат
молот - балда, (деревянный) мутырь
молот для шишек - сколот
молот-рыба - куша
молотилка - молотяга
молоток - балодка
молочай - молочайник
молочный - молосной
монастырь - вобитель
монгол - мугал
монета - зос, таньга
монитор - зырильник
монолит - кекур
монстера превосходная (раст.) - лапоть
монтажка - выдерга
мораль - ахлачнось
море - голомя
морг - холодник
моргать - мургать
морда - морда, ружня
мордовать - мурдать
морковь - морква
мороженное - лӧдень
мороз - стужыво, студа, (очень сильный) кляшшо стужыво
моросить - бусить
морось - морозга
морошка - глажы, мамура
морфий - сонно зельӧ
морщиться - грибаниться
морщина - моршшона
морщинами покрыться - сморшшынитьса
москва - моcква
москвич - москварь
мост - мос
мот - лотыга
мотив - понука
мотивация - понуканне
мотогоночная машина - летучка
моток - мот
мотор - качун
мотыга - цапка
мотылек - липунок, метыль
мох - мох
моховик - боровик, моховник
моча - ссача
мочалка - вехотка, аркан
мочевина - мочажень
мочить - бучить
мочиться - сикать
мочка - бучка
мочь - могчи
моцион - проходка
мошенник - прошныришной
мошенничать - майданичать
мощность - (в)отяг(нау), убойсво
мощный - (в)убойной
мрак - морочина
мрамор - мармор
мрачный - тӧмной
мститься - мшытьса
муж - мужык
мужественный - мужавой
мужество - мужавось
мужчина - мужык
мужской - мужеской
музыка - леполад, гудьба

музыкальный - леполадной
музыкант - леполадень
мука - замут
мулат - карымка, тумак
мультипликация - многосурия
мультсериал - многочереда 
мультфильм - многожывка
мумия - мазарка
мундштук - насадок
муравей - мураш
муравейник - мурашына куча
муравьед - мурашник
мускат- мушкат
мускул - булчин
мускус - кабарга
мускусовый - кабарговой
мусор - страм (негат), заваль (нейтр)
мутный - мульной, бардоватой, бардастой
муть - барда, муль
муфта - мехта
муха - моха
мучение - зоболон
мученица - мучельница
мыло - саван
мылить - саванить
мыс - стрелка
мысль - думка
мысленно - в вуме
мыть - мыть
мытье - мытьба
мычать - бузовать
мышечный - полотяной
мышцы - полотья
мышь - мыш
мушкет - пишшаль
мушкетер - пишшальник
мушь летучая - кожан
мчатьса - пороть
мэр -городничой
мягкий - пухлявенькой (еси ешшо мохнатенькой), мяконькой
мякина - шаколина
мякиш - мякош
мякоть - мезга
мямлить - качкать, мямкать
мяч - жоска
мясо - махан, (свежее) свежына, суффикс -ина
мясо осетра - сетрина
мясник - забойшык
мяукать - мявкать
н
на будущий год - на прок
на днях - намедни
на один день - (в)обыденкой
на первых порах - по первоси
набалдашник - баклыш
набег - баранта
набить цену - вытянуть
наблюдать - запримечать
наблюдательный пункт - гледень
наболтать - набрякать
набор (предметов) - метишше
набросать - наметать
наброситься - наметатьса
навеки - ввек
навес - поветь
наверное - (в)однако
наверняка - верна
наветренный - росной
навечно - довеку
навлечь - навести, наклочить на шею (неприятности)
навредить - спакостить
навсегда - веком
навстречу - вострету
навлечь - наклочить
наводнение - потоп
навоз - назӧм
навозный - назӧмной
наворожить - сворожыть
нагайка - камча
нагишом - мнаготку
наглядно - вешшесвенно
нагноение - дурь
наговаривать - гонить
награда - нагорода
нагрести - насарапать
нагромоздить - наворотить
нагромождение - торос
надавливать - издавить
надевать много - навздевать
надеть много - понавздевать
надежда - надӧжа
надежный - надӧжной, крепучой
наделить - (в)обделить
надираться (вина)- накирять
надо - надоть, нать
надоедать - кучитьса, зудить
надоедливо - кучливо
надорваться - (в)оборватьса
надоумить - поднаумить
надувать (обманывать) - сомустить
надумать - надумать
наедине - наводин
наживаться - корыстоватьса
наживить (удочку) - зашшурить
на завтра -назавтре
назад - взад
название - назвишшо
назвать - прозвать
назло - восупор
назначать - сажать
назначение - посада
назначить - посадить
называть - кликать
называться - кличитьса
найти - изыскнуть, приискать (после долгих поисков), разоблачить
наказать - возгреть, наконать
наказание - (в)управа
наказывать - конать
накануне - даве
накапливать -колотобить
накапливаться - колотобитьса
накидка - накидушка
наклонный -покляпой
наковальня - накольня
наконец - послед
до конца - до последа
наконечник - копейцо, жегло
накопить - нагонодобить
накопление - нагонодоб
накостылять - настукать
накраситься - подчепуритьса
наладить - наладить
налаживать - налажывать
наледь - хавра
наливка -напивка
налим - панян
в наличии - в лицах
налипнуть - нальнуть
наличностью - лицом
налог - ясак
налоги забирать - вывӧрстывать
налоговая инспекция - баскачесво
налоговый инспектор - баскак, ясачник
налогоплательщик - кыштым
наложить - накинуть, наторкать
намедни - коеводни
намек - выкомур
намекать - выкомуривать, давать наветки
намекающий - выкомура
намереваться - мститьса
намочить - измокрить
намордник - коптырь
намотать - навить
нанизывать - вздевать
нанимать - наймовать
наниматься - наймоватьса, пайдать по
нанизываться (о бисере) - издеватьса
нанесение ущерба - розврат
нападать - бой ставить
напасть - пасться
наперегонки - вперегонки
наперехват - впереймы
напиваться (вина) - баклажничать
наплодить - накопить
наплодиться - накопиться
наполовину - испольно
напомнить - начурить
напоследок - напослед
направить - натакать
направиться - попороть
направление - хожженне
напрасно - в напраслинах
напрасный - здряшной
например - наприклад
напротив - дынбей
напугать - настрашшать
наработать - наробить
наработаться - наробитьса
наравне - вряд
нарезка - резец
наречие - поговоришше
наркоз - замертвенне
наркотик - (в)успанка
народ - народ, насельничьӧ (нау)
народность - народнось
нарожать (неодобр) - накутяшыть
нарост - комла, глысьва
нарочно - изнароком
нарта - вухыт
наружность - ружь
нарушать - прокудить
нарушиться - исковеркатьса
нары - казӧнка
нарыв - гноючка
наряд - вобряд
нарядить - начепурить
нарядиться - подбаситьса,  начепуритьса
наряжаться - снаряжатьса
нарядный - снарядной
нарядно - вобрядно
наряду с - нарамнях
наседка - квакушка, паруння
насекомое - гнусина, букашка
насекомые - гнус
население - насельсво
населенный пункт - городок
насест - седало
насечка - насек
насильно - насилой, силком
насквозь - наскрозь
наслаждаться - матаситьса
наследство - завотнӧ
насмехаться - диганить, лыбить
насмешник - наскаружник, зубомой
насмешливый - зубомыватой
нашшот - на счет
насморк - возогря
насос - колодезь
наст - чарым
наставление - хургал, наставка
настил - слань, нарцы
настой - настав
настой делать - наставлять
настой сделать - наставить
настойчивый - пробитной
настоящий - истовительной, шшасной (в наст. время)
настрой - настройка
настройки - побажанни, излюбы
наступить (начаться о времени года) - подойти
наступить резко - падать
наступить - (в)открытьса
насупиться - сбычитьса
натворить - напрокудить
натеребить - нашеньгать
натереть - намулить
натесать - начесать
натирать - дравить
натолкнуться - накотитьса
наточить - выточить
натравливать - аркать
натрескаться (пьяным) - талы налить
натягивать - лячить
наугад - вдогадь
наука - веда
научить - поторить
нахальный - наяноватой
нахлебаться - наглохтитьса
нахлобучивать - хлобучить
находить - розоблачать
находиться в зависимости - быть податно
нацепить - нарочить
нация - народница
начальник - (в)управитель
плохой начальник - (в)управитель с морковкой
начать - зачать
начаться - поднятьса, зачатьса
начаться (о ветре) - изнятьса
начало - зачало
в начале - на корню
начертить - начерчить
начислять - (в)отчислять
нашелушить - насарлушыть
не под силу - вогрузно
не только - ково
не стоит внимания - ково там
небинарный - бездвойсвенник
небо - небо
небольшой - масенькой
небоскреб - восходница
небрежно - розтрӧписто
небрежный - розтрӧпистой
небылица - далан
небытие - фиг
невежественный - задеревелый
невежество - дурничка
невестка - молодуха
невзрачный - москородной
невидимый - безобразный
невнимательный - розпантюха
невовремя - безо времи
невозможно - невмоч
неволя - кукан
невоспитанный - блудня
невыгодный - начотистой
негодный - бросовой
негатив - негатив
недавно - давеча, ковадно
недалеко - поближноси
неделя - семмица
недисциплинированность - распушшенне
недоделанный - моделой
недозрелый - прозелӧной
недозрело - впрозелень
недомогание - изнеможжоннось
недоразумение - непорозуменне
недорослый - моложавой
недостаток - слабинка
недотепа - сосноварӧнной
недоуздок - (в)оброть
недоумевать - диковать
нежиться - ханькать
незабудка - измодень
незавидный - некорысной
независимый - (в)отменной
независимость - (в)отменнось, самоволось
незаконнорожденный - выгонок
незаметно - втихаря
незачем- непочо
нездоровый - никудашной
незнатный, более низкий по званию - молодчей
незначительный - скудной
неизвестный - безведомой
неизвестно - почом знать
неизвестность - безвестте
неистовствовать - лиховать
неистовый - лихой
неисчислимый - толошогуйной
нейтральный - середной
некогда - некода
некоторый - которой-то
некрасивый - страшнючой, мухрой
некрепкий - хлипкой
некрофил - дохлодружник
нелояльный - сильной
нелюдим - мухрюта
нелюдимый- неартельной
немедленно - сходу
неметь (о теле) - терпнуть
немец - германец
неминуемый - безызбамной
немного - малӧхо
немногословный - тихоречой
немой - куймой, (человек) куйм
ненавидеть - ненавидеть
ненависть - ненавись
ненаглядный - милка
ненадежный - мытарной
ненастье - погода, мочавит
ненастье началось - заненастилось
ненасытный - есвяной
с неограниченным сроком хранения - бесстрочной
необработанный - залӧжной
необходим - нужон
неодинаково - всяко
неодуманно - шшыблака
неоднократно (много раз) - многажда
неодобрительно - похайно
высказаться неодобрительно - похаять
неожиданно - безвесно
неожиданный - налӧтной
неологизм - новознайшына
неопределенно - глухо
неопрятный - зудырной
неопытный - салага
неохраняемый - беспритинной
неплодородный - неродной
неповоротливый - галямной
неподходящий - негодной, не ко двору
непокорный - супротимной
непонятливый - тундук
непоседа - вертун, верандюкса, егоза
непослушный - (в)ослушник
непосредственно - напрямки
непостоянный - сбойливой
неправда - небылица
непременно - крайно
неприбыльный - бесприходной
непригодный - непогожой
непринужденно - рединно
непристойный - похабной
непричесанный - айдат космачом
неприятно - мусоко
неприятный - мусокой
непроизвольно - рука несӧт
непропорциональный - нестатной
непроточный - вадига
нерасторопный - курлыпистой
нерв - лӧнка
неровный - рябцеватой
неряшливый - розхохленной
несвоевременный - безвременной
несговорчивый - поперечной
несговорчивый человек - поперечник
несдержанный - несодержной
несколько - маловато
по несколько - поскоко
несмотря на то, что - даром, чо
несносно - моторно
несовершеннолетний - несовершенной
несоразмерный - небавной
неспособный - беспрокой
неспособность - беспрочина
нестабильность - переполох
нести - нессь
нестись - водить ӧмыри
нетрезвый - поддатой
не уклоняющийся от прямого пути - безуклонной
неуверенный - сомненной
неугомонный - блажной
неудобный - лешынский, несручной
неужели - неужто
неуклюжий - бакланистой
неуловимый - нейма
неустойчивый - переходчивой
неутомимый - безустальной
неутомимость - безустальнось
нефрит - жад
нефть - нафта
нехорошо - негораздо
нехристь - лопь
нечаянно - по нечайноси
нечего - неча
нечестивый - варначник
нечестный - нечесной
нет - нету
не - не
ни в коем случае - (в)отнюд
нигде - ниде
нижний - (в)одӧночной
низ - (в)одӧнок
низина - ложок
низменность - пожня
никаким образом - никоим мерам
никогда - никода
никто - нихто
никуда - нидокелева
никчемный - презымной
ниоткуда - ниоткелева
ниспослать - внизпослать
нитка (шерстяная) - мочка
нить - лычка, (тонкопрядная) тодоня
совсем ничего - (в)от сушки дырка, ни фига
нищий - бедняш
нищенский - бедняшной
нищенствовать - бедняшыть
нищета - бедось
но - ан
новатор - поновальник
новый - новой
новолуние - новичьӧ
новость - новось
нога - вила
ноготь - ногот
нож - чукрей
нож изогнутый - серьп
нож складной - складник
ножны - ножни
ноздри - норки
ноздря - норка
номер - дугар
нора - ложа
норвегия - норвега
норвежец - мурман
норка (зверь) - минок
норма - латка
нормальный - латковой
норовить - мстить
нос - сопало
носильщик - носильник
носить - носить, (одежду) дӧржать
носок - хамар
нос корабля - баран
нос лодки - водорез
носик сосуда - рыльце
носилки - качалка
ночь - тӧн, ноч
ночевать - тӧновать, ночничать
ночевка - (в)обночьӧ
ноябрь - грудень
нравиться - глянуться
ну - ну
нужда - нужа
нуждаться - бедсвоваться, нужатьса
нужен - нужон
нуль - фиг
нынче - ноне
ныне - нонеча
нынешний - шшасной
нырок - луток
нюхать - нюхтить
нянчить - хороводить
нянчиться - поважыватьса
о
оббивать - бросновать
обвернуть - (в)оболоч
обвиняемый -оговорной
обвинить - (в)оговорить
обвить - исплести
обводить -  обгибать
обгоревший - галданистой
обгонять - задаватьса
обдать - напахнуть (воздухом), прыскануть (водой)
обдуманно - взболь
обдумывать - маколосить
обед - аша
обедать - ашать
обеднеть - прибеднитьса
обезобразить - испоганить
оберегать - (в)остерегать
обессилеть - перепристать
обеспечивать - содаржывать
обет - (в)обвет
обещать - сулить
обжираться - кехтать
обжора - (в)охомяка
обида - кручина
обидеть - насмеятьса
обидеться - покручинитьса
обидно - забетко
обидный - забетной
обижать - забижать
обижаться - дутьса
обильный - рясной
обильно - рясно
обзавестись - завессь
обзавестись детьми - (в)обабитьса
обзор местности - (в)огляд
облако - (в)облак
область - волось
облегчать - легошыть
облизать - пролизать
обложить - заклассь
обменивать - променивать
обменять - променить
обмен - мена
обман - (в)омман
обмануть - намухлевать
обманывать - мухлевать
обманщик - врач
обмолвиться - промолвитьса
обмолотить - помолотить
обморозить - познобить
обморозиться - познобитьса
обмякнуть - (в)обдрябнуть
обнаружить - выглавить
обнимать - (в)обымать
обнищать- оскудеть
обновление - сментованне
обноски - лохмина
облегчение - легота
облепить собой (о насекомых) - перепорошыть
обобщение - наразенне
ободок - бечайка
обожженный - (в)обжыганной
обоз - возка
обознаться - (в)обклепатьса
оболочка - болона
оболочкой покрываться - болонеть
оболочка растения - (в)одӧжка
обольщение - мудрушка
оборванец - ерга, морхотник
оборваться - прирватьса
оборка - подзорник
оборона - борона
оборотень - (в)овӧртыш
оборот (торг) - (в)обворот
обочина - забока
обрабатывать - (в)уделывать
обработать - (в)уделать
обработанный - деланной
образ - (в)образ, чин
образец - ямба
образцовый - ямбовой
образованный - начотчик
образование - начотничесво
образовать - состоять
образоваться - состоятьса
обратимый - вобраточной
обратить - вобратить
обратно - вобрат
обретение - добытте
оброк - калын
обрыв - крутяк
обрывки - (в)ошмӧтки
обрубки - (в)окомелочки
обрубить - (в)окорзать
обругать - фугануть
обруч - буг
обрушить - (в)отвалить
обрушиться - (в)ухнутьса
обступить - (в)обстать
обсуждать - мужевать
обсохнуть - (в)обыгать
обтесать - (в)оболванить, очесать
обтрепаться - ссечса
в обтяжку - (в)обтяжной
обтянуть - поволочить
обувь - (в)обутка, (самостоятельного изготовления) самокатки
обух - (в)обох
обчищать - (в)очесать
обширный - стӧнистой
обшить - (в)острочить
обшлаг - кондырь 
общество - вобчесво
общественная организация - друговшына
общаться - говорить
общение - говорка
общий - вобчой
общие дела иметь - схлестнутьса
община - братчина
общительный - артельной
общность -обчесво
объезженный - ежжалой
объединение - скоп
объегоривать - (в)объегоривать
объединяться - в скоп сбиватьса,сложытьса, сплестись
объект - (в)отмӧт
объем - (в)оббӧм
объявлять - кликать
объяснить - выговорить
обыватель - местич
обычай - бымник
обычаев держаться - быводить
обычный - (в)обнакновенной
обь - ас
обязательно - (в)одноконечно
-овато - во- (вомарко)
овес - зернеть
овод - паут
овощ - (в)овошша
овощи свежие - свежьӧ
овраг - баярак
овсянка - кеж
овца - маська
оглобля - дышлина
оглушить - (в)ошунуть
огнестрельный - (в)огняной
огнетушитель - гасень
огниво - (в)огонница
оговорка - высловь
огонь - (в)ут, вогнишше, вогонь
огораживать - засекать, отаборять
огород - засека
огородить - (в)обгородить
огородить дополнительно - подгородить
огороженный выпас для скота - поскотина
ограда - городьба
оградить - заплотить
ограничивать - прижымать
огреть - (в)ошшеучить
огрызаться - зубатитьса
огрызок - (в)обгрызочек
огурец - вогурок
болезнь огурца, при которой появляются желтые пятна - чать
одеваться - (в)облокаться
одевать - (в)облокать
одежда - лопоть, одӧжа
одержимый - поярной
одетый - (в)оденой
одеть - (в)оболоч
одеяло - (в)одевальница
одеяние - наряд
один - водин
одинаковый - ровной
одиночество - бобыльсво
одичавший человек - дербень
однажды - (в)одиново
одновременно - (в)одноводни
однородный - (в)одинцовой
односкатный - продольной
одобрить - (в)одобрить
одолеть - изнять
одолевать - долить, задавлять
одолжение - (в)уваженне
одуванчик - хлопушка
одурачивать - кузьмить
одуреть - (в)очуметь
ожерелье - гагатки
ожидаемый - покорной
ожидать - дожыдать
озеро - чвор, (заболоченное) лӧкшма, (из которого вытекает ручей) лумба, море (большое)
замерзание озера - морестав
озимый - зимовой
озноб - трясенне
ой жарко - акика!
ой холодно - авава!
оказаться - пригодитьса, прилучитьса (случайно)
окалина - коржавина
окаянный - вокаянной
океан - далай
оккупировать - занять
оккупант - занятшык
оклеветать - (в)оговорить, поклепать
окликать - гайчить
около - коло
окоченеть - (в)околеть
окончательно - вконец
окончательный - конечной
окончить обучение - выкунать
окончить существование - изжыватьса
окончить - докончить
окончиться - миноватьса
окраина - (в)украина
окраинный - (в)украинной
окрестить - похрестить
окрестности - комель
окровавить - зарудить
округ - губовина
округлить - срезать
окружать - коловать
окружающая среда - колозӧм
окружение - коло
октябрь - грязник
окунь - елабуга
окунуть - помокнуть
окучивать - цапать, подбивать
олень - авка (домашний), вутька (дикий)
олово - калай
ольха - ӧлха
олух - лататуй, махлай
омут - емурина, балуда
онтология - бытезнайсво
опасный - чекотливой
опасно - чекотливо
операция - лечерезка
оперционный - деятельной, воперацыйной(меж. народ. извод)
опиваться - куликать
опилки - вотра
описание - писанка
описать - списать
описторхоз - пестрохвос
опись - переписка
описывать - списывать
оплата - празга
оплести - (в)обвести
опция - (в)опся
оплеуха - плеуха
оплодотворить - крыть
оплодотворенная - крыта
опоздать - споздать
опозорить - настрамить
оползень - (в)оплавень
опомниться - (в)очураться
опохмелиться - похмелитьса
дать опохмелиться - похмелить
давать опохмелиться - похмелять
оппозиционер - супротившык
оппозиция - супротившына
оправа - приправа
оправдать - (в)оправить
определение - приточненне
определенный - точной
определить - пределить
опровергать - провергать
опрокинуться - навалитьса
опрометчивый - маховатой
опрятный - (в)обиходной
опрятность - (в)обиход
оптика - воптика
опустившийся - потерянной
опуститься - сбитьса
опутать - (в)обневажывать
опухоль - желвак, (злокачественная) галызь
опушка - подбор, пяжына
опьянение - (в)обзюзька
опыт - вопыт
опять - (в)опеть
оранжевый - жарочной
оратор - лешшун
ораторствовать - лешшать
орган - чась
организация - верста
организм - верстальник
организованный - верстанной
организовать - поверстать
органический - пожывной
орден - гримна
орел (лицевая сторона монеты) - копка
ореол - пазорь
ореховка - клӧвка
оригинальный - самопетой
орион - кигачи
орнамент - (в)уделка
орнаментировать - (в)уделать
оружие - бой, ружжо
ос - деятельной уряд, ду
оса - строка
осиный - строчой
осипнуть - кыркать
осведомленность - ведомо
осведомленный - сведомой
освежевать - засвежыть
освещать - лучить
освещение - (в)огнишко
освободить - вольготить, отполонить
освоить - локчить
оседлый - седелой
осел - ишак
осетр - калуга, (молодой) чалбуш
осина - пикка
осиновое гнездо - строчий пузырь
осквернить - сквернить
осколок - драношшепина
оскорбление - бесчесте
оскорбляться - беднитьса
оскорбительный - бесчесной
ослаблять - бессилить
осматривать - пересматривать
осмелиться - розкуражытьса
осмотрительно - (в)остерегательно
основа - колодка
основание - кондовина
основатель - (в)обосновальник
основать - (в)обосновать
основной - коренелой
основные принципы - ступица
осока - резун
особый - (в)особной
особенно = вособливо
оспа - воспа
ветряная оспа - ветренна
осрамить - застрамить
остаться - куличнуться
остаться на второй год - сдвоить
оставшийся - куличной
осталось (от чего-то) - куличится
оставлять - куличать
останки - кострыга
остановиться - притулитьса
остановить - (в)унять (от чо)
остановка - (в)унятка
остаток - кулига
оставшийся - кулишной
остальной - достальной
остеомиелит - костяница
остерегаться - блюстись
осторожно - бережно
остров - середыш
острога - строга
острота - ляса
острый - вострой
остудить - розхолодеть
осудить - посудить
осуждать (ругать) - бессудить
осунуться - яхнуть
осыпаться - сыпатьса
осязать - мыкатьса
осязание - помыка
отбелить - выбелить
отбивать - дробить
отбить - забарантовать
отбывать наказание - избывать
отверстие - ворона, жерело
ответ - (в)ответ
ответить письменно - (в)отписать
отвечать - (в)отвечать
отвоевать - (в)отгромить
отговариваться - ӧкатьса
отгораживать - кромить
без отговорок - дословечка
отдавать - вертать
отдаленный - (в)отлеглой
отдел - (в)отшыб
отделить - (в)отшыбить
отделиться - (в)отложытьса
отделять - (в)отметать, шшыбать
отдельный - вособой
отдельно от - (в)особ
отдушина - дыхло
отек - мохол
отекать - мохолитьса
отец - тятя
крестный отец - лелька
отзываться - гукать
отказать (перестать работать) - заартачитьса
отказаться - (в)отступаться
откармливать на убой - шахать
отклонять - вотклонять
откормленный - кормленной
откуда - искудова, водкель
откусить - цапануть
открываться - (в)открываться
открыться - (в)открытьса
открытый - полой
открыть (найти) - доколупатьса
отлив - (в)урон
отличаться - рознитьса
отличный - клювой
отличник - клювник
отломить - (в)отрушыть
отлынивать - лындать
отмель - заструга, егра (на море)
отмена - воротитьса (cancel)
отогнать - (в)отпереть
отогнуть - (в)оттопорить
оторочка - агонь
отнестись хорошо - приветить
отнимать - (в)отымать
относиться (к) - петатьса (в)
относиться хорошо - привечать
отнять - (в)отнеть
отовсюду - совсюду
отправить - (в)отпровадить
отправляться - похоить
отрабатывать - (в)отрабливать
отравить - забагулить
отравлять - (в)объедать
отравиться - (в)объедатьса
отрава - багулка
отрезветь - розпохмелитьса
отрекомендовать - предстать
отродясь - навеку
отрог - измысок
отросток - (в)отрывок
отрывисто кричать - гакать
отсвечивать - лунитьса
отскабливать - (в)обскребать
отсталый - киловой
отстегать - настегать
отстояться - настоятьса
отсудить - заховать
отсюда - (в)отсель
оттачивать - лезовать
оттопыриться - (в)оттопоритьса
отторгать - (в)отметать
оттуда - (в)оттедова
оттяжка - розтяжка
отходы - (в)охвостья, пачоски
отходы льна - сгребья
отчаянный - бедовой
отчество - вичесво
по отчеству называть - величать
по отчеству называться - величатьса
отчет (вообще) - дореч
отчет о поездке - доезд
отчет о работе - дороб
отчетливо - скрасна
отчим - вотчим
отчитывать - прибирать
отщепенец - (в)отшелец
отъединять - сдирать
офицер - старшына
официальный - (в)офицыйной
оформление - припавка
охладиться - прохланутьса
охотиться - зверовать
охотник - зверовшык
охотничий - зверовой
охрана - (в)оберег
охранник - бережатай
очаг - горна
очень - шыбко, шыбко на милось
очередь - череда
очернить - запоганить
очерк - найрурал
очернить - запоганить
очерчивать - (в)очертивать
очищать - желубить
очиститься - (в)очоститьса
очистка - (в)очоска
очиток едкий - скрыпун
очнуться - (в)одыбаритьса
очутиться - навернутьса
оценка - приценка
оценивать - ценить
оценить по заслугам - посадить на божничку
оценщик - ценовшык
ошалеть - (в)ошшелеть
ошейник - потяг
ошибка - (в)облыжня
ошибаться - (в)облыжатьса
ошибиться - маху дать, облыжытьса
ошибочный - (в)облыжной
ощипать - (в)ошыньгать
ощущать - почуивать
ощущение - почутте
охапка -беремя


п
падаль - мертво
падать - падать
падчерица - падочерь
паз - выдра
пазуха - запазуха
пакгауз - комора
пакет - маечка
пакостливый - вороватый
пакостить - кастить
палатка - вежа
палач - кат
палец - пала
большой палец - прихватной
указательный палец - кукиш
палка - батог
пальма - курма
пальто - азям
память - чуралка
панарит - змеӧвец
паника - юймӧн
пансексуал - всетрӧпшык
пансион - бурса
панцырь - куяк
папироса - чадница
папка - мультифора
папоротник - лапочник
пара - дружок
параграф - зюл
парализовать - скурӧжыть
паралич - вилота, детинец (полный)
параллель - шыротник
парень - паря
парикмахер - брильшык
парикмахерская - брильня
парламент - вече
паровоз - копанцы
пародия - перескулка
пароль - тайнослово, утаечно слово, пасвор, язма (тюркизм)
паром - камья
партизан - вольник
партия - катаница
парус - ветрило
парусник - павозок
парфюмерия - юнертен
паслен - сороча ряска
пасмурная погода - морок
пасмурный - морочной
пасмурно - морочно
стать пасмурным - заморочать
паспорт - лична басма
пассажир - зорчишник
пасти - пастить
пастила - левашня
пастбище - выпаса, поскотина
пастбищной - поскотинной
пасть - ляма
патриот - батяншык
патриотический - батянской
патриотизм - батяншына
патронташ - каптурга
патруль - дозор
пауза - простойка
паук - мизгирь (лесной), сетник (домашний)
паук (пренебр) - мизгиришко
паутина - тенӧты
паутину плести - натягивать тенӧты
паутинный - мизгирьной
пахарь - газарь
пахать - плугарить, орать
пахнуть - вонять
пахучий - душыстой
пачкать - патрать
пашня - дерӧмня
паять - гагнить
певец - певак, песельник
певица - песельница
педагогика - спитанница
педагог - спитатель (-ница)
педагогический - спитательной
педаль - подножка
педофил - детодружник
педофилия - детодружжо
пейзаж - краевид
пеленка - гунка
пена - вахта
пенка - вурмень
пенсия -  копорула
пень - карча
первый - первой
первоочередной - первошшотной
первоцвет - баранчики
в первую очередь - на первым шшоту, первым делом
перебивать (во время разговора) - пересекать
перебить - перешыбить
перевал - креж
перевернуться - (в)опружытьса
переводить - толмачить
переводчик - толмач
перевод - толмачка, толмачесво (как процесс)
переворачивать - шерудить
переворошить - переворочать
переговоры - переговор
перегонять - перепушшать, сиеть
перегонка - перепуск
перегонокой получить - высиеть
перегородка - переруб
пережевывать - мулевить
перезнакомиться - приякшатьса
перезреть - перероссь (перерос, переросли, переросчой и т.д.)
допустить перезревание - переростить
перекат - кушка
перекладина - мостӧнка
переколоть - сколоть
перекреститься - (в)окститьса
перекричать - перереветь
перекупать - кулачить
перекупщик - кулак
перекур - залога
перелом - розкуроч
переохладиться - застудитьса
перепадать - мотрошыть
перепевка (кавер) - нахлобучка
перепить - (в)обпитьса
перепугаться - напужатьса
переработать - переробить
перед (кем-либо) - наперӧд 
передвинуться - свалитьса
передок - передовка
передохнуть - (в)обопнутьса
переехать - тряхнутьса
пережить невзгоды - хватить мурцовки
перейти вброд - перечапать
перекладина - слега
перекресток - росстань, розвилок
перемалывать - жувать
перемереть - примереть
перемешать - перебуторить
перемещать по воде - заплавлять
перемещаться - лазить
перемирие - замиренне
перенапряжение - надсада
перенапрячься - надсадитьса
перенести - стаскать
перенести горе - перетужыть
переплатить - влепить
переплет - хавтас
переплетаться - плестись
перепродажа - переторговка
пересмешник - шолыван
перестать - (в)отстать, известись (возвр. ф.)
перестать доиться - издоитьса
перестать получть - выхоить из
перестрелять - перешшолкивать
пересчитать - перечессь
переутомиться - пересадитьса
переутомление - пересада
перехитрить - передурить
перешеек - перейма
перила - ведилка
период - срок, пора
перо (птицы) - юдень
пернатый - юденястой
перпендикулярный - агленной
перхоть - плоть
перчатки - вершки, перчатни
песок - хряшш
пестик - кий
пестреть - матусить
песчаный - хряшшной
петля - коляско, (железная) тяга 
петрушка - кошечник
петух - певун
петь - певать
песня - песня
печалиться - горевать
печать - тамга
печень - макса
печенье - жарочка, заварушка (заварное)
печь - каменка
печь - пекчи
печься - (в)обихажывать
металлургическая печь - калташыха
пещера - гробня
пиво - браванда
пиджак - тальма
пизда - пӧзда
пижма - деветица
пила - киӧнка
пилигрим - прочанин
пилить - кряжевать
пилот - вожак
пилюля - зернетка
пинок - подпинок
пион (раст.) - марьи корешки
пирамида - лыпачка
пировать - столовать
пирог - крупенник
пирожок - пряженик
пирушка - гулянка
писатель - баюн
писать - писать
письмо - весточка
письменность - бичиг
питание - пишша
питаться - столоватьса
пить - пивать
питье - пойло
пища - хлеб
пища, которой нельзя насытиться - ненаеда
пиявка - пивка
плавить металл - вагранить
плавник - хреб
плавучий - попламной
плакат - бирка
плакать - хнюкать, веньгать
плакать в голос - выть
плакать много - подушки прорӧвывать, мынить
плаксивый - нюня
пламя - полымя
план - загнӧт
планета - блудӧнка
пласт - лӧж
пластинка - наложка
пластырь - мальхан
плата - послуга, празга
платье - (в)одӧвка
платок - плат
платформа - тавцан
плаун - поползуха, деряга
плащ - епанча, лузан
плевать - плювать
племя - племӧ
племянник - братанич
плен - полон
пленить - полонить
пленник - ясырь
пленный - полонной
пленными - полоном
плесень - гусель, букось
плескать - хлюпать
плескаться - хлюпатьса
плеск - хлюпотня
плеснуть - ленуть
плечо - рамено
плешивый - галсаной
плеть - бизун
плёнка - пенка
плешь - левашы
плеяды - висожары
плита - варничка
плитка (кусок продолговатый) - пластина
плод - жырка
плодоносный - жыровой
плоскогубцы - апценьки
плоскость - плошшына
плот - дошшатик
плотина - вар
плотва - чебак, плотка
плотный - дебелой
плотно - вплотик
плотность - дебелось
площадь - талмай, (в городе) майдан
площадка - рипка
плутать - блудить
плутовать - хитровать
плыть - кунать
плыть под парусами - битать
плодородие - ярина
плодородный - родной
плохо - вахло
плохой - вахлой
плохого качества - мало-мальской
плохо по качеству - мало-мальско
плохо делать - вахлять
плохой человек, которому лучше умереть - пропастина, пропасной
плуг - (в)оральник
пляж - исадь
пневмония - вӧгжанница
побег (растения)- дежка
побеги дать - попустить
на побегушках - на потычках
победа - передава, верьхова
победитель - передавник
побеждать - задавлять
победить - передавить
побережье - подол
поберечься - повопаситьса
побеседовать - погутарить
побеспокоиться - посарапатьса
побить -назудить
побить градом - похвостать
поблажка - поноровка
побледнеть - взятьса жыром
поблизости - воблизи
побороть - сбороть
повадиться - натакатьса
поварешка - поварӧнка
поверить - наверить
повернуть -своротить
повернуться - розворотитьса
поверхность - покать
повесить - свешать
повеситься - залессь в удавку, удавитьса
повивать - банить
повинность - алба
поводья - кизгины
повозка - карандас
поворачивать - ворочить
поворот - свӧроток
повредить - перевертеть, ковырнуть (здоровью)
повторить - повторить
поганое (мусорное) ведро - калюх
поганец - костӧнок
погибать - гинуть
погибель - невея
погибнуть - погинуть
погнать - погонить
погода (хорошая) - вӧдро
погода (плохая) - некоть, безвӧдрие
погоде улучшаться - привӧдривать
погоде хорошей установиться - розвӧдривать
погоде плохой установиться - розпогодитьса
погоди! - (в)ужа!
погонщик - коногон
погоня - сугон
пограничный - рубежной
погремок обыкновенный (раст.) - денежник
погремушка - шаркунок
погубить тяжелыми условиями жизни - сгноить
подагра - камчуга
подарок - гостинка, вздарӧ
податливый - попутной
подберезовик - (в)обабок
подбивать - подшшалкивать
подбородок - борода
подбросить - подкинуть
подвал - подпол
подвеска - балоболка
подвижный - вертоголовой, крутлявой
подвинуть назад - (в)оттурить
подвинуться - задаться
подводная лодка - (в)одур
подгадать - подгодить
подговорить - подозвать
подговаривать - подзывать
подготавливать - ладить
подержанный - лошалой
подержать - подоржать
подержаться - подоржатьса
поджаренный - затуранной
поджечь - затопить, пал пушшать
подзадоривать - ерепенить
подкашиваться - подсекатьса
подкладка - испод
подкладывать - подсавывать
подкожно - подзакожно
подкупить - прикормить
подкуп - прикорм
подлаживаться - лабунитьса
подлезать - подлазить
подлость - подлянка
подмаренник - лопушник
подмога - вырука
подморгнуть - поммаргиватьса
подмостки - городки
подмыть - помметать
подмышка - пазуха
подневольный - пошлой
подниматься - тянигузить
подножие - подгора
поднос - кара
поднялась цена - взыграла
поднять - вздынуть
подняться - вздыбитьса
подобно - власно
подобный - власной
подобие - статья
подождать - поманить
подозвать - подгаркать
подоконник - лодыга
подолбить - погалтохить
подонок - барда
подорожник - придорожник
подосиновик - подосинник
подрабатывать - калымить
подравнивать - счосывать
подросток - парнӧнок, парнӧнка(девочка), подросль
подрыв - мыр
подрывать - мырить
подряд - сряду, следом
подписать - заручить
подписанный - заручной
подпись - припись
подпорка - порица
подпоясываться - подболокатьса
подправить - подбодрить
подробно - достоверно
подробнее - достоверней
подробность - шурушок
подсаживать - надсажывать
подсвечник - свӧтец
подсека - кулига
подсечное земледелие - кулижно земеводсво
подслеповатый - маламзя
подслушивать - подгодывать
подсовывать - подпӧхивать
подсолнух - подсонушник
подсохнуть - подбыгать
подставка - держалка
подстегивать - шабхадать
подстеречь - скараулить
подстилка - кичим
подстрагивать - подстраговать
подстрекать - забивать
подстригать - застряговать
подстригаться - (в)отстригатьса
подсунуть - подкопнить
подсчитать - сметать
подтачивать - мырить
подтвердить - подкрепить
подтвердитьса - поновитьса
подхватить речевое выражение - датьса на зубок
подчеркивать - подчорнивать
подчиненный - нижник
подчиняться - нижничать
подчинить - подручить
подчинение - (в)униженне
подшипник - перебегальник
подъем - тянигуз
пожадничать - пожадовать
пожалуйста - будь добренькой
пожар - гал
пожарник - гальник
пожевать - пожувать
позавидовать - позаритьса
позавчера - третӧмни
позапрошлый раз - тоттамраз
поздний - поздой
поздно - поздо
поздравлять - благословлять
поземка - переметель
позитивный - важной
поезд - пряха
поездка - поезка
пойма - алап, лайда
поймать - переимать, заловить
пойти - пайдать
поза - постава
позариться - (в)обзаритьса
позвать - скричать
позволить - дозволить
позволять - дозволять
позвоночник - хрыб
позёмка - переметель
познакомиться - познатьса
позолоченный - подзолоченной
позор - сором
позорить - соромить
позориться - соромитьса
поиск - сыск
поисковая система - сыскальной уряд
пока - покамес
пока (прив) - бувай
показать - выказать
показаться - примаятьса
показывать - казать
показываться - маячитьса
покатый - извальной
покаяться - катьса
покаяние - кась
покидать - мӧтать
покинуть - мӧтнуть
покланяться - кланяться
покой - гомон
покойник - (в)упокойник
покорить - извоевать, повоевать
покраснеть - скраснеть
покромить грудью - пососить
покрывало - накрывало
покрывать потом - потить
потом - вопосля
покрытие - нахлобучка
покрыть - затулить
покрывать - затулять
покрыться - затулитьса
покрыться инеем - закуржаветь
покрышка - волоха
покупать - вабать
пол - мос
полагать - гонать, думать
полати - хабарцы
поле - пай (участок), жниво, выпаш (истощенное)
поле под паром - перелог
полевица белая (злак) - волосец 
полевой - жнивской
полегший - лӧглой
полезный - пользительной
полезно - пользительно
полено - кругляк
полиамор - многодружник
полиандрия - многомужжо
полигамия - многокодолле
полигиния - многожонсво
полировать - лоснить
политика - правильня
полиурия - мочеток
полицейский - боронила
полиция - боронилка
ползать - ӧрзать
ползун - ӧрза
полностью - начисто
полный - полной
половик - полаз
половик узкий, длинный - дорожка
половина - плаха
половица - мостовица
половодье - вешня волога
половые органы - причинно место
положить - поклассь
положить много - набахать
поломка - залом
поломойка - мытчица
полоса - лӧха
полосонька - прочорточка
полость - вайма
полотенце - рукотӧрник
полотно - семуха
полуботинки - баретки
получить - получить
получить перегонкой - (в)усиеть
получить выше потребностей - сйись боле брюха
полуостров - наволок
полтинник - полтина
полтора - полупара
полынь - ржавец
полынья - майна
полыхать - пригореть
польза - польга
пользователь - корыстовшык
пользоваться - корыстоватьса
полюбить - залюбить
полюс - (в)остий
поляна - талянка
полярная звезда - кола
полярный круг - кола
помада губная - (в)узга
помедлить - порозмешкать
померешиться - возголоменитьса
померзнуть - позаколеть
поместить - смыкать
помеха - помешка
помешаться - свернутьса
помешаться умом - вумом решытьса
помешкать - помотчать
помои - помой
помойный - бушной
помол - молотте
помочиться - пописькать, посикать
помочь - подсоб
помогать - подсобить
помощник - помможник
помощь - поммога
помидор - люболма
помнить - чурать, памятовать
понадеяться - (в)обнадеятьса
понадобиться - сдатьса
понемногу - поневелику, по малоси
пони - бахмат
поникнуть - заникнуть
понимание - смысел
понимать - врубать, толковать(нау), мороковать (немного), маячить (понимать язык: «чо по сибирски-то маячиш?»)
поносить - костерить
поношенный - махорной
понравиться - поглянутьса
понукать - мызгать
понятно - врубно, толково
понятие - врубка
понятливый - толковой
понять - врубитьса, столковать
пообещать - посулить
поощрять - пошшерять
попасть - попассь
попасть в переплет - попась в мялку
поперечина  - поперечка
поплавок - балберка, наплавка, (большой) наплава, 
попона - немня
поправить - изгоить
поправиться - (в)оклематься
попрашайка наглый - макарыга
попрекать - клӧвить
попрошайничать - бадярить
популярный - любонародной
попутный ветер - покосной
поработать - поробить
порабощать - безурочить
поражаться - диковать
поражение - хватан
поражение нанести - (в)обхватанить
поразить - хватануть
поранить - розвалить, (сильно) запороть
пораниться - запоротьса
порвать - прирвать
порезы вызывающий - резучой
порицать - выговаривать
порог (на реке) - заструга
порознь - враздрай
поросенок - свинишечка
порох - зелье
пороховой - зелейной
порошок - розсыпуха
порнография - голуха
порт - пристань
портал - пристанишше
портмоне - гаманец
портной - портняга
портрет - шаркун
портфель - цасник
портянка - ноговица
порхать - мотылять
порча - портӧж, (магич) пошыбка
порция - выть, (жидкости) лиӧк
порядок -  череда, (максимальная степень порядка) верста
посадить в тюрьму - заторгнуть
посаженный - сажонной
поселение - селитьба
поселиться - селитьса
посетить - попроведать
посередине - серӧдка
посильно - вмоч
посланник - сланник
послать - слать
после - напосля
последний - подконечной
последователь - гленник
последствие - побочина
пословица - баутка
послушный - послухмянной
посмеиваться - посмехиватьса
посмеяться - поскулить
пособие - выход
пособирать - посбирать
посол - илчун
посвежеть - посвежытьса
посох - карбасина, кухтарь (зимний)
поспешно -скороспешно
посреди - середь
посредник - маклак
посредничать - маклачить
посередине, посредине - середь
посереть - забусеть
посредственно - серӧдка руки
пост (военный) - притин
стоять на посту - притинничать
стоять - стоять
постановить - приговорить, уложыть
постановление - приговор
постель - выстилка
постепенно - маленько-помаленьку
постирать - пожамкать
постоянно - безотступно
постоянно проживающий - седелой
постоянно носимый - ношебной
построить - состроить
построиться - состроитьса
постройка - лабаз
постукивать - потюкивать
поступать правильно - прямить
постыдный - мошкарадной
постылый - моторной
посуда - суды
посылка - сланне
потаскуха - валявка
потворствовать - поважать
потемки - момра
потенциальный - мырной
потереть - пошоркать
потерпевший - страдальник
потерять - заронить
потеряться - заронитса
потерять здоровье - сгубитьса
потерять сознание - изделатьса без мекала
поток - перекаль
потолок - подволока
потоп - взводень
поторапливаться - лотошытьса
потонуть - потопнуть
потратить - влепить
потребоваться - понадобитьса
потребность - жадоба
потрескаться - пошшелятьса
потрошить - розпарывать
потроха - брюшына
поухаживать -  понастовать
похвалиться - похвастать
похвальба - хвастомня
похитить - (в)удӧрнуть
похмелье - похмелюга
походить - быть на вид (ко-нить), быть вылитым в (ко-нить)
похожий - капаной, схожой
похолодание - холоданне
похудеть - потошшать
почва - материк
почвенный - материчной
почему - почо?
почесать - посарапать
почетный - поредовной
починить - изгоить
почистить до блеска - высеребрить
почитать - держать чесь (над кем-нить)
почистить - исчистить
почки - пучки
почта - вестовишше
почталӧн - вестоноша
почти - безмала
почудиться - помшаветь
пошевелить - подшевелить
пошлина - явчее
пошло - моторно
пощечина - нашшочина
поэт - вершун
появиться - притянутьса, вывернуться (неожиданно)
появляться - бывать
появляться на свет - нарекаться на свет
появиться - изделатьса
пояс - (в)ошкур
поясница - крюкиш
правда - правда
правдивый - правдивой
правило - вера
правильный - прямой
правитель - державец
правительство - вечеправсво
правление - державсво
право - право
прадед - прадед
отец прадеда - припрадед
праздник - байрам
праздновать - справлять
праздник по поводу встречи - стретина
праздник по поводу проводов - проводина
практика - дееснось
прачка - лоханница, мытея
превосходить - магоритьса
превратить в рабов - похолопить
преграда - запона
предание - старина
предатель - росторгуй
предварительный - муташной
предел - грань
в пределах - мнутрях
в пределы - мнутро
предисловие - перӧднӧ слово
предлог - шалтаг
предместье - болоннӧ
предмет - айбер
предполагать - чаять
предприимчивый - пробоистой
предпринять - затеять
предприниматель - промышленник
предпринимательский - промышленной
предрассудок - запуга
предсказывать - наворажывать
предсказывать неприятности - каркать
представитель - весник, представник
представление - надум (психол)
предупредить - (в)уперепредить
без предупреждения - невознатьи
предыдущий - лоньской
прежде - преже
прежде всего - перво-наперво
прежний - старой
президент - перӧдседальник, посадник
по прежнему - по ранешному
прекрасный - розпрекрасной
прекратить - (в)отступить
премия - свершонка
премьер-министр - посадник
пренебрегать  - мырговать
пренебречь - мыргать
преобладать - передолить
преодолеть сопротивление - вокобенить
препарат - снадобӧ
препятствие - завада
преследовать - гонять, шерстить
пресмыкаться - мантулить
пресмыкающееся - гадина
пресный - засолоделой
пресс - гнето
престиж - повага
преступать закон - варначить, татӧм быть
преступление - татьба
преступник - варнак
преступница - варначка
претензии предъявлять - возникать
прибавка - наддача, надставка
прибавлять - надставлять
прибаутка - приговутка
приберечь - повоставлять
прибить - прихлестать
прибиться - прильнуть
приблизиться - подлеч
приближаться - подшыбать
приближенный - ближной
прибой - (в)убой
прибывать - прибувать
прибывший - прибылой
прибыль - приход
прибыть - прибыть
приведение - морока
привезти - приволочить
привередливый - могливой, мазырной
привередничать - мазырничать
привести - привести
привести в порядок - чередить
привести в плохое состояние - измутызгать
привести в негодность - истратить
привет - здорово, здорово-были
приветливый - ветляной
приветливость - ветлянось
привилегированный - лутчой
привлекать - вадить
привлечь -привадить
привлеченным быть - привадитьса
привлекательный - вадкой
привод - водило
привозить - приставлять
привозной - завозной
приворожить - подладить
привычка - вобрык, повадка
привыкнуть - вобрыкатьса, повадитьса
привыкший - свычной
привычно - заобычай, повадно
стать привычным - повестись
привязаться - врезатьса, (полюбить) прикипеть
привязывать - задӧжывать
привязь - аркан
пригласить - сгаркать
пригодиться - сгодитьса
пригодный - годявой
пригодно - годяво
пригодность - годявось
пригород - пригородок
приготовить - направить
приготовить тесто - навести тесто
приготовиться - сряжатьса
приготовлять (пищу) - стряпать
придавить - наприжать
приданное - данье
приделать - навесить
придержать - пристановить
придирка - заклюка
придирчивый - коцапой
приезжий - накидной
в один прием - с однех рук
приехать - приволочса
прижиматься - прилажыватьса
приз - нагорода
призвать - (в)уяхать
приземистый - подсадистой
признаваться - винитса
признаться - повинитьса
призрак - мерек
прийти в ярость - взбелениться
прийти в себя - (в)отможытьса
приказ - наказ
приказать - наказать
приказчик - сиделец
приказывать - наказывать
прикладывать - примӧтывать
приклеить - прилепить
приключиться - ключитьса
прикончить - порешыть
прикоснуться - докоснуться, затронуть
прикрепить - присадить
прикреплять - прилажывать, заламывать
прикрепляться - присажываться
прикрытие - карабчина
прилавок - коник
приласкать - приголубить
прилежный - истошной
прилив - прирон
прилипать - льнуть
приличествовать - личить
приличие - вежесво
приличный человек - вежа
приличный - вежливой
приложить - приметать
приманивать - вабить
приманка - вабка
примат - примат
применить - примать
пример - приклад
примета - преммета
приметать - пристӧжыть
приминать - прикатывать
примкнуть - пристать
приморозить - пришшыпать
примула (раст.) - земляничка
принадлежать - належать
приналечь - принадвинуть
принарядившийся - пододетой
принести - припереть
принимать - примать
принудить - принужать, нажать (ко-нить)
принц - царӧвич
принято - ведется, быть принятым - вестись
принять (куда-либо) - вобчать
припадок - доспешка
приписать (чужую вину) - свялить
приписывать - приписывать
припорошить - перетрухнуть
приправа - воложа
природа - природа
присвоить - засамливать
присланный - присыльной
присматривать - доглядывать
присмотр - догляд
присмотреть - доглядеть
присмотреться - примеритьса
присоединиться - подпетьса
присоединяться - приставать
приспешник - хлебоядец
приспособить - присноровить
приспособиться - присноровитьса
приспосабливаться - присноровлятьса
приставать - прискребатьса
пристально смотреть - (в)овзбурить
пристань - пристанишше
пристраиваться - притыкатьса
пристрастие - приквитка
пристроить - приткнуть
пристройка - притык, тристен
приступ - почин
приступать - починать
приступить - почать
приступить к выполнению обязанностей - настать
присягать - шертовать
присяга - шерть
присяжный - шертовой
притаиться - закортеть
притеснение - изгоня
притихнуть - пришумкатьса
приток - розсоха
притон - блошница
приукрасить - вызвӧздить
приучить - навадить
прихотничать - мараскатьса
прихоть - запука
причал - стенка
причалить - (в)оприколить
причесаться - начесатьса
причина - докон
причинный - доконной
причудливый - извыристой
прицел - зорька
прицелиться - выцелить
прицепиться - натыкатьса
приют - причал
приятель - кунак
пробить - прошыбить
пробивать - проламливать
пробка - бӧгля
проблема - асудал
пробовать - пробувать
пробраться - втеретьса, проиматьса
приобрести - прибрессь
приобрести удачно - выхватить
провайдер - проводчик
провалиться - зарюхатьса
проверить - похожыть
проверка - похожка
проверять - похожать
провести время впустую - прошаритьса
провести время в хлопотах - прошлӧпатьса
проводник - каюра
проводы - проводины
провозиться - провошкатьса
проволока - (в)утас
проворный - воровой, прыткой
провинность - прослуга
провинция - мужа
прогонять - сугонеть
прогулка - разгулка
прогуляться - промятьса
прогнать - турнуть, попереть (разг)
прогневаться - розпрогневатьса
прогноз - майтак
прогнозировать - майтать
проголодать - переголодовать
прогонять - (в)отпӧхивать
программа - перекат
програмировать - перекатничать
програмист - перекатчик
Программное обеспечение - Перекатно кормленне
продавец - загоншык
продать -загнать
проделать - проладить
проделывать - проробливать
продолговатый - продолгой
продолжать - бавить
продолжать существование - изжывать
продольный -обрешотка
продувать - прозвижжать
продукт - бутель
продукт питания - запас, (еси мало) полизушки
проект - тӧсӧл
проем - пройма
проснуться – продратьса – соверш.
Проснуться - талы продрать – несоверш.
прожить - изжыть
прожорливый - прожористой
прозвище - (в)усторонӧ
прозорливый - просвительной
прозябать - прониматьса
проигрыватель - проигрыш
произвести - насновать
производитель - производчик
производиться - робитьса
происходить - деятьса
производная - производна
производственный - насновишной
производство - насновка, производсво
происхождение - порода
проказа - ляд
проказник - (в)удирушка
проказница - прокудница
проказничать - галушыть, диковать
прокалить - выжарить
прокат - кортом
прокиснуть - искиснуть
прокладка - стӧж
проклинать - клясть (клянет)
проколоть - прокопать
прокричать - скрикнуть
прокурор - (в)оговоршык
пролетарий - бобыль
пролив - шар, (между островами) салма
пролиться (о дожде) - прохлестать
промах - шавуй
промедлить - замешкать
промежность - арцаг
промежуток - прорыв
промерзший - замӧрзлой
промозглый - мозгляшшой
промокнуть - мокреть
промывать - промувать
проникновенный - задумной
пронзить - пронозить
пропадать - западать
пропогандировать - прокидывать
пропасть (сущ) - варга
пропасть(гл) - захезнуть, запассь
пропавший - (в)упадной
пропахнуть - промзгнуть
пропащий - выжыга
прописать - приписать
прописка - приписка
пропихивать -пропӧхивать
пропускать - припушшать
пропустить - прокинуть
проработать - проробить
прорастать - израстать, выставлятьса
прорасти - израсти
прореживать - мережыть
проросший - рослой
прорубь - пролуб
прорубной - пролубной
проруби делающий - пролубшык
прорываться - мырзать
просверлить - просвербить
просвет - прогалина
просветлеть - (в)уятнивать
просвирник маленький (раст.) - калачики
просека - ляда
просить - докучать, прошать
просить прощения - прошшатьса
проснуться - талы продрать
просо - проса
просолиться - просолеть
просохнуть - пробыгать, выбыгать
проспект - большак
простак - макар
простоволосый - космачом
простой - простой
очень простой - простячой, простяшшой
простокваша - дӧжень
простор - буй
просторный - пространной
простофиля - маргафоня
проступок - провинка
просьба - докука
проститутка - блудняшка
проституция - блужжанне
простокваша - простокиша
пространство - юрмола
прострел - ветренник
простудиться - застудитьса
простыня - наколодка, (кружевная) свес
проталина - приталинка
протез - култыга
протекать - кануть
протекающий - бегучой
протестовать - базанить
протест - базанка
протестант - головер
против - супротив
противень - листочек
противиться - супорсвовать
противник - супостат
противно - муторно
противный - постылячой
противозаконный - бездельной
противоположно - напоперӧк
протока - виска, прорва (большая), мочишше (временная)
проточный - протекной
протокол - деянне
протухать - зачиреть
протухший - духлой
протянуть - розпыхатьса
протяжение - долина
протяженность - длинник
проучить - жварить
прохлада - стынь
прохладно - стынно
прохладный - стынной
прохлаждаться - лӧдничать
проход - завор
профессия - мергежел
профсоюз - мергоскоп
профессор - знаннебай, професор
прочный - связистой
прошлый - дамнишной
прошу прощения - прошу прошшення
в прошлом году - лонись
прошлогодний - лонской
процент - сотница
процент  (банковский) - емля
процесс - моторозка
прощай - прошшай
проясниться - перемежытьса, выведреть
пруд - лужа
прут - вица, таволга, жылинка
прыгать - жахать
прыгнуть - прыскнуть
прыжок - прыск
прыщ - коростинка
пряжа - куделя
прясть - куделить
прялка - пряслица
прямо - прям
пряник - жемулька, преник
прятать - затаить 
прятаться - затаиться
прятки - гулючки
играть в прятки - гулюкатьса
психически больной - дураковатой
психология - норовознайсво
птица - шубунка, птаха
птицеферма - кладушатник
птичий - шубутной, пташыной
публиковать - прилюдовать
публичный - прилюдной
пугало - кострома
пугать - страшшать
пуговица - скорка
пудра - румянец
пульс - судас
пункт - коршень
пунцовый - брусвӧной
пупок - луно
пускать - пушшать
пустыня - бимӧ
пустобаять - лявзить
пустой - порожний
пустота - гасно
пустомеля - варакоша
пустословить - трепатьса
пустозвон - трепач
пусто - порожжо
пустошь - пустыш
пусть - пусь
пустяк - миндара
путать - блукать
петешественник - мелединник
путешествовать - меледить
пух - пух
пучеглазый - вытараска
пучина - вир
пушинка - сулышко
пушистый - пухлатой
пушка - гармата
пряжа - прядено
прямой - турой, прямой
прятать - таить
пузырь - пупырок
пчела - мчела
пшенная каша - просянка
пшеница - верш
пшеница с голым колосом - голоколоска
пшено - проса, (крупа из него) пшонка
пылать - пылать
пырей - аржанец
пырнуть (ножом) - ягнуть
пытаться - вадитьса
пыхтеть - ахилать
пышный -розгустой
пьеса - жужыг
пьяный - зюзой, пьяной
сильно пьяный - брылы развесил, пьяной в умотинушку
пьяница - зюзя, пьянь
пьянствовать - бузыгать
пюре - толчонка
пятачок - мурлетка
пятка - пяточка
пятница - пяток
пятно - вокно
пять - чивиль
пятьдесят - полста
р
раб - яремник
ранобэ - ранобе 
рабство - яремшына
работа - робота, (бесконечная) меледа
работать - робить, (многократ) рабливать
работать много - вкалывать
работать не получая денег - поехать на берӧзовой калач
работать дополнительно - калымить
плата за такую работу - калым
выполняющий такую работу - калымшык
работник наемный - деншшык
работники наемные - поденшшына
равенство - логось
равный - логой
равнина - лог
радио (прибор)- бирюшник
радио (учреждение) - бирючесво
радуга - божедуга
радоваться - (в)умилятьса
радостный - (в)умильной
радость - (в)умильнось
раз - након
разбавить - розуполить
разбаловать - исповадить
разбирательство - натолкан
разбить - расхряпать
разбогатеть - (в)озолотеть
разбойник - варнак
разборчивый - копосской
разбросать - изворочать
разбухнуть - разбрюзгать
разбухший - наводопелой
развалины - печишшо
развалиться - розкатитьса
развариться - пропреть
разве - розе
развеваться - легатьса
разведать - проведать
развернуть - поворотить
развернуться - поворотитьса
развестись - розбежатьса, розженитьса
развиться - розпорожыть
разводить - наводить
разворачивать - розворочать
разворотить - повыворотить
развратничать - покрутить, покручивать (немного)
разговаривать нежно - ворковать
разговорчивый - розговористой
разгром - погром
разгромить - погромить
захваченный при набеге - погромной
разгрызть - хрумкать
разгульный - латрыжной, мотушшой
разделывать - шкерить
раздор - перемут
раздор поселять - мутосветить
раздражение - матӧжы
раздраженным стать - скрыситьса
раздробить - роздребежжыть
разжечь - розжывить
разобрать - роздӧргать, (техн) розпетать
разобраться - натолкнутьса
разогнать - розшуровать
разогнаться - розшуроватьса
разом - купно
разостлать - подстелить
разочароваться - спокаятьса
разврат - завхай
развратник - бабень
развязный - ветлой
разговаривать - ботать
разговор - ботанне
разговорчивый - моторной
раздвинуть - розтопорить
раздвинуться - розтопоритьса
раздеваться - розболокатьса
раздел - кряж, роздуван (материального чего-то)
разделать - скряжевать
раздергать - стрепать
раздеть - розсупоннить (расстегивая что-то), розболокать
раздобыть - сосмекать
раздор - перекосерсво
предмет раздора - драковань
разиня - роззява
разколупать - розколупать
разлагаться - преть
разлив - розлитте
разливаться (о реке) - выйдать из яров
разлить - напружыть
разложиться - розкиснуть
разломать - розкурочить
разлохматиться - розкосматитьса
размахнуться - розвӧртыватьса
размер - розмер
размеренный - валванистой
разместить - розклассь
разместиться - розкласса
размножаться - детитьса
размышлять (про себя) - юмать
разница - разнось
разновидность - аймак
разный - розной
по-разному - всяко-розно
разом - враз
разорение - призор
разорить - запустошыть
разориться - запустошытьса
разрастаться - плодитьса, розкидыватьса (по территории)
разросшийся - плодливой
разрез - прорешка
разрезать - розполоснуть
разрезанный - розрезной
разрешение - (в)отпуск
разрешить - (в)отпустить
разрисовать - (в)уряжать
разрушить - понарушыть
разрушиться - понарушытьса
разрыхлять - подпушывать
разыскивать - поблудать
разузнать - перетрясать, розчухивать
разукрасить - розудеять
разукрашенный - флямовой
разум - мысел
разуметь - бардать
разумеется - всяк
разумный - мысленной
разъедающий - едучой
разъединить - розженить
разъяснить - подьявить
рай - беловодде
раӧн - погос 
рак (животное) - клешняк
рак (болезнь) - галызница
ракета - лӧтиха
ракушка - лузга
рама - став, (оконная) обоконӧ
рана - рез, (большая) вареда
раненый - варежной
ранец - качка
ранний - ранной
рано - рано
рано очень - ворано
раньше - наперӧд
рапорт - звет
раса - арьса
рассвет - денница, (начало рассвета) свӧток
рассветать - днеть
рассечь - секануть
рассеянный - розтрӧпистой
рассеяться - розпыхнутьса
рассказ - байка
рассказывать - баять
рассудок - вум
рассудка лишиться - решытьса вумом
раскатистый - голчистой
раскатывать - покатывать
раскат производить - голчать
раскачать - розмахать
раскидистый - розтӧпистой
раскидывать - метать
раскладка - розкидка
раскладывать - разостилать
раскладушка - розкидушка
раскольник - кержак
раскорчевать - розхорчавывать
раскрываться - розеватьса
раскрыть - вскрыть
раскрыться широко - розшыперитьса
ракольница - кержанка
рассматриваемой - призыренной
распариться - сумлеть
распарившийся - (в)упрелой
распахнуть - розхлобастить
распилить - изрезать
расписание - версник
распластанный - пластаной
расплыться - заметуситьса
распорядитель - дружка
распорядиться - велеть
распределить - разоставить
распределять - выти делить
распределитель - вытчик
распространение - прокин
распространиться - прокинутьса
распря - прека
распуститься - розхомутатьса
распутица - бездорожжыца
распутный - беглой
распутье - кресцы
распухнуть - розтронутьса
распылять - напылять
расследовать - сыскивать
расстегнуть - розсупонить
расстроенный - переменной
расстройство - перемена
растаскивать - вытараскивать
раствор - жыжа
растворяться - жыжнеть
растение - (в)ургамал, травошник
растение въющееся - вьюн
растение на семена - семенец
растение травянистое - сенокосник
растить - ростить
растопка - потопка
расторопный - ӧмкой
расточительный - мотушшой
расточить - размотать
растратить - избыть
растрепаться - розмахрявитьса (некрасиво), розпушытьса (красиво)
растрепать (волосы) - захухритьса
раструб - розвал
растянуть - розпелить
растяжка - розтӧга
расспрашивать - допытывать
рассыпаться - розпадыватьса
рассыпчатый - крупистой, разваристой
расходиться - розно брести
расходовать - вешшевать
расцарапать - нацарапать
расцвести - розпавитьса
расцвет - розпава
расширенный кверху - розливистой
расширенный книзу - розкошонной
расширяющийся кверху - розливистой
расширяющийся книзу - розкошонной
расщедриться - (в)удобритьса
рафинировать - клеровать
рачок водяной - мормыш
рациональный - толковячой
рваный (дырявый) - издранной
рвота - блювота
рвотный - блювотной
реакция - роздейсво
ребенок - робя, дитӧ,сарынишка
ребенок недоношенный - заскрӧбок
ребенок последний в семье - заскрӧбыш
ревень - гешун
реветь - базанить
ревизия - дозор
революционер - переворотник
революция - переворот
регион - воблась
регенерация - возновильница
речь - реч
региональный - вобласной
редактировать - чернить
редактор - чернильник
редкий - режовой
редко - впроредь
редкостный - мерӧжной
редкость - реж
резать - резать
резерв - сельбег
резинка - гашник
результат - наследок
резьба - вызорочче
рейтинг - павица
река - (в)умка
время замерзания реки - (в)умкостав
рекламировать - выкликать
рекламист - выкликала
реклама - выкличка
рекомендовать - представить (за)
рекорд - рекор
религия - вера
рельеф - валдай
рельс - чыбык
ремень - тотаур, (поясной) гашник
рентген - просветка
репей - лепельник
репост - перевотпровадка
репрессия - тяпка
репрессии проводить - протяпать
ресница - веко
ресторан - корчма
ресторанный - корчемной
ресурсы - засобы
реферат - вестенне
рецензия - шумжа
рецепиент - примальник
решать - вершыть
решетка - пятры
решить - сдумать
решиться - насмелитьса
ржа - мха (на хлебе)
ржавый - вохрой
ржавчина - вохрель
ржаной - аржаной
ржать - аржать
рига - клуня
риск - рыск
рискнуть - рыскнуть
склонный к риску - рысковой
рисовать - павить, ряжать
рисунок - павочка
риф - кармакул
рифма - вершанница
ровесник - ромняк
ровный - склӧнной
рог - рог
рогатый скот - рогач
рогатина - рогатулина
рогатка - прач
роговая оболочка глаза - зорочкова болона
рогоз - куга
род - порода
родина - (в)отчина
родители - родительники, родитель (отец), родительница (мать) 
родить - сродить, детитьса (о животных), розпростатьса (о животных)
родиться - рожатьса
роды принимать - бабить
родник - жывец, кипун
родной - родимой
родня - сродсвенник
родственник - родимец, родич
родственники - племӧ, сродсво
рождать - рожать
рождение - роженне
роженица - родильница
роза - шыпичка
рознь - роздрайка
рой - (в)осово
ролевые игры - переворотцы
ролик - шур
ромашка - ворожейка
ронять - ронить
ропот - зарланка
роптать - зарланить
роса - липуха
рофл - рофол
отсутствие росы - сухорос
рослый - дородной
россомаха - россомак
ростовщик - ӧма
рот - рот, варга
ротор - вирок
роторный - вирочной
рубанок - косӧвка
рубаха - кабатуха
рубин - яхонт
рубить - корзать
рубль - руб
ругать - хаять, розпекать
ругаться - яжыть, зубатитьса, (некоторое время) потявкать, лаятьса, ягать
руда - худер
рудник - жупа
ружье - дробовик
рука - рука, (левая) шуица, (правая) дӧсница
взявшись за руки - руки за руки
рукавицы - голицы, лохмажки (мехом наружу), верхонки (рабочие)
руководитель - башлык, большынник
руководить - башлычить, большынничать
руководство - большына
рукоделие - рукодельнось
искусный в рукоделии - рукодельной
рукоятка - черень 
рукоятка молотка - балдовишше
рукоятка лебедки, весла - мульга
руль - копец, ключ (на судне)
рулевой - кормовик
руский (нейтрально) - руской
по-русски (нейтр.) - руско
русский человек (ругат.) - блошник
русский язык (ругат.) - блошыстой говор
по-русски (ругат.) - блошысто
русло (высохшее) - поточина
ручей - юрам
ручка - черень
ручной (зверь) - имкой
ручной (неавтоматический) - самотаскучой
рьяный - копотной
рыба - балык
рыба без чешуи - гольян
рыбак - рыбак
рыбалка - (в)удӧба
рыбу ловить - рыбалить
рыболовством заниматься (профессионально) - рыболомничать
рыболов - рыболов
рыжий - редрой
рынок - базар, шанхайка
рысь (походка) - груна
рыхлить - подпушывать
рыхлый - буховой
рычаг - бастрык
рюкзак - юргевча
рюмка - келюх
рябить - лӧшшытьса
рябой - весноватой
рявкнуть - рӧвкнуть
ряд - ряд
рядом - вплоть,вряд
ряска - аврынь
с
с давних пор - искони лет
саван - костыч
савка - каунбак
сад - сад
садовый - садомной
сайт - сторонка
самец - самок, мужычок
самогон - (в)оловина
самодельный - своедельной
самолет - лӧтак
самосвал - (в)одӧр
самостоятельность - самось
самоуверенным стать - хвос задрать
самоуверенным перестать быть - хвос поджать
самоучка - самоук
сандал - канпеш
сандалия - калига
сани - кошовка, нарта
санки - лоток
санкция - санхся
сановник - вышник
салазки - кочи
салат - крошево
сало - колтак, (тюленье) шелега
самка - жонка
самка дикой утки - связиха
сапог - (резиновые) бродни, (меховые) унты
сарай - стайка
саранча - травяна кобылка
сарафан - гейша
сачок- сак
сбавить - приглушать
сбежать - смотатьса
сберечь - сгоношыть
сбить - сколотить
сбивать - шшыбать
сбоку - на прилепушки
сбор - побор
сборки - боры
сборник - соборник
сблизиться - слепитьса
сброд - шавань
свара - котора
в свару вступать - которливать
сварливый - ерепенной, которливой
сватья - сватунка
свербежница - макырь
сведение - ведом
свежевать (зверя) - беловать
свекла - ботва
свекор - тятенька
свекровь - свекровка
свергать - спӧхивать, сшыбить
сверкать - лудеть
сверкнуть - блеснуть
сверкающий - блестячой
сверло - вертило
свернуть - завирать
сверстник - годок
сверток - кебрик
сверчок - свистун
свершение - вершенницо
сверх меры - излиха
сверх нормы - в лишке
свет - свет
светать - заритьса
светить - случить
светило - жырник
светильник - светец
светлеться - лунитьса
светлый, неяркий - бледой
общая свеча - местна жегалка
свеча - жегалка
свежий - ядрӧной
свидетель - видак, послух
свидетельствовать - видачесвовать
свинья - боровчаниха
свинина - боровятина
свинушка (гриб) - маланья
свинка (болезнь) - заушница
свирель - гуделка
свирепый - звероватой
связь - связь
самка свиязи - связиха
свобода - вольгота
свободный - вольготной
свободный от работы - простой
своевольный - (в)ослушной
своевольным стать - извольничатьса
своевольно поступать - волю взять
своевременный - годейной
своенравный - самонрамной
свозить - сважывать
сволочь - чунька
своровать - спохитить
свыкнуться - (в)обтеретьса
связист - прислуга
связь - вязка
связка - кошель
святой - святой
священник - поп
сгибаться - яглитса
сгинь! - изведись!
сглаженный - лосой
сглазить - (в)оприкосить
сгнить - изопреть
сгноить - спарить
сговор - стачка
сговориться - стакнуться
сговариваться - стакатьса
сгорбиться - сгорбанитьса
сгоряча - вгорячах
сгребать - буробить, подскребать
сгрести - набуробить, подскресь
сдавливать - клешшыть
сдваивать - сдверяжывать
сделать - сдеять, содеять, доспеть, изладить, сробить
сделать плохо - напортачить, скулемӧсить
сдержать - (в)удоржать
сдерживать - сдаржывать
сдобный - сподобленной
сдохший - пропашшый
сдуть - посдуть (безл.)
север - полноч
северный ветер - сиверы
северное сияние - столбы
северные раӧны сибири - затаӧжны крайи
сегодня - сӧдень
седой - соловой
сессия - сесся
сериал - ДЗ-череда
серия - череда
серьезно - сурьӧзно
седьмой - семой
сей - сей
сейчас - шшас
секрет - (в)утайка
секретарша - секретарка
секретный - (в)утайной
секс - трӧпка
сексом заниматься - трепатьса
секция - салбар
селитра - ямчуг
сельдь - галадь
сельское хозяйство - дерӧвеншына
семга - кита, (самец ее) лох
семь - сем
семьей обзавестись - (в)обсемьитса
семья большая - семьина
семя - насадка
семя, пристающее к одежде - любима
сено - сено
сено позднее - сенчак
сеновал - важня
сенокос - травпокос
сенокосилка - лобогрейка
сенсация - нурген
сентябрь - ревун
сепаратист - (в)обласник
сепаратизм - (в)обласничесво
сервер - служыльник
серебро - серебро
сережки - колтушки
середина - серӧдка
в середине - посерӧдке
сердечник - курок
сердиться - яроститься
сердце - серцо
серп - серьп
серпуха - серьпуха
серчать - серчать
серьга - ряса
серьезный - поважной
серый - бусой
сероватый - сбуса
сестра - сеструха
сетовать - гнусеть
сеть - (рыбачья) невод, (паутинная) тенӧты, гимга (большая)
сеять - сеть
сжатый - жатой
сжечь - пожегчи
сжигать - пожыгать
сжимать - спирать
сжиматься - зажыматьса
сзади - позаде
Сибирь - Сибирь
сибирский - сибирской
сибиряк - сибиряк
сигара - копытцо
сигарета - чадница
сигнал - ясак
сидение - беседа
сидеть - сиеть
сила - могута
силач - мужак
силок - плӧнка, силушко
сильный - лютой
сильнее - попушше
очень сильно - без вума
символ - символ
символика - символица
симпатичный - басенькой
синий - синой
синеватый - ссиня
синица - каян, мясник
синтез - соӧм
синхронно - попутно
синяк - ботанец, синевица
спилый - хрипатой
список - пестега
спица - пруток
сирень - бузок
сирота - безбатешной
сито - сельница
ситуация - байдал
система - (в)уряд
сияние(ореол) - пазорь
сказать - лекотать, сказать
сказать необдуманно - бухнуть
сказка - басловка
скала - аранец, (отвесная) пахта
скамейка - ленивица, (маленькая) пикулька
скамья - беседа
скатерть - столешница
сквалыга - скалдырник
сквернословие - мусор, ругань
сквернословить - мусорить, ругатьса
тот, кто сквернословит - ругатель
та, кто сквернословит - ругательница
скверный - негодявой
сквозь - скрозь
скворец - шархай
скептицизм - безверие
скептик - безвер
скидывать - спрастовать
скиснуть - накваситьса
сделать, чтобы скисло - наквасить
скандалистка - хайка
скандалить - хайлить
скерда - шкерда
скитаться - лытать
склад - мангазея, (временный) завозня
складки - боры, склады
складывать - таборить
складывать сено - наставлять сено
складчина - складынь
склероз - дебелица
склон - (в)услон
склонившийся - понуристой
склонить - сблазнить
скобка - каба
сковорода - ладка
скользкий - глӧзкой, склизкой
скользить - глӧздать
скользко - глӧзко
сколько - скоко
сколько-нибудь - скоко-нить
скомпроментировать себя - надуритьса
скончаться - скончитьса
скопить - (в)окопить
скопить деньги - сбитьса деньгами
скопиться - напереть
скопление - юрово
скопление детей - саранча
скорбь - зоя
скоро - дерко
скорость - лихось
скорлупа - шулуха
скорчиться - скорӧжытьса
скосить - поскосить
скот - скотина
мелкий скот - мелузга
скотный двор - стайка
скотобойня - забойня
скрепить - приклепать
скрещиваться - скрешшатьса
скрип - скрып
скрипеть - скрычегать
скрипнуть - скрычнуть
скрытое - (в)унырнуто
скрыть - замолчать, сховать
скрыться - (в)унырнуть
скряга - мелочник, скалдырник
скульптор - болванодел
скула - ягодица
скулы - салазки
скупой - жыляк
скупиться - жылить
скучно - нероботно
слабый - нюхлой
слабый лес - мендач
слава - слава
славный - сламной
славно - сламно
сладенький - слатенькой
сладкий - солодкой
сладость - солодось
слаженный - склонной
слегка - малӧхо
след - сакма
следующий - наступной
следопыт - наслежник
следствие - сыск, маликовка
следить - заведать
следователь - сышшык
следовать - следовать
следует - пригоже
слеза - слӧза
потоки слез - мыни
слепень - слепняк
слепой - слепой
сливки - варенец
сливочное масло - коровой май
слизевой - склизкой
слизистый - соплистой
слизкий - глӧвной
слизь - глӧва
слизью покрытый - склизкой
слипнуться - заполститьса
слиток - крица
место слияния рек - розсоша
слово - слово
словарь - словник
словить - спымать
сложить - склассь
сложный - мудрӧной
слой - суплой
слон - филь
слоняться - бакланить
слоистый - болонистой
слом - розлом
сломать - изломать, сломить
сломить - приломить
слопать - срӧцкать
слуга - послужывец
служба - сделле
служебное слово - голдомниковой слово
служебное положение - место
служить - служыть
слух - слых, (известие) павессь, молвишша
слушать - слухать
не желать слушать - не примать речов
случай - вошрак, лучай
случайно - лучайно, вошрачно, вопр. мест + попало: как попало, чо попало, и так далее
случиться - лучитьса
слышать - слыхать
слышать хорошо - дослышать
слышаться - блазитьса
слюда - слуда
слюна - мусля
слюнить - муслить
слюнтяй - мусляк
слюнявый - муслястой
слякоть - сляка
смартфон - (в)умнослух
смекалистый - башковитой
смекать - кумекать
смелый - буйной
смело - буйно, хробоско
смелость - буесь
сменяемый - переменной
смертоносный - мертвоносной
смертный - дохливой
смерть - дох
сместить - шшыбить
сметана - снимок
сметать - пометать
сметать стог - скатать
смешно - выгально
смеяться громко - гоготать
смола - сера
смородина черная - смородина
кустарник смородины - смородник
смородина красная - кислица
сморчок (гриб) - морж
сморщиваться - кочуритьса
смотреть - зырить
смошенничать - сплутать
смуглый - карымоватой
смута - гиль
смутить - смутить
смутьян - смутей
смутьянка - смутейка
смущаться - смушшатьса
смысл - мусель
смышленый - (в)ушлой
снадобье - москоть
снаружи - извон
снаряд (инструмент) - ималка
сначала - наперво
снег - снег
снег падает - мотрошыт
снег с крупными хлопьями - дедомник
мокрый снег - кича
первый снег - порошыца
снегирь - желанчик
снежный - тосӧвой
снести (яйцо) - покласти
снимать (одежду) - скидовать
снимать (фото, кино) - засйимывать
снимок - засӧмок
снова - ново
сносно - ничо
сноха - сноха
сныть - русолей
собака - лайка, кутька
соболь - булган, калтан (маленький)
собиратель - (в)обировшык
собирать (снимать) - (в)обирать
собирать (припасать) - гонодобить
собрание - (в)усборишше
собранный в складки - наложенной
собраться - наряжатьса
собраться быстро - сгрестись
собственно - свойношно
собственность - собина
собственный - собинной
соответствие - сотвесве
событие - сбывишше
сова - бульгун
совершаться - вестись
совершенно - досталь
совет - вече
cоветник - кенесник
советоваться - кенесить
советский - вечевой
совместить - соспарить
совместиться - соспаритьса
совместный - месной
совок - плица, шымовка
соврать - сглаголить
современный - нонешнӧй
по современному - посечашному
совсем - сроду
согласие - толк
согласованность - столковка
соглашаться - столковатьса
согласиться - соголоситьса
соглашение - соголоссе
согнуть - скорючить
согнуться - скорючитьса
согревать - теплить
содержание - нутро
содержание (обеспечение) - кормленне
содействовать- норовить
соединить - сростить
соединиться - спаритьса
соединение (в технике) - каба
соединение (просто) - соспарка
соединенный - стычной
сожалеть - кусать локти
сожитель - полюбомник
сожительница - полюбомница
созвездие - ваража
созреть - дородитьса
сойка - кукша
сойти с ума - сдуреть, вышыбить с вума
сойтись - свестися
сокращать - коротать
солеварня - варница
солончак - гужыр
солянка - калья
сомневаться - путатьса
сомнение - путанне
соображать - мозговать
сообразительный - мозговатой
сообразить - смикитить, сварить шалабайкой
сообщать - сказывать
сообща - заодин
сообщение - сказка
сообщить- обвестить
сообщить письмом - (в)отписать
сообщник - советник
соорудить - своротить
солдат - вояка
солнце - сонечко
солнечный (о погоде) - ведрӧной
сон - сон
сонет - сонет
соня - мышловка
сопка - голец, варака
сопровождение - провожанне
сопровождающий - провожатой
сопротивляться - артачиться
сорный - дурной
сорняк - дурнина
сорока - вешшыца
сорочка - станинка
сорт - сословие
сортировка - вожжанка
сортировать - вожжевать
сосать - суслить
сосед - сусед
соседка - суседка
соседство - коломень
соседний - (в)окольной
соскочить - выголить
сосна - конда (красная), мянда (карельская)
сосновик (птица) - кондовка
сосновый - кондовской
сосок - мыс
сосредоточенный - вупӧртой
состав- супой
составить - засупоить
составлять - супоить
состариться - извековатьса
состояние - вид
состояние (богатство) - калауз
состоятельный - жывучой
к состраданию взывать - жалитьса
сосуд - корчага
сосулька - сосуля, сокуй
соткать - потыкать
соты - сотинник
соус - хайлодӧр
соцветие - дудка
социальный - артельной
социальная работа - богорадсво
социальный работник - богорадник, богорадка
социология - артелезнайсво
соха - колесуха
сохнуть - быгать
сохранять - схоронять, сгондобать
сочный - буявой
сочинять - врать
сочинитель - вруша
сочинять плохо - варакать
сочинитель плохой - варакша
сочуствовать - соболезовать
союз - яклан
союзник - якланник
союзный - якланной
спавнер - покабытница, спонор
спазмы - коркота
спалить - сожегчи
спальня - повалуша, кута (теплая)
спасибо - рахмат
спасение - спас
спасти - спассь
спать - торкать
спать положить - валить
спать ложиться - валиться
спаянный - гагнастой
спектакль - выстава
спектр - кегора
спекулянт - варяг
спекулировать - варижыть
сперва - перво
спесивый - миняй
спешка - поспех
специалист - петарь
специфика - (в)онцовось
специфический - (в)онцовой
спецназ - ВОП (вои вособой посады)
спина - закрошки, хрыб
спираль - гарва
спирт - перегонка
спичка - серянка
спихнуть - спӧхнуть
спихивать - спӧхивать
сплавить - (в)уплавить
сплавлять(металл) - плавить
сплавлять (по воде) - прудить
сплетаться - свиватьса
сплетник - мутник
сплетница - мутница
сплетничать - чмутить
сплетня - чмута
сплошной - сквозной
спокойный - гомонной
спонтанно - исповоль
споткнуться - испоткнутса
спариваться - айдать в обгул
спор - спор
спорить - спиратьса
спорынья - рожки
спорыш - свинячой лужок
способ - лача
способом (каким-то) - бытом
способность - прочина
способный - шустрой
спохватиться - хватитьса
справедливо - вправду
спрашивать - вопрошать
спрос (экономика) - бор
спросить - пытать
спрятать - захоронить
спуск (дорога) - взвоз
спустя некоторое время - мало погодя, попозднее
спутник - товарышш
спутник планеты - блудӧнкин товарышш
спутница - товарка
спячка - мурысь
сравниваться - верстаться
сравнение - верстанне
по сравнению - как супротив, спротив
сражение - бойсво
сразу - кряду
срам - страмота
срамить - страмить
срать - вывӧтритьса
среда - серӧдка, (однородная среда) лой
среда (день) - середа
средства (материальные) - прожыток
средство - путь
средства массовой информации - пути молвишшы
среда (день недели) - серӧда
среди - посередь
средневековье - середневековшына
средний - межной, серӧдной
срок - строк
срочно - строчно
срочный - строчной
сруб - струб
срубать - сеч
срубить (дерево) - выронить
ссадина - колдобина
ссылка - сулельга (в сибирь), вязка (в межугимге)
ссора - задор
ссорить - задрать
ссориться - (в)остужатьса, вздорить (простореч)
ставить - становить
стабильность - кондовось
стагнация - перестой
стаж - досвед
стакан - доскан
стамеска - косӧвка
станок -кросна
станция - гон, станок (ж/д)
старание - встань, раденне
старание проявлять - радеть
старательный - гомоюнной, радетельной
старик - бабай
старинный - староначальной
старуха - бабайка
старшина - ахлагшык
старший - пушшой
старый - (о вещах) вӧтошной, (о людях) старой 
старожил - жох
старообрядец - кержак, (женщина) кержанка
старость - вӧтош
статный - становитой
статуя - болван
стать - изделатьса
статья - стаття
стафилококк - варькобурка
стая - вачужня
ствол - нетинӧ
створчатый - створной
стеарин - жыровоск
стебель - былка, мшына (у мха)
стегать - хвостать
стеганный - стӧжонной
стегнуть - протянуть
стекло - стӧколко
стекляный сосуд - скляница
стекольщик - стеклильшык
стельная (корова) - ждана
стена - стена
настенный - стеновой
стена городская, как укрепление - завор
стену возводить - заворить
стенограф - борзокатабшык
стенография - борзокатаббӧ
стенокардия - дубоглотка
степь - буян
стержень - рубель
стерлядь - карыш
стесать - стеснить
стеснять - теснотить
стибрить - (в)урахнуть
стирать (белье)- жмыхать, жамкать
стирать (текст, и т.д.) - стӧрать
стихотворение - верш
стог - зарод
стойбище - вачуга
стойкий - кондовой
стойло - карда
стоймя - торчмя
стоить - ценитьса
стол - (в)урундук
столб - стамик, болван (большой)
столбняк - гмыр
столица - столица
столовая - трапезница
столько - стоко
стонать - ячать, стонать
стонать от боли - южать
стопа - лапина
стопка (чего-то), любая упорядоченная куча - стопа
сторож - караульшык
сторожка - варда
сторона света - сторона белсвета
стоянка - кош
стоящий - путявой
стража - сторожа, караульшыки
страдать - злочассить, страдать
страдание - злочассе, страданне
страна - край
страница - сторонка
странный - бадражной, (очень странный) дикошарой, чокнутой
странно - бадрово, дикошаро
странность (в поведении) - заскок
страсть - пыл
страх - траш
страховка - датгалка
страховать - датгалить
страшилище - полохоло
страшный - трашной
очень страшный - трашенной
струг - двуручник
стружка - вальсямка
стручок - гусӧнь
стрекоза - веретила
стрела - годля
стрелять (из лука) - стрелить
стрелять (из ружья) - бухать
стремя - струмено
стремиться - грабитьса
стреножить - строеножыть
стриж - стричка
стриптиз - розоблокон
стричь - стригчи
строгать - катать
строгий - костерной
строить - городить
строитель - городила
строительство - гороженне
стройный - стамной
строка - дорожка
строфа - гранеска
структура - байгула
структурализм - байгулшына
струя - потӧк
студент - малтанник
стужа - коковень
ступа - иготь
ступенька - приступка
ступка - толкушка
ступня - босва
стук - стукоток
стукнуть - (в)охоботить
стукнуться - ахнутьса
стул - сидушка
стучать  брякотать, гургать
стучаться - стукатьса, (в дверь) калайдать
стыд - стуж
стыдно - стужно
стыдный - стужной
стыдить - бесстужыть
субэтнос - поднарод
суверенитет - слобода
суверенный - слободной
суверенно - слободно
сугроб - сумӧт
сугроб большой - белок
суд - ряда
судачить - мокроводить
судебное заседание - исправа
судить - судить
судно (вообще) - лодья
судно (большое грузовое) - каюк
судороги - ноготь, корчи
судьба - жеребий
судья - вурядник
суеверие - поверря
суетиться - кропотать
суетливый - шабутной
суетный - межевалкой
суживаться - свужыватьса
сук - сук
сукно - азямина
сулема - тюлькин сахар
сулить - заветить
сучья - суковӧ
сума - котома
сумасбродный - бласловлӧной
сумасшедшая - дурница
сумасшедший - боложной
сумасшествие - боложенсво
суматоха - кармагал
сумка - каталажка
сумма - кальга
суммировать - кальгать
сумрак - момра
сумятица - заваруха
сундук - ханза
суп - варево
суп (густой) - гушша
суп грибной - губица
суперюзер - вершной корыстовшык (вк)
суперэтнос - наднарод
супер… - над…
сургуч - лац
сурепка - светуха
суровый - свирепутой
суррогат - зауряд
суслик - джунбура
сустав - вертух, (на пальце) козонок
суть - голтина
сучковатый - каренковой
сухая погода - бездожже
сухой - сухой
сухожилие - лӧн
сухостой - хонка
сухощавый - жаровой
суша - сухось
сушить - ветрить
существовать - изжывать
существо - изжыва
сущность - исподка
сфера - мандала
схватить - цопнуть
схватиться - цопнутьса
сходка - сборна
сходить с ума - боложеть, диковать
сходиться - сводитьса
начать сходить с ума - задиковать
сцена - хряслы
счастье - шшасте
счастливый - наловчивой
считать - шшытать
считаться - глядеть
счет - чотка
сшить - состӧжыть
сын - сын
младший сын - мезенец
сытная жизнь - берӧзовы калачи
съездить - спылять
съедобный - едомой
съестные припасы - харч
сыроежка - валуй, краснушка
сыпать - трушыть
сыпучий - сыпкой
сырой - заволглой, мокрой
сырое место - мочаг
сырость - мокреть
съежиться - искурепкатьса
съесть - приесь
сэкономить - пригоношыть
сюда - сюды
сюжет - марик
т
табун - косяк
табунщик - косячник
табак - курево
порция табака - лемнина
табакерка - калтонка
табачный сок - мокин
таблетка - катыш
таблица - розпис
табуретка - столешня
таволга - таволожник, ремза
таз(чан) - бучило
таз (маленький) - шайка
таз (анатом) - гузӧ
тазобедренный сустав - мослак
тайком - воровски
тайна - (в)утайка
тайник - (в)утор
тайно - вотай
тайный - (в)утаечной
так что - аж
таким образом - дакосе
такой - такой
такое - тако
такси - ходок
такт - кеп
талант - имун
талисман - конок
там - евон
тамбур - поветь
танк - болок
танцевать - плясать
танец - пляска
тапки - тропени
тапок - тропень
тараторить - лежжать
тарелка - ставец
таскать - лямзить
татуировка - райда
тащить - волокчи
твердый - хрястовой
твердость - хрясь
творчество - новопение
театр - позыришше
тег - жарлык
тезис - тезес
текст - речалово
текстильный - бӧсной
телевизор - дальнозыр
телепередача - дальнопередача
телескоп - дальносморьник
телега - хайка, дошшанка (из досок)
кузов телеги - (в)одер
телеграмма - сквозна гоньба
телефон - телефон, дальнослух
телка - телица
тело - тело
тело (нау) - посудка
телосложение - (в)уклад
тема - кодола
темный - сивой
темно - ссива
темно очень - восиво
темнота - темӧнь
темперамент - кровя
температура - грева
температурить - разваривать (ко-нить)
темя - лыбонь (у животного)
тенденция - чиг
тент - нюка
теология - верознайсво
теолог - верознайка
теория - теворря
теперешний - нонешной
теперь - таперича
теплота - тӧплота
теплый - тӧплой
теракт - страходейсво
террорист - страхолюд
теребить - шыньгать
тереть - шоркать
терновник - дерник
терпение - выдюжку
терпеть - выдюжать
терять - терять
территория - земя
тес - сутунок
тесемка - (в)обора
теснить - мулить
тесный - мулкой
тесто - тесто
тесть - богоданной батя
тетерев - косач
самка тетерева - рябуха
тетива - итка
тетрадь - девтер
тетя - деӧнка
техника - техника
течение - стреж
течь - катитьса, текчи
теща - богоданна мама
тигр - бабор
тираж - наклад
тиски - загнӧтка
титул - зерег
тиф - горячка
тихий - тихой
тихо - потихо, тишком
тишина - тишка
тканный - тыканной
ткань - бӧс, тыкань
ткать - тыкать
ткацкий - веретенной
ткачиха - тыкалья
тлеть - знеять
тмин - анис
то да се - шель да шевель
то и дело - мимо
то есть - дискать
товар - товар
товарищ - сотамыршык
тогда - тода
тогда (в прошлом) - давеча
ток (площадка для молотьбы) - гувӧшко
толкать - тыркать
толкование - толкованне
толкотня - юр
толокнянка - веммежы вушки
толпа - мотуга
толстый - загузистой, баглайной
толстяк - калык, баглай
толькаться - тыркаться
только - токо
только-только - токо-токо
лишь бы только - толкни-пӧхни
том - боть
топ - топ
томск - томск
тонкий - тонкой
тонна - берковец
тонуть - потопать
топить - потопить (в воде), топить (каменку)
топливо - кизил
топь - калтус
торба - лакомка
торговать - торговать
торговаться - баклачить, мосолыжыть
торжество - верьхова
торжествовать - верьховать
тормозить - табанить
торможение - притабанить
торопить - мотусить
торопиться - борзиться, мотуситьса
торопливый - борзой, лотошливой
топор - балта
топор для колки дров - колокольник
топорщиться - стоять дыбором
торт - масленник
торф - трунда
тосковать - скомнуть
тотчас - зараз
точка - цег
точило -мусат
в точности - истовӧнно
тошнить - лихотить, моторить
начать тошнить - залихотить, замоторить
тошно - моторно, мостоко
традесканция - бабьи чмуты
традиция - навобык
трава - елань
травма - дранка
трансгендер - мужаба, переводӧва, трӧпомент
транспорт (вообще) - гоньба
транспорт (судно) - каюк
трактир- харчемня
трактор - швыркало
трасса - зам
трасянка - мешанка
в трауре быть - мошшевать
трафарет - припорох
трахнуть - торхнуть
требовать - требувать
требовать усилий - кожылитьса
требуемый - пригожой
требуется - пригоже
тревога - восполох, сполох
тревожный - восполошной, сполошной
трезвонить - звонять
трезвый - тверӧзой
треножник - баба
трепаться - ляскать
трепло - лезга
треснуть - заузӧнить
треска - пертуй
трескаться - шшелятьса
треугольник - клин
треугольный - клинчатой
трещина - метик
трещинами покрыться - шшелитьса
три - три
трибуна - индер
тройня - тройник
тронуться - кренутьса
тропа - затропок
тропинка - юшка
тростник - треста
трость - бадажок
тротуар - вымостка
труба - чувал
трубка - ганза
трубопровод - почувал
труд - труд
трудиться - трудитьса
трудный - трудной
трудно - трудно
труднопроходимый - согровой
трудолюбивый - работяшшой
трут - церӧ
трухлявая вещь - гноева
трухлявый - ситоватой
тряпка - ветух, (для посуды) чашник
трясина - зыбель
трясти - сбельхивать
трястись - сбельхиваться
тряхнуть - рӧхнуть
туалет - сортир
тугун (рыба) - манерка
туда-сюда - взад-перӧд
тужить - кувыкать
туловище - тулово
тулуп - бугай
туман - кухта, (густой) байга, (летний) бель, (морской) мара
туманность - морочнось
туманный - морочной
тумба -кобӧл
тундра - нюрым
тунеядец - балахвос
тупик - култук
турбина - ветрогон
турист - бродник
туризм - бродничесво
тусовка - посидӧнки
туфелька - выходка
туфли - бабушы, выступки
тухнуть - глохнуть
туча - букса
туша - куренга
тушить - затушать
тщательно - накрепко
тьма - тӧма
тысяча - тышша
тысячелистник - рудометка
тюбетейка - аракчинка
тюлень - келок, (большой) лахтак
тюрьма - закопотка
тянуть - мотчать
тяпка - подбивалка
тяпнуть - схватать
тяжелый - азойный
тяжело - азойно
у
убавить - скостить
убраться (навести порядок) - вызвездить
убедить в чем-либо - забить в башку
убежать - (в)утекчи
убежище - затульӧ
убеждать - сманывать
убеждение - (в)укорененне
убедиться - (в)укоренитьса
убийство - губивсво
убийца - губивец
убить - сгубить, (много людей) прикрошыть, убайкать, приканать
убирать урожай - страдовать
убираться - (в)убиратьса, (грубо) уметаться
ублюдок - сураз
убой - бойка
уборка - (в)убирка, (урожая) жнитва
уборщик - подборшык
уборщица - подборшыца
убывать - истекать
убыток понести - изубытитьса
уважаемый (обращение) - бажоной
уверенный - решымой, несомненной
с уважением отнестись - (в)уважыть
уведомить - сообчить, вывестить
уведомление - вывессь
уведомлять - сообчать, вывестить
увеличиваться - прибувать, розробитьса
увещевать - приговаривать
увлажнятьса - (в)отпачивать
увлечься - искуситьса
уволить - сбросить
увы - абы
угнанный - (в)отгонной
уговаривать - (в)улешшать
уговорить - смануть
угождать - такать
угодить - сноровить
все,что угодно - всяка всячина
угодник -любезник
угодный - сноровной
угодья - (в)ухожы
угонять - погонять
сколько угодно - доволи
угол - кут
уголовник - голомник
уголовница - голомница
уголовное дело - головшына
угонять - (в)отгонять
угостить - напотчевать
угощать - подчевать
перестать угощать - (в)отпотчевать
угощение - бращно
углубление - котӧл
угнетать - гнетить
угнетение - теснота, гнӧт
угол - закут
угроза - гроза, притуга (угроза применения насилия)
угрожать - грозить, притугать
удавка - мор
удалой - лезовой
удалять - (в)угребать
удалить - (в)угребнуть
удалиться - (в)отдалеть, (в)угрессь
удар - хлабыс
ударить - халыснуть, ушыбнуть (сильно), лупануть
ударить много раз - изхалыснуть
ударить мячом - почкать
ударение (лингв) - прижым
ударять - хлыстать
удаться - довестись
удача - абодде
удачный - абодной
удачу искать - пошаритьса
удвоенно - двиредью
удержать - поддоржать
удерживать - доржать в замках
удерживаться - поддаржыватьса
удивиться сильно - издивитьса
удивляться - диковать, дивитьса
удилище - (в)удишше
удить (рыбу) - гальянить
удлиненный - продлинной
удобный - сручной
удобрение внести - выдобрить
удобрять навозом - назьмить
удовольствие - довольсво
удочка - гальянка
удостоверение - басма
удостоиться - (в)уважытьса
удушить - (в)удавить
петля для удушения - (в)удавка
уехать - (в)уездить
ужалить - шшелкануть
ужас - стрась
ужасно - страсно
ужастный - страсной
ужаснуться - (в)ужахнутьса
уже - (в)ужо
узаконить - воконать
уздечка - хазар
узел (завязка) - завязка
узел (сума) - калауз
узел (техн) - приделок
узкий - вузкой
узорный - берчатой
узор - изурочче
узнать - дознать
уйти быстро - смытьса
указатель (на улице, в поле)- копец
укатить - (в)укатать
укачивать - байкать
укладывать - складать
уклониться - слукавить
уклоняться от ответа - крутить
уколоть - порснуть
укорять - корить
украдкой - крадучись, вкрадочку
украсить - нарядить
украсть - стибрить
украшать - басить, наряжать
украшение - прибаска, наряд
укрепить - покрепить
укрепление - креп
укреплять - крепитьса
укрощать - кротить
укрытие - (в)убор
укрючина - (в)укручина
уксус - сырка
укусить - подцапить
улей (долбленный) - кавозня
улица - вулка, дорога (большая), взвоз (идущая вверх)
уложить - сбуртовать
уломать (уговорить)- стрелюдить
улучшаться - дягнуть
улучшить - подделать
улыбаться - лыбиться
улыбка - лыбка
ум, сознание - мекало
без сознания - в уматинушку
умелый - (в)удалой
умело - (в)удало
умение - наварзка
уменьшить - (в)утолить
уменьшиться - (в)убувать
умереть - задохнуть, пропасть (о животных)
уметь - варзать, знать
умирать - сдыхать, пропадать (о животных)
умножение - (в)удородненне
умный - дошлой, вумной
умолять - конать
умчаться - (в)упороть
умывальник - (в)урыльник
умываться - (в)умуватьса
умысел - вымысел, изнарок
умышленный - изнарочной
унести - (в)утартать
университет - ниверситет
уникальный - (в)отростельной
уникальность - (в)отростель
унимать - кротить
унижаться - донижатьса
унизительно - понизко
унитарный - водинӧнной
уничтожить - изжыть
унывать - мотросить
уныло - моросно
унылый - мотросной
упаковка - швыр
упиваться - нажваривать
упитанный - напитанной
уплетать - лустить
уплотнить - (в)отянуть
уплотниться - сплотнитьса
уполовник - кеул
управление - (в)управка
управлять - (в)управлять
управляющий - (в)управ
упражнять - наторивать
упражняться - наториватьса
упражнение - наторка
упрекать - пенять
упрек - пеня
упряжка - запряж
упряжь - еса
упрямец - абатур
упрямиться - еритьса, козыритьса
упрямый - абатурной
упорствовать - затӧмить
упорядоченность - верста
упорядочить - верстать
употреблять - требать
выходить из употребления - слазить
упустить - проворонить
уравнение - (в)улогненне
ураган - варган
урал - кев, Урал
на одном уровне - в одной мере
урна - кувшын
уровень - колбик
урод - коряка
уродливый - коряковый
урожай - намолот
урожайный - намолотной
уроженец - роженец
уроженка - роженка
урок - вурок
урон - изрон
уронить - сронить
усадьба - подворье
прилагать усилия - карачитьса
усиливаться - фиюсить
ускользнуть - шмыгануть
ускорение - прилихось
условие - (в)уговор
условие (договора) - выговор
условие поставить - выговорить
условиться - положать (на)
услышать - (в)учуять
усмешка - посмӧшка
усмехаться - (в)умылятьса
усмотрение - высмотр
уснуть - (в)уторкаться
успеть - поспеть
успевать - поспевать
успех - талан
успеха достичь - (в)оталанитьса
успокаивать - гомонить, приголубливать
успокоться - (в)угомонитса
устать - (в)ухряпатьса, надсадитьса (сильно), (от работы) выробитьса
усталый - (в)ухряпанной, надсадной
усталость - (в)устаток, ухряпось, надсада
установить - вкатить
устраивать - чинить
устраиваться - пределятьса
устроить - (в)угоить
уступить - (в)услохить
устье - гирло
усыновить - божать
утащить - (в)уташшыть, смылить
утварь - домашнось
утвердиться - задубеть
утеплить - затеплить
утешить - (в)обложыть
утка (самец)- селезень
утка(самка) - селезниха
утка (камчатская) - ангич
утиные (род) - кряковы
утомительно - майно
утомительный - майной
утомить - замотать
утомиться - (в)умаяться, пристать (немного)
утомленный - перегнатой
утомлять - заматывать
утонуть - (в)утопнуть
утрата - (в)отбывка
утратить - (в)отбыть
утраченный - пропалой
утро - вутро
утюг - гладильник
участник - дольник
участок - лавтач
учитывать - шшытывать
не учитывается - не шшытово
учебник - (в)учельник
учет - шшот
учить - (в)учеть
учиться - (в)учетьса
учение - (в)ученне
ученик - (в)ученик
ученица - (в)ученица
ученый - ведовник
учреждение - газар
уха - шшерба
ухи наесться - нашшербатьса
ухабы - груды
ухабистый - грудной
ухаживать - водитьса
ухват - брачка
ухмылка - (в)умылочка
ухо - вухо
уши у шапки - косы
ушанка - косанка
ушиб - (в)урас
ушибиться - вередитьса
ущелье - падун
ущемлять - теснить
чтобы уязвить - в укол
ф
фабрика - черкан
фабрикант - черканшык
фабрикат - насновка
фабриковать - насновничать
фабрить - фарбувать
фабричный - черканской
фабула - фабула
фавор - (в)улюбка
фаворит - (в)улюбленник
фаворитка - (в)улюбленица
фагот - фагот
фаза - дейня, (луны) перекрой
фазан - фазан
фазанарий - фазання
фазотрон - фазотрон
файл - мультифорка
файл (информационный) - стопа
факел - светоч
факелоносец - светоноша
факельщик - пламенник
факир - факир
факсимиле - преточником
факт - быль
фактический - быльной
фактичный - быльской
фактография - былеписанне
фактор - дейник
фактория - заимка
фактура - дельница
факультатив - прибымник
факультативный - прибымной
факультет - вотдел
фал - дрог
фаланга (строй пехоты) - фаланга
фаланга (кость) - козоночной яхан
фаланга (животное) - мизгирник
фалда - борка
фалдить - борочничать
фальшивить - хлюздить
фамилия - прозвишше
фанты - венчики
фараон - фаравон
фармакология - травознайсво
фармаколог - трамник, трамница
фармакалогический - трамной
фартук - верхник, (женский) передӧнка
фарфор - шазан
фата - гомулька
фашист - пучковшык
февраль - лютень
феминизм - бабейшына
феномен - (в)открытица
феноменология - (в)открытознайсво
ферма - дворец
фермер - дворник
фермера жена - дворница
фестиваль - надам
физика - природознайсво
физкультура - тамир
физкультурник - тамирчик
философ - мудрӧнознайка
философия - мудрӧнознайсво
фильм - жывка
фильтр - веряльник, фильтор
фимиам - лельян
финансы - казна
финик - курма
финифть - луда
фитиль - жагра
флаг - знамӧ
флагшток - шшогла
флакон - пляшечка
флирт - залицанне
флюгер - аюшка
флюс - пухлина
фляга - баклага
фобия - спуг
фобию вызвать - спугать
фобией заболеть - спугатьса
фобический - спуганной
фокус - елбень
фокусник - елбеншык
фокусы показывать - наелбенивать
фольга - болонок
фольклор - народословве
фон - тло
фонарь - синевица
форель - кумжа
форма - колыб
форма (одежда) - понитка
формат - десь
формула - томӧ
форум - майдан
форточка - ветрилка
фотография - светопись
фотка - светописанка
фотограф - светописец
фракция - хагарал
фрахт - перевезня
фрегат - струг
фронтон - лоб
фужер - ендова
фундамент - подошва
фундаментальный - подошемной
функция - верея
фураж - бордо
фуражир - зажытник
фурункул - кутий вымӧ
футбол  - виложоска
футляр - гер
фӧрд - поран
х
халат - холодай
халцедон - моховик
хаос - кежа
характер - норов
характеристика - норовица
хариус - харьгуз
хвала - хвала
хвалить - хвалить
хвастаться - бахвалиться
хватать - хватать
хватать (руками) - грабить
хватит! - хорош!
хворать - лиховать
хворостина - вицы
хвост - хвос
хвощ полевой (раст.) - ӧлочка
хвоя - тепыска
хижина - кильдымка
хилеть - ледеть
хилый - ледачой, мухрой
хитрить - юлить, хитровать
химия - химия
хлам - барахло
хлеб - папа, хлеб, (овсяный) мякотина
хлеб белый - калач
хлебать - клюкать
хлев - котух, стайка
хлопать глазами - лунить
хлопнуть - лунуть
хлопоты - водня
хлопотать - вихритьса, шыркатьса
хлопья - лопухи
хлопчатобумажный - ватной
хлопчатобумажная ткань - вата
хлынуть - приурезать
хмель (растение) - клеч
хмурый - гмурой
хмурый человек - гмур
хмуриться - бычитьса
хныкать - канючить
хобби - вольготны заделли
хочу - хочею
ходить - хоить
хозяин - сам
хозяйка - доможытка
хозяйство - двор
хозяйством заниматься - домомничать
холеный - изважонной
холм - вара
холод - студа, холод
холодный - студӧной
холодный ветер - хивус
холостой - безбабой, холостӧжной
холст - кросно
хомяк - карбыш
хорда - излучина
хорек - холонгун
хореография - пляскознайсво
хоровод - коровод
хороший - баской (ср. ст. лутче, прев. ст. наибаской)
самый хорший - лутчий
очень хороший - розмилой
по-хорошему - сдобра
хорошо - баско
хорошо, что - болозя
хорошо бы - добре ба
хорь - курна
хотеть - хотеть, захачивать, (о боге) лучить
хоть - хоша, сколь ни
хотя - хоша, сколь ни
хохлатка - боровячой яблок
хохот - регот
хохотать - реготать
хранить - хоронить
храп - фуркоток
хребет (горный) - грива
хризантема - полынка
хрипеть - храпать, кыркать
хриплый - хрипой
христианин - крестьянин
хромать - копытитьса
начать хромать - скопытитьса
хромой - кулявой
хронический - продлительной
хронологический - времӧнской
хрупкий - скропкой
хрустеть - хрупать
хруст - хрупоток
сильный хруст - хрустотня
хрущ - лочак
хрюкать - рюхать
худеть - сохнуть
хуже - поплошее
хулиган - (в)озорник
хулитель - кухнальшык
хулить - кухнать 
хутор - (в)усад
хуй - бесстыдница, кила [https://sin.slovaronline.com/29167-KILA | http://www.rfp.psu.ru/archive/2.2012/rusinova.pdf]
ч
чабан - хонишон
чабрец - шебрец
чавкать - чамкать
чай - варя
чайка - голомянка
чайник - байдара
час - час
часовня - молельня
частная собственность - мыза
частник - личник
частный - мызной
частично - помалу
часть - постать
частый - бусовой
частота - бусовизна
часто - бусово
часы - ходики
чахнуть - модеть
чашечка цветка - ротик
чашка - колобуха
чаща - дербина
человек - людь
человечество - людсво
челнок - ветка
челюсть - мусало
нижняя челюсть - лыле
чемерица (раст.) - кукольник
чемодан - пестерь
чемпион - авражник
чепуха - белиберда
червь - глиста
через-через
червь водяной - волосатик
червь дождевой -ковшак
чердак - лохта
череда - череда
черемиска - куба
девочка-черемиска - кубӧнка
черемуха - юмка
черемша (дикий лук)- калба
череп - череп
черепаха - ташбака
черника - чернига
черники кустарник - чернижник
черный - карий, (дом, который топится по черному) рудной
черноватый - скара
очень черный - смолӧной
черная дыра - кара лунка
черновик - грязновик
чернозем - бухонножыр
чердак - подызбица
чередоваться - (в)очередоватьса
черенок - черен
черновой - чорной
черпак - дертюжка, кычим
черт - куд
черта - крапица
чертополох курчавый (раст.) - дед колючой
чесать - зудить
чесаться - зудитьса
чеснок - колба
чесотка - короста
честный -чесной
честно - верой
четки - лестовка
четыре - чотыре
на четыре части раскалывать - чотверить
четверг - чотверг
четвереньки - кукарачи
четвертый - чотвӧртой
чешуя - скорлупа
чешуинка - скорлушынка
чехол - нагалишше
чечевица - чечевика
чинить - латать
чиновник - служывой
чирикать - чибардать
число - число
чистотел - куровник
чистотел большой - кровавик
чистый - чистой
читатель - чотальшык
читать - чотать
член (уравнения) - член
член организации - сябра
чмокать - мочкать
чрево - черӧво
что - чо
чтобы - кабы
чувствовать - чуять
чувствоваться - чуятьса
чугунок - корчага
чудиться - причудливатьса, мшаветь
чудо - диво
чудесный - димной
чужой - чужой
чулан - казӧнка
чулки - липты
чума - железа
чурбан - елтыш
чуткий - сознательной
чуть-чуть - малось
чучело - пужало
ц
цапля - кваква
царапать - деребить, сарапать
царапаться - дерябитьса, сарапатьса
царапина - дерябина, сарапина
царапающийся (в т.ч. постоянно)- царапучой
царство - царсво
царь - царь
цвести - свессь
цвет - свет
цветастый - светастой
цветной - светной
цветок - светок
целиком - полняком
целина - сырец
целиться - метить
цель - мета
целый - целой
целовать - ликовать
целоваться - ликоватьса
целость - целось
целлофан - болонка
цельный - слитой
ценный - заветной
ценность - ценнось
центр - (в)осередь
центральный - кореновой, осередной
цеп - кичига
цепляться - вязатьса
цепочка - ретезь
цепь - путо
церемония - ӧслол
церковь (организация) - церьква
церковь (здание) - божница
цивилизация - городница
цилиндр - курик
циркуль - воробина
цистерна - кадь
цитата - ишлель
цыпа-цыпа - тиля-тиля
цыплята - типушки


ш
шаблон - хев
шагать - дыбать
шагрень - моршуха
шалить - выкомуривать
шаг - ступ
шагать - ступать
щалаш - каштак
шаль - шалка
шальной - чумовой
шаман - кам
шаманить - камлать
шамкать - латышыть
шампанское - шанпанска бражка
шампинӧн - назӧмник
шампур - рожонь
шапка - малахай
шар - буркало
шарахнуть - шарыхнуть
шарик - попончик
шаркать - шавать
шарнир - шынер
шарнирный - шынерной
шаровой - буркальной
шататься - гирвастать, шлендать
шатать - мотырнуть
шатер - майхан
шаткий - вертучой
шахматы - шатар
шахта - копальня
шахтер - копальник
швея - шытница
швырять - лукать
шедевр - мерӧга
шелк - дороги
шелковый - дорогильной
шелушить - салушыть
шелушиться - салушытьса
шелуха - шерлуха
шептать - шавайдать
шероховатый - шаршавой
шерсть - шерсь
шерстистый - шерсливой
шершавый - моховатой, мшаной
шершавить - мшавить
шесть - шесь
шест - (в)очеп
шеф - кочень
шея - шея
шизофреник - миряк
шизофрения - мерека
шило - коточик
шина - гачник, обод
шинель - бузурунка
шиповник - шыпишник
ширица - подсвекольник
широкий - шырной, (неодобр) розкоряченной
широко - шырно, (неодобр) на розкоряку
широколистый - шырокопӧрой
шить - стӧжыть
шишечка - пуперӧчек
шишка - шышка
шишки заготовлять - шышкарить
шишек заготовитель - шышкарь
шишек заготовка - шышкобой
шкаф (для посуды) - блюдник
шкаф (для одежды) - (в)одӧжник
шквал - торок
шкворень - шкурок
школа - шолоння
шкура - кукуя
шкурить - лысить
шлем - шелом
шлюпка - вартопной обласок
шлюха - сучка
шляпа - наколка
шляпка - (в)убор, (у гриба) головочка
шляться - баландаться
шмель - мӧдовик
шнур - поводок
шнурок - гайтан
шнырять - шустать
шов - емига
шок - (в)уматинушка, из вума выстирать
шорничать - шворничать
шофер - водила
шпангоут - (в)опруга
шпионаж - тагнул
шпицберген - груман
шприц - брызгалка
шпулька - кивца
шрам - решка
штаб - кушня
штабель - табор
штабелем - табором
штаны - гачи, чалбары (более общее)
штанина - арамуза, гача
штевень - корг
штемпель - тавро
штепсель - залгур
штиблеты - черевики
штиль - лосо
штормовка - камлея
штраф - пеня
штука - водиница
штурм - наступ
штурман - стерновой
штырь - потыка
шуба - даха, (широкая) малахай, (женская) яндица
шулер - шахрай
шуметь - галдить
шум - галда
шуршать - шабарать, хралустить, шурчать
шуруп - тюрючок
шут - дивуля
шутить - балагурить
шутка - балагурка
шутник - балагур
в шутку - дуром
шуточный - балагурной
шхера - затяг


щ
щавель - квасок, кислятник
щебень - блеса
щегол - жулан
щеголиха - жуланиха
щеголять - запупыривать
щека - шшека
щеколда - зачока
щекотать - кутышкать
щелкать - клескать
щель - всада, (большая) шшель
щепка - занадрина, шшепа
щепоть - шшепӧтка
щепотка - варька
щетка - шшеть
щи - шшы, икра
щит - талья
щука - травянка, (маленькая) травничок
щуриться - митусить


э
экземпляр - земпляр
экипаж - баг
экипированный - спрамной
экология - домознайсво
экономика - домовшына, (наука) домошынознайсво
экономить - гоить
экономист - гоюн
экономический - домовшынной
экскаватор - копалка
экспедиция - скея
эксперт - зотя
эксплуатировать - (в)охалить
эксплуататорский доход - (в)охальна акча
эксплуататор - (в)охальник
экспонат - спонат
экспорприировать - заволодить
экспорприатор - заволоданец
экстремальный - присмӧртной
элегантный - чепурной
электричество - светлота, лехтричесво
электрический - лехтрической
электрон - алатырица
электронный - алатырной
электронная почта - алатырно вестовишше, авесся
элемент - первик
обратный элемент (в математике) - вобратной первик
элементарный - первишной
эмигрант - заморин
эмиграция - заморка
эмодзи - емозя
эмоция - чуйка
энергия - пора
энергичный - вострушшый
энциклопедия - всезнайка
эпидемия - помоха
эпидемический - помохной
эпизод - вынок
эпилепсия - падуча
эпилептический - падучой
эпилог - пословие
эпитафия - епитаффя
эпический - былевой
эстетика - краснознайсво
этаж - ярус
этика - добрознайсво
этикет - вежесво
этикетка - налепка
этнографическая группа - народна вособось
этнос - народ
этнофор - народоноша
это - ето
эхо - лускавка


ю
юбка - панева, (теплая) ватница
юг - полдень
юзер - корыстовшык
южный - полуденный
юла - кубарь
юмор - поскулки
юнга - зуӧк
юноша - паря
юрисдикция - законничесво
юрист - законник
юриспруденция - коннознайсво
юрта - шалашок
юстиция - конница


я
*
я - я
я думаю - шшытам 
я тебе (вам, им)! - (в)от я те 
я тебя (его, вас, их)!  - (в)от я тя
ябеда - ябеда
ябедник - ябедник 
ябедница - ябедница 
ябедничанье - ябедничанне 
ябедничать - ябедничать 
ябеднический - ябедничной 
 ябедничество - ябедничесво 
ябедный - ябедной 
яблоко - яблоко
яблоко глазное - клубок
яблоко раздора  - яблоко перекосерсва
яблоку негде упасть - яблоку пассь неде
яблоневый - яблоневой 
яблонный - яблонной 
яблонька - яблонька 
яблоня - яблоня 
яблочко - яблонько 
яблочный - яблошной 
явился не запылился! - ты чо заявилса-то 
явить - приявить 
явиться - приявитьса
явиться взору - прийти на зыр 
явка - приявка 
явление - приявленне 
являть - приявлять 
являться - быть, показыватьса, приявлятьса 
явность - яснось 
явный - ясной 
явор - явор 
яворовый - яворовой 
явочный - явошной 
явочным порядком - ясным  чином
явственность - ясвеннось 
явственный - ясвенной 
явствовать - ястовать 
явь - явь 
яга - яга 
ягдташ - промкаталажка, яхташ
ягель - вутькина елань
ягельник - вутельник
ягельный - вутельной
ягнение -ягненне 
ягнёнок - ягушка 
ягниться - ягнитьса 
ягнячий - ягушкин 
ягода - ряска 
ягодица - задница 
ягодичный - задничный 
ягодка - рясонька 
ягодник - рясник 
ягодниковый - рясочной 
ягодница - рясница 
ягодный - рясной
ягуар - ягувар
ягуаровый - ягуварной 
яд - багун, люто зелье
ядерный - паюсовой 
ядерный чемоданчик - паюсовой пестерь 
ядерщик - паюсник 
ядовитость - багульнось 
ядовитый - багульной
ядовитый гриб - поганка
ядовито - багульно
ядохимикатный - багулохимикатской
ядохимикаты - багулохимикаты 
ядрёность - ядрӧнось 
ядрёный - ядрӧноц 
ядрица - ябрица 
ядро - паюс 
ядровый - паюсной
ядрышко - паюсенка 
язва - печьӧ 
язва сибирская - морушка
язвенник - печужник 
язвенница - печужница 
язвенный - печужной 
язвительность - мазильнось
язвительный - мазильной
язвить - мазильничать 
язвочка - печишка 
язёвый - язӧвой 
язык (лингвистическое) - говор
искуственный язык - любейшына
язык (анатомическое) - язык
язык чешется - язык зудитса 
языкастость - говориливось
языкастый - говорливой
языкатость - говорливось 
языкатый  - говорливой
языковед - говорознайка 
языковедение - говорознайсво 
языковедческий - говорознайской 
языковой - говорной 
языковый - говоровой 
языкознание - говорознанне 
языкотворческий - говороспевальной 
языкотворчество - говороспеванне 
языческий - поганской
язычество - погансво
язычковый - язычковой
язычник - поганшык
язычница - поганшыца
язычный - язышной
язычок - язычок
язычок (в замке) - сничка
язь - езь
яичко - кожушко
яички (у самца) - муни
яичник - кожушник
яичница - верешшага
яичный - кожушной, яишной
яйцевидность - кожуховастось
яйцевидный - кожуховастой
яйцевод - кожуховод
яйцеводный - кожуховодной
яйцевой - кожушной
яйцеживородящий - кожухожывородной
яйцекладущие - кожухоложны
яйцекладущий - кожухоложной
яйцеклетка - кожушна обечайка
яйценоский - кожухоносной
яйценоскость - кожухоноснось
яйцо - кожух, (мужское) мусьво, (съедобное) яйцо
як - буйла
якобинец - якобинец
якобинский - якобинской
якобы - будтое
якорек- буӧк
якорный - буйковой
якорь - буйка
на якорь встать - зачалить
якутка - якутка
якутский - якутской
якуты - якуты
якшаться- огуритьса
ял - ял
ялик- ялик
яличный- ялишной
яловеть - яловеть
яловость- яловось
яловый - яловой
ям- ям
яма - выр, мочевило (где мочат что-то)
ямб - второприжымник
ямбический - второприжымной
ямина - выришша
ямка - лунка
ямный - вырной
ямочка - луночка
ямочный - луночной
ямской - ямской
ямщик - гужеед
ямщицкий - гужеедной
январский - сечнӧвой
январь - сечень
янки- янки
янтарно-…- глӧзно-
янтарность- глӧзнось
янтарь - алатырь, глӧз (морской)
янтарный - глӧзной
янычарский - янычарской
янычары- янычары
японист- японшык
японистика - японница
японистка- японшыца
японка - японка
японоведение - японознайсво
японоведческий - японознайской
японский - японской
японцы - японцы
яр - ярец
яранга - яранга
яранговый - яранговой
ярд - яр (род. ярда)
ярем - ярӧм
яремный - ярӧмной
яриться - яритьса
ярка - ярка
яркий - яркой
яркость - яркось
ярко… - ярко…
ярлык - жарлык
ярлычный - ярлышной
ярлычок - ярлычок
ярмарка - ярмалка
ярмарочный - ярмалочной
ярмо - ярмень
яровизация - ярованне
яровизировать - яровать
яровой - яровой
яростность - ярнось
яростный - ярой
ярость - ярь
ярочка - ярочка
ярус- чорӧп
ярусный - чорӧпной
ярутка полевая (раст.) - денежка
ярыга - ярыга
ярыжка - ярыжка
ярый - рӧховой
ясак - ясак
ясачный - ясашной
ясельки - ясельки
ясельный - ясельной
ясеневый - ясеневой
ясень - ясень
ясли - ясли
ясли-сад - яслималютка
ясненько - ятненько
яснеть - ятнеть
ясно - ятно
ясно-… - ятно-
ясновидение - ятнозыренне
ясновидец - ятнозыр
ясновидица - ятнозырица
ясновидческий - ятнозырной
ясновидящая - ятнозырка
ясновидящий - ятнозырец
ясность - ятнось
ясный - ятной
ясность - ятнось
ясный - ятной
яство - ежышша
ястреб - ястреб
ястребёнок- ястребӧнок
ястребиный - ястребиной
ястребица - ястребица
ястребок - ястребок
ястык - ястык
ястычный - ястышной
ятаган - ятаган
ятрышник - ятрыжник
ятрышниковый - ятрыжниковой
ять - ять
яхонт - бечата
яхонтовый - бечатной
яхт-клуб - ӧлишше
яхт-клубовский - ӧлишной
яхта - ӧла
яхтенный - ӧльной
яхтовый - ӧлешной
яхтсмен - ӧльник
яхтсменка - ӧльница
яхтсменский - ӧлниковой
яхт…- ӧл…
ячеечный - есовой
ячеистость - есовось
ячеистый- есастой
ячейка - ес
ячейка памяти - чурьес
ячейковый - есной
ячество - ячесво
ячея - ячея
ячёнок - ячонок
ячий - ячой
ячменный - жытной
ячмень - жыто
ячневый - яичной
яшма - яшма
яшмовый - яшмовой
ящер- жыгун
ящерица - жыгалица
ящеричный - жыгалишной
ящерка - жыгалка
ящерный - жыгальной
ящик - бакша
ящик (письменного стола) - короб
ящичек - бакшонок, коробок
ящичной - бакшовой, коробовой
ящур - яшшер
ящурный - яшшурной




дача, дачный участок - (в)укол
двоюродный - сдвуродный
дерзкий - шыбарской
десять тысяч - томан
дорога по окрепшему снегу - чир
дорожный паек, еда в дорогу - (в)ужына
драка, потасовка - тирка
дружба - слука
дряхлый - хламкой
дурак (карточная игра) - фофан
душитель - (в)удавшшык
едва ли - токоле
ерунда - харутья
желание страстное, сильное, похоть - хоч
женщина с грудным ребенком - ребятница
жердь - хабазина
жердяй, высокий человек, дядя степа - тесыня
жизнь земная - (в)удолле
жить роскошно - хазить
забвение - тименне
забулдыга - хабалыга
завет, клятва Богу - рота
заграница - чужына
загрузка - гарновка
задний - заднӧй
задница - хлебница
задумчивый человек - перегадчивой
заключение тюремное - (в)узничесво
закон неписанный - (в)удокон
законотворец - (в)удоконшшык
залог - руч
запасливый - хлебистой
зарубка - шшап
зев, пасть - харло
зевать - хамать
землекоп - равновшшык
землемер - (в)урочник
злопамятство - ремсво
знаменитость - словутник
зубр - тур
игрок - игрун, игральник
игрок в шашки - тавлейшшык
идти еле-еле, тащиться - (в)убрести
изверг - чудишше
изворотливость - (в)увороть
изгиб дороги - перегибень
издалека - сдаля
излишек - перелишек
изморось - чичега
импотенция - (в)ускоп
имя по святцам - рекло
инвалид - (в)утлой
ирокез (прическа), оселедец - чупрына
исповедовать католицизм - папёжничать
кадриль (танец) - шын
казематы - скрыт
казна, казнохранилище - скотница
кайма, обшивка - (в)убить
кал (помет) - шевяк
кандалы ножные - перенога
капище, кумирня (или кирха, или мечеть) - ропата
капище, требище языческое - церквишше
картавящий, картавый - талала
католицизм - папёжсво
кашель - перхота
келья (в монастыре). небольшая комната - хороминка
кий - пест
кий, пест - токмарь
ключ, родник - талец
клянча - шелега
книга полезная для чтения - чтебник
кнут - шлепуга
коврик перед дверью - чирел
кожаные изделия - (в)усмарсво
кольцевая дорога, окружной путь, крюк - хоботина
комедиант - скомрах
комикс - панки
комментарий - толк
конокрадство - (в)уводины
корзинка для хлеба - хлебня
кормить грудью (ребенка) - тешыть (уже есть слово)
коромысло - хлуда
кофта - шушун
крестить - хрестить
кровавый - рудной
крупный - хрушкой
курительная комната, курильня - табачня
лавочник, мелкий торговец - шыльник
ладан - темьян
левша - пакша
лед - шерох
лепетать (о малых детях) - шалтать
лес (молодой) - чинговатик
лес (редкий) - чишша
лесной массив непроходимый, глуш - тайбола
лесосека - пасека
лесть, низкопоклонничество - (в)устиланне
лещ (рыба) - хлесц
ликер (напиток) - ратаффя
лира (муз. инструмент) - рыля
ложка деревянная, большая; половник - шалапайка
ломоть, краюха (хлеба) - (в)укрой
лошадь старая (старше 8 лет) - чарпел
льдина плавучая - чка
малыш, коротышка - хруль
маменькин сынок - пестунчик
мартышка - цеица
маска - харя
мачеха - тӧтка
мега… - кляшшо…
мель речная - шывера
мера - сев
меткий - ронной
меценат - (в)усердник
мечта бессмысленная, глупая - (в)ублажь
могила братская - скудельня
могущество - рог
модница - шшепетунья
мокрота от кашля - храк
молоко топленое - топник
моль, тля - шашал
монах - святош
мор, падеж - пагуба
морская болезнь - (в)угар
морской разбойник, пират - (в)ушкуйник
мочиться (о ребенке) - чишкать
мошна - чабун
музей - скопишше
мука, беда - (в)убойсво
мухомор - холодец
мучить, пытать - петать
мятеж - рокош
на коньках кататься - хирзать
набат, тревога - рух
навык - свыка
наглец - хабалда
нагота - телеш
надрыв - перерезок
нажива, барыш, угощенье - хабарь
наживка (рыболов.) - тельце
налет бандитский - торон
напильник - ребровка
нарезать - рушать
настаивать на своем - шшекатить
настолько (нар.) - толма
нежданно - взбухово
несчастье - хитина
несчастье, неудача - перепай
нетопырь ушастый - (в)ушан
неужели, неужто - (в)ужли
нечистая сила, черти - шышыга
нечистый (-ая сила) - тошной
ни то ни се - теверы-северы
нива - чишшега
никониане (православные) - шшепотники
но если, если же - токобуде
нос корабля - шкевень
носки шерстяные - чажы
ностальгия - скомленне
нрав - рнав
облака перистые(?) - свинки
обоняние - (в)уханне
образцовый быт - (в)устань
объедки, остатки - (в)ублюдины
овечка, барашек - чига
овин - рей
овичиный - рунной
огарок (свечи) - (в)угарок
огненный жупел - сквара
огорчение - побида
одышка - подушына
одышка, удушье - хвоша
озеро, ерик - хомутишша
оклематься - (в)удолеть
окоп - (в)умет
опушка лесная - (в)улессе
орел, беркут - холзан
оружейная - ружейня
освящение (храма, дома) - святина
оспина - шшедринка
остров на реке - хорек
откровение - свиденне
отлить (что-либо) - разуполить
оторопь - чалмак
отпечаток пальца - пальчак
отрасль - пародок
отрекаться, отречься - трекнутьса
отречение - треканне
отступиться, отказаться от чего-либо - сбедрить
оттепель - таль
отшельник - (в)уводиненник
охлаждать, остужать - халдить
падеж скота - (в)ускотте
панацея, всеисцеляющее снадобье, опиум - териак
паразит - чужеяд
парфюмер - душмяник
пах - тонь
певучий - певкой
пелена, обертка - (в)умотка
пепел - смород
пепел, прах - тля
первый сорт товара - первач
переделать - переробить, перерабливать
переносица - переноссе
перепонка - перепело
перестрелка - перепалка
переулок - толпуга
перечень - перек
пескарь (рыба) - пескозоб
пескарь (рыба) - тугунок
песня духовная - песнословве
пессимист - худодум
Петров пост - петровки
печатать (книгу) - тередорить
печатник - тередоршшык
пират морской - шалоник
пирог овсяный - чувпан
платок дорогой, шелковый - хабак
плоскогорье - хибень
плотник - рубленик
плут - цыган
поверенный - поведшшык
погреб - холодец
подлец - падла
поднимать, вздымать что-то - чигарить
подрядчик, поставщик - (в)уговоршшык
пожилой (человек) - сверсной
пожитки, скарб - хурды-мурды
позже, погодя - (в)ужа
показание (судеб.) - сказка
полдень - (в)уденне
полдник - пабедок
полномочий передача - (в)увлашшенне
полночь - средоношше
помалу,чуть - чо-не-чо
поместье - (в)усадишше
попрошайка - хананыга
пора, когда линяют животные - разлинка
поселок - свободь
пост религ. - трезвенне
поститься - переговеть
посыльный - шесник
похлебка - (в)угрево
похлебка мясная - шыд
праздна женщина - шалаболка
праздник в Петров день - петровшшына
праща - шыбалка
праща, ружье - ручница
превращать, обращать - перевертать
предгорье - передгорре
представлять (кого-либо) - разить
прибыль приносить - сбарышыть
привидение - шашымора
приводить к присяге - (в)уверять
пришелец - шесник
приют, богадельня - (в)убожница
пропивать - чабарничать
прореха - (в)урывина
путь обратный - повороть
пыль, прах, материя - персть
работа второпях, наспех, кое-как - хватовшшына
радиоэфир (?) - (в)услышка
разведка - хоз
размориться от солнца - размореть
разногласие - разглассе
ранение - (в)ураненне
расписка - рукописанне
расставлять (конечности), растопырить - шаперить
расстриженный поп - распопа
расходы - перетрата
ребенок, начинающий говорить - шалталка
револьвер - скоропал
религиозное течение, школа последователей - толк
ресницы - шорстка
ров, яма - рвина
родимый, милый - роженой
рота - хоругва
ротозей - шанява
рубище - хабунина
рубище - шелешенне
рукопись, манускрипт - харатья
рукоять (ложки) - чивцо
русалка - водяница
ручательство за к-л - (в)удостоверенне
ручьем, потоком - торочком
рыло (у животных) - чушка
рыться в чем-либо, перерывать (вещи) - шараборить
рычать - рыкать
ряженый - шаликан
сватать кого-л. - свашыть
свая - швайка
свинья (самец) - клыкач
свистеть, подражая птицам - фикать
свобода делать что-либо, в средствах - (в)удовол
святки - святте
седоватый - седатый
сера - церь
серафим (ангел) - сераф
сестра жены - свесття
сечь кого-либо - чихвостить
сиг (рыба) - тинда
синоним - воднослов
скакать - ристать
скат (рыба) - скатка
скелет - хрус
склон (горы) - (в)угорье
склон горы: северный - сивер, южный - (в)увал.
скопец - холостец
скоромничать (в пост) - свинячитьса
скорпион - скорпий
скрипка - скрыпишша
скулы нижние, челюсти - чавкалы
скучать - (в)убывать
слишком - слишом
сманить, переманить (кого-то) - сбаять, сбаивать
сметливый, хитрый - чукавой
смородина белая - тюхтя
снежок - шельпяк
собака борзая, гончая, гладкошерстая - хорт
совершитель - содетель
советник (должность) - райца
советовать, давать совет, рекомендовать - тачить
соглядатай, разведчик - шыш
создание, тварь - творенне
создать - спеть
солнцепек, зной - (в)упӧка
солома - слама
соль - (в)улой
сон после обеда - (в)уднованне
сочень (выпечка) - хворосты
спинка стула - перемет
срок (тюрем.) - сидка
стадо - (в)урево
сталь - харалуг
староста церковный, ктитор - трапезнак
створки оконные - сдвӧрки
стерва - харавина
странный - чудой
стрельба - пальба
струпья - шолуди
струсить - схлиздить
судья низш. - тивунь
сукровица - пасока
сурок (животн.) - тарбаган
сходство - сличие
схорон, тайное убежище - (в)улус
съезд - сборашше
табличка, знак, скрижаль (рел.) - тавель
тайные переговоры - шурымуры
также (нар.) - тоеже
талия - перехват
тапки, тапочки - шептуны
тараруй - эстрадный юморист
тарелка большая, суповая - хлебальница
таять - шаять
твердыня, укрепленное место - твердель
твой, принадлежащий лично тебе - твойской
тезка - тӧза
темп (музыки) - хватка
темя (у человека) - шыма
тень человека - пастен
тень, место закрытое от солнца - (в)усолонне
теогония - боговшшына
теория (предлагаю заменить) - (в)умозренне
тепло солнечное - (в)угревина
тип - аймак
типография - печатня
тирания, деспотия - (в)угнетанне
толк, прок - хрёс
топать (ногами) - тропнуть
топот, гул - тутень
тревогу поднимать - испереполошыть
трезвенник, непьющий - читой
трепет, сильный страх - (в)ужась
трубочист - труболет
тушканчик - табарган
тщетный - шшавый
тяжба суд. - (в)утяганне
убедить кого-л. - (в)убаять
убитый, труп убитого - (в)убоенец
убывший, уехавший откуда-то - (в)убудень
угар (пьяный) - чмур
угрожает, тот, кто - (в)угрозник
удаваться - ручить
ужин, вечерняя еда - (в)ужына
укоризна - (в)урек
укус - перегрыз
умереть внезапно, без покаяния - сдырдиться
умолкать - тишнуть
урочище - (в)уречишше
устав - (в)уклад
устье (печное) - харло
утес, скала - шерлопник
утренняя литургия - ранница
финн - чухон
франт, щеголь - шшап
хворост - чаща
хирургия - рукодейсво
хитрость - хитка
хотеть быть первым - первонить
храпеть во сне - харайдать, харпеть
хроника - бытопись
цыган - чигана
цыпленок - цыпушка
чайка-птенец - чабар
чан, кадка - шшан
чат - сунтурня
частокол - шшеть
чаща хвойная - шахта
чиститься - чехонаститьса
чистка - чистуха
чихать - фыркать
член (часть тела человека) - (в)уд
чревовещание - (в)утробоговоренне
что бы ни случилось - чоколле
чувство - (в)удушына
чугун - цыгун
чудак - чудовин, чудовка (ж)
чудотворный - чудной
чужак - чудь
чуствовать (кого-то) - шшувать
чуть ли не - того
шалаш - шакша
шалун - шакольник
шапка-треух - чабак
шашки (игра) - тавлеи
швабра - шемело
шевелить, колыхать - шелыхать
шестерка (карта) - шеститка
шипенье - свирест
шифр - цыфра
шлепок, удар кнута - шелеп
щедро - торово
щедрый - шшедушный
щенок - шшеня
этимология - словопроизводсво
юродивый - чудой
язык глухонемых  - фигля
ясный день - (в)украсливой

Приназывники (местоимения)
Я - я
Ты - ты
Он - (в)он
Она - (в)она
Они - (в)они
Мне - ме
Тебе - те
Меня - мя
Тебя - тя
Ним - ӧм
Нам - нам
Её - ӧ
Ей - ӧй

Народноси/говоры (национальности/языки)
беларусский - белоруской
болгарский - болгарской
боснийский - босняцкой
гульдӧха - гульдӧжной росейско-сибирской розговор
кашубский - кашобской
македонский - македонской
польский - польской
русский - росейской
сербский - сербацкой
сибирский - сибирской
силезский - силезкой
словацкий - словацкой
словенский - словенской
украинский - (в)украинской
хорватский - хорвацкой
черногорский - чорнокамнинной
чешский - чешской


Державы (страны)
Австрия - Аўстрия
Албания - Албания
Андорра - Андора
Беларусь - Белорусь
Бельгия - Бельгия
Болгария - Болгария
Босния и Герцеговина - Босния да Херцеговина
Великобритания - Великобритания
Венгрия - Вугория
Германия - Германия
Греция - Грецыя
Дання - Дания
Испания - Еспания
Италия - Италия
Ирландия - Ирландия
Исландия - Исландия
Кипр - Кипор
Косово - Косово
Литва - Летува
Латвия - Латвия
Лихтенштейн - Лихтӧнштайн
Люксембург - Люксӧмбуг
Мальта - Мальта
Молдавия - Молдова
Монако - Монако
Нидерланды - Недӧрланды
Норвегия - Норвегия
Польша - Польша
Португалля - Португалия
Россия - Росея
Румыния - Волохия
Сан-Марино - Сан-Марино
Сербия - Сербия
Словакия - Словакия
Словения - Словения
Украина - (В)Украина
Финляндия - Чухония
Хорватия - Хорватия
Черногория - Чорнокамень
Чехия - Чехия
Швейцария - Швайцария
Швеция - Швецыя
Эстония - Естония